ჯენსენ ჰუანგის დაბრუნების მოთხოვნით ღია წერილს 175 000-ზე მეტი ადამიანი აწერს ხელს.
წყარო: BBC. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Nvidia dismisses 'Bring Jensen Back' campaign as Trump backs effort to reinstate ex CEO

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: BBC.
Nvidia-მ უარყო კამპანია, რომელიც კომპანიის თანადამფუძნებლის, ჯენსენ ჰუანგის, თანამდებობაზე დაბრუნებას ითხოვს. ამ ინიციატივას მხარი დაუჭირეს მისმა მოკავშირეებმა, მათ შორის აშშ-ის პრეზიდენტმა დონალდ ტრამპმა.
ტრამპმა ორშაბათს განაცხადა, რომ ჰუანგის აღდგენას „ნამდვილად არ შეეწინააღმდეგებოდა“. ამით ის შეუერთდა ინიციატივის მხარდამჭერებს, მათ შორის SpaceX-ის დამფუძნებელ ილონ მასკს.
ბი-ბი-სის განუცხადეს, რომ ხელოვნური ინტელექტის ჩიპების მწარმოებელი გიგანტის დირექტორთა საბჭო ჰუანგის დაბრუნებას არ განიხილავს. მან თანამდებობა გასულ კვირას დატოვა მას შემდეგ, რაც ცნობილი გახდა, რომ ორ სასიყვარულო ურთიერთობაში იყო ჩართული. ერთ-ერთი მათგანი ჩინეთის სავარაუდო ჯაშუშს უკავშირდებოდა.
იმავე დღეს თეთრმა სახლმა განაცხადა, რომ ისეთი კომპანიების, როგორიცაა Nvidia, ხელოვნური ინტელექტის ჩიპებზე ჩინეთის წვდომას კიდევ უფრო შეზღუდავს.
ამ ურთიერთობების შესახებ ცნობებმა მსოფლიოს ერთ-ერთი ყველაზე ძვირად ღირებული კომპანიის კრიზისი გამოიწვია. Nvidia ხელოვნური ინტელექტის განვითარებასა და აშშ-სა და ჩინეთს შორის პირველობისთვის ბრძოლაში ცენტრალურ როლს ასრულებს.
ჰუანგის წასვლის შემდეგ ღია წერილს 175 000-ზე მეტმა ადამიანმა მოაწერა ხელი. წერილში მათ საბჭოს მოუწოდეს, შიდა გამოძიების დასრულებამდე ჰუანგი თანამდებობაზე აღედგინა.
მისი დაბრუნება ასევე მოითხოვეს გავლენიანმა ტექნოლოგიურმა ხელმძღვანელებმა, მათ შორის მასკმა და Fortnite-ის შემქმნელი Epic Games-ის აღმასრულებელმა დირექტორმა ტიმ სუინიმ.
ჯენსენ ჰუანგის აღზევება და დაცემა, როგორ გაეხვია ტექნოლოგიური ვარსკვლავი სკანდალში
კამპანიის „ჯენსენს მხარი დაუჭირეთ“ ორგანიზატორების თქმით, ის Nvidia-ს მოქმედმა და ყოფილმა თანამშრომლებმა, პარტნიორებმა, აქციონერებმა და მხარდამჭერებმა წამოიწყეს. ისინი კომპანიის ყოფილი აღმასრულებელი დირექტორის დაბრუნებას ითხოვენ.
მათ შეშფოთება გამოთქვეს, რომ კომპანიის თანადამფუძნებელი „რეალური სამართლიანი პროცესის გარეშე გადააყენეს“.
ტრამპმა ორშაბათს ჰუანგის მომავალზე ისაუბრა და თქვა, რომ ყოფილი ხელმძღვანელის თანამდებობაზე დაბრუნებას „ნამდვილად არ შეეწინააღმდეგებოდა“.
ჰუანგისგან ელოდნენ, რომ ურთიერთობის შესახებ ცნობების შემდეგ კრიზისს გაუმკლავდებოდა. თუმცა, გასულ ხუთშაბათს ის გადადგა მას შემდეგ, რაც მეორე ქორწინების მიღმა ურთიერთობის შესახებ გახდა ცნობილი. სავარაუდოდ, ეს ურთიერთობა Nvidia-ს აღმასრულებელ პირთან ჰქონდა, რომელიც მას ექვემდებარებოდა.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Ukraine accuses Russia of targeting rescue operation after 'double-tap' strike kills 72
ფაინენშალ ტაიმსის ცნობით, სკანდალში გახვეული ტექნოლოგიური ხელმძღვანელი ახლობლებთან Nvidia-ში შესაძლო დაბრუნებას განიხილავდა. თუმცა კომპანიის დირექტორთა საბჭო მის ხელახლა დანიშვნას არ აპირებს.
ჰუანგის წარმომადგენელმა ამ ცნობაზე კომენტარის გაკეთებაზე უარი თქვა.
ე.წ. საოპერაციო ჯგუფს ასევე სურს, ჰუანგის მხარდასაჭერად თეთრი სახლი დაიყოლიოს.
სკანდალის დაწყების შემდეგ ტრამპი ჰუანგზე დადებითად საუბრობდა. მან თქვა, რომ სჯერა Nvidia-ს ყოფილი ხელმძღვანელის სიტყვების, რომლის თანახმადაც, ჰუანგმა არ იცოდა, რომ ქალი ჯაშუში იყო.
ტრამპის პოზიცია ეწინააღმდეგება ფინანსთა მინისტრ სკოტ ბესენტის აზრს. ბესენტმა მოუწოდა Nvidia-ს, მომავალი აღმასრულებელი დირექტორი კომპანიის გარედან აეყვანა.
სკანდალმა აშშ-ის ფინანსთა და ვაჭრობის სამინისტროებს შორის დაძაბულობა გამოიწვია. დავა Nvidia-ს მაღალი წარმადობის ჩიპების ჩინეთისთვის მიწოდებას ეხება. ჩიპები ალისა ჰუანგის ყოფილ კომპანიას, Megaspeed-ს, უნდა მიეწოდებინა. ჩინეთმა უარყო, რომ ალისა ჰუანგი ჯაშუშია.
ამან კითხვები გააჩინა, შესაძლოა თუ არა ჩიპები აშშ-ის საექსპორტო შეზღუდვების მიუხედავად ჩინეთში მოხვედრილიყო.
ტრამპის ადმინისტრაციამ ორშაბათს ასევე ახალი შეზღუდვები დააწესა ჩიპების საზღვარგარეთ მდებარე მონაცემთა ცენტრებში ექსპორტზე. გავრცელებული ინფორმაციით, ჩინური კომპანიები ამ ცენტრებს მოწინავე ჩიპებზე წვდომისა და ხელოვნური ინტელექტის მოდელების გაწვრთნისთვის იყენებდნენ.
ეს ნაბიჯი ტრამპსა და ჩინეთის ლიდერ სი ძინპინს შორის ამ კვირაში დაგეგმილ შეხვედრამდე გადაიდგა. მათი ქვეყნები ხელოვნური ინტელექტის განვითარებაში პირველობისთვის იბრძვიან.
დროებითი წესების თანახმად, სინგაპურში, ტაილანდში, მალაიზიაში, ინდონეზიასა და ბრაზილიაში მოქმედმა კომპანიებმა ყველაზე მოწინავე ჩიპების ექსპორტისთვის ლიცენზია უნდა მოითხოვონ. მიზანი ჩინეთში მათი უკანონო გადამისამართების აღკვეთაა.
აშშ-ის ვაჭრობის სამინისტროს განცხადებით, ეს ზომა მიზნად ისახავს, რომ მგრძნობიარე ამერიკული ტექნოლოგიების არსებული შეზღუდვების გვერდის ავლა „მესამე ქვეყნებში მდებარე მონაცემთა ცენტრებთან დისტანციური გამოთვლითი შეთანხმებების გზით“ შეუძლებელი გახდეს.
ჰუანგი ჩინეთში ჩიპების ექსპორტზე შეზღუდვების შემსუბუქებას აქტიურად უჭერდა მხარს. მისი თქმით, გლობალურ ბაზრებზე ფართო წვდომა აშშ-ის კონკურენტუნარიანობისთვის არსებითია.
2025 წელს მან თქვა, რომ ჩინეთში ხელოვნური ინტელექტის ჩიპების ბაზარი საბოლოოდ 50 მილიარდ დოლარს მიაღწევდა. ჰუანგის თქმით, ეს თანხა „Boeing-ს კი არა, მთელ კომპანიას უდრის“.
2025 წელს, ჰუანგის ვაშინგტონში არაერთგზის ლობირების შემდეგ, Nvidia-მ ჩინეთში ზოგიერთი მოწინავე ხელოვნური ინტელექტის ჩიპის გაყიდვაზე ნებართვა მიიღო.
როგორ შეიძლება Nvidia-ს ხელმძღვანელის ურთიერთობამ აშშ-ის ეროვნულ უსაფრთხოებას საფრთხე შეუქმნას?
როგორ ახდენს Nvidia-ს სექსუალური სკანდალი ზეწოლას თეთრ სახლზე
Nvidia-ს ყოფილი ხელმძღვანელისა და სინგაპურის მონაცემთა ცენტრის კომპანიის, Megaspeed-ის, ყოფილი დირექტორის, ალისა ჰუანგის, ურთიერთობამ საზღვარგარეთ დადებული გარიგებების მიმართ ყურადღება გაამძაფრა.
სამხრეთ-აღმოსავლეთ აზიის ეს პატარა ბიზნესცენტრი მსოფლიოს სხვადასხვა ქვეყნის კომპანიებს იზიდავს. ბევრმა მათგანმა სათავო ოფისი სინგაპურში გახსნა.
აშშ-ის მსხვილმა კომპანიებმა, მათ შორის Anthropic-მა, OpenAI-მ და Google-მა, ამ ბიზნესისთვის ხელსაყრელ ქვეყანაში ოფისები გახსნეს. იქ ჩინური კომპანიებიც მუშაობენ, მათ შორის TikTok-ის მფლობელი ByteDance და Tencent.
თუმცა სინგაპურის ღიაობამ ის მოწინავე ნახევარგამტარების შეკვეთისთვის ხელსაყრელ ადგილადაც აქცია. ამ ჩიპების ექსპორტი შეზღუდულია.
გასულ წელს სინგაპური Nvidia-ს ანგარიშსწორების მოცულობით მსოფლიოში მეორე ცენტრი იყო. მასზე ჩიპების გიგანტის შემოსავლის თითქმის მეხუთედი მოდიოდა.
თუმცა ამ შემოსავლის მხოლოდ 2% მოდიოდა ჩიპებზე, რომლებიც რეალურად სინგაპურში შევიდა. ქვეყანა მრავალი აზიური კომპანიისთვის შეკვეთების განთავსებისა და შემდეგ სხვაგან გაგზავნის ცენტრია.
სინგაპური საზღვარგარეთის კომპანიებისთვის მოწინავე ხელოვნური ინტელექტის ჩიპების გადაცემას აუცილებლობით არ კრძალავს. თუმცა ასეთი ნაბიჯები აშშ-ის საექსპორტო კონტროლს შეიძლება არღვევდეს.
მოწინავე ნახევარგამტარები, რომლებიც ხელოვნური ინტელექტის მოდელების შესაქმნელად მნიშვნელოვანია, აშშ-სა და ჩინეთს შორის ტექნოლოგიური მეტოქეობის ცენტრშია.
ამერიკელი ოფიციალური პირები დიდი ხანია მიიჩნევენ, რომ ქვეყნის ტექნოლოგიური უპირატესობა ეროვნული უსაფრთხოების საკითხია. ისინი შეშფოთებას გამოთქვამენ, რომ საუკეთესო ჩიპების გაზიარებამ შესაძლოა ჩინეთის ეკონომიკა და სამხედრო ძალა გააძლიეროს.
ჰუანგი კონგრესში, მათ შორის ჩინეთის საკითხებზე მომუშავე წარმომადგენელთა პალატის კომიტეტში, ჩვენების მისაცემად დათანხმდა. მან უნდა ისაუბროს იმაზე, შეექმნა თუ არა საფრთხე აშშ-ის ეროვნულ უსაფრთხოებას მისი ურთიერთობის გამო.
ტრამპმა თქვა, რომ არ მიაჩნდა, ჰუანგმა ეროვნული უსაფრთხოება საფრთხეში ჩააგდო. „იცით, ჩინეთი ჩვენთან თამაშობს. ჩვენც ვეთამაშებით ჩინეთს“, თქვა მან.
ტრამპის თქმით, გამოძიების ფედერალური ბიურო (FBI) Nvidia-ს ყოფილ ხელმძღვანელსა და ალისა ჰუანგს შორის ურთიერთობასაც იძიებს.
მასკის მტკიცებით, ჰუანგის გადადგომის შემდეგ Nvidia-ს ტექნოლოგიასთან დაკავშირებული „მნიშვნელოვანი გარიგებები“ დაიკარგებოდა.
მასკმა X-ზე დაწერა: „ჯენსენი Nvidia-ში მიწოდების ჯაჭვს შესანიშნავად მართავდა, მაგრამ ამ გარიგებებიდან ბევრი ჯენსენის სიტყვაზე იდგა და არა წერილობით ხელშეკრულებაზე“.
„ჯენსენის გარეშე ამ მნიშვნელოვანი გარიგებებიდან სულ მცირე ნაწილი დაიკარგება“.
კონფერენციაზე OpenAI-ს აღმასრულებელ დირექტორს, სემ ალტმანს, Nvidia-ში ჰუანგის დაბრუნების შესახებ ჰკითხეს. მან პასუხს თავი აარიდა და თქვა: „არ მგონია, ამ კითხვაზე პასუხისთვის საკმარისი ვიცოდე“.
თუმცა ალტმანმა, რომელიც 2023 წელს თანამდებობიდან გათავისუფლების შემდეგ თავადაც აღადგინეს, ჰუანგს „ჩემი ერთ-ერთი გმირი“ უწოდა.
Nvidia-ს აქციონერებსაც სურთ, ჰუანგი კომპანიის სათავეში დაბრუნდეს.
ბოლო დღეებში კომპანიის საბაზრო ღირებულება ასობით მილიარდი ფუნტით შემცირდა, თუმცა ის კვლავ დაახლოებით 3,87 ტრილიონ დოლარად ფასობს. ორშაბათს, ვაჭრობის დაწყებისას, მისი აქციების ფასი დაეცა.
Altimeter Capital-ის დამფუძნებელმა ბრედ გერსტნერმა და Atreides Management-ის ხელმძღვანელმა გევინ ბეიკერმა საბჭოს ღია წერილით მიმართეს. მათ ხელმძღვანელობას მოუწოდეს, „ყველა შესაძლებლობა განიხილონ, მათ შორის ჯენსენ ჰუანგის დაბრუნებაც“.
გაერთიანებული სამეფოს ლორდთა პალატის წევრმა, ლორდ სარფრაზმა, Nvidia-ს ახალ თავმჯდომარეს, ჰარვი ჯონსს, ასევე მისწერა. მან კომპანიის დირექტორებს გამოძიების შემდეგ ჰუანგის დაბრუნების „სერიოზულად განხილვისკენ“ მოუწოდა.
ამჟამად Nvidia-ს ფინანსური დირექტორი კოლეტ კრესი კომპანიას ხელმძღვანელობს. ის კომპანიის შედეგებს სამშაბათს წარადგენს.
თემებიდონალდ ტრამპიილონ მასკისკოტ ბესენტიტიმ სუინიჯენსენ ჰუანგიEpic GamesNvidiaSpaceXფაინენშალ ტაიმსიჯენსენს მხარი დაუჭირეთ
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 17 ნოემბერი, 2026

Two mass shootings in South Africa leave 17 dead
'You're going to win the war': Harry praises war veterans on surprise Ukraine visit
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.
Criminals attack French postal operator subsidiary, grab contact details of 22M people

The Bank Outage May Have Nothing to Do With Your Bank

Hacker behind 2022 GTA VI leaks pleads guilty
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.