ევროპის ცენტრალური ბანკის პრეზიდენტმა კრისტინ ლაგარდმა განაკვეთის ზრდა საკმაოდ მკაფიოდ მიანიშნა.
წყარო: Handelsblatt. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Geldpolitik: „Die Richtung ist ziemlich klar“ – EZB steuert auf dritte Zinserhöhung im Dezember zu
ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Handelsblatt.
ევროპის ცენტრალური ბანკი (ECB) დეკემბერში საპროცენტო განაკვეთის კიდევ ერთხელ გაზრდისკენ მიდის. ხუთშაბათს ECB-ის პრეზიდენტმა კრისტინ ლაგარდმა ეს ნაბიჯი უჩვეულოდ მკაფიოდ დააანონსა, რამდენიმე საათში მას შემდეგ, რაც ბანკმა ლაგარდის 7 თებერვლიდან გადადგომის შესახებ გამოაცხადა.
ლაგარდმა თქვა, რომ თუ „მნიშვნელოვანი მოვლენები“ არ განვითარდა, მონეტარული პოლიტიკის მიმართულება „ყველასთვის საკმაოდ ნათელია“. ეს თითქმის დაუფარავი მინიშნებაა მოსალოდნელ საპროცენტო განაკვეთის ზრდაზე. სავარაუდოდ, ეს დათმობაა იმ ცენტრალური ბანკის ხელმძღვანელებისადმი, რომლებიც ბოლო პერიოდში 3,8%-მდე გაზრდილი ინფლაციის წინააღმდეგ გადამწყვეტ ზომებს მოითხოვენ.
ლაგარდის თქმით, მონეტარული პოლიტიკის განმსაზღვრელებმა იმსჯელეს, საჭირო იყო თუ არა საპროცენტო განაკვეთის ზრდა უკვე ამ ეტაპზე. საბოლოოდ, ECB-ის საბჭოს წევრები შეთანხმდნენ, რომ განაკვეთის უცვლელად დატოვება საკმარისი იქნებოდა.
ბანკების დეპოზიტებზე განაკვეთის 2,5%-ზე დატოვების გადაწყვეტილებამ, რომელიც დანაზოგებისა და სესხების საპროცენტო განაკვეთებზე მოქმედებს, ბაზრებზე არავინ გააკვირვა. თუმცა, დამკვირვებლები, მათ შორის Commerzbank-ისა და ING-ის მთავარი ეკონომისტები იორგ კრემერი და კარსტენ ბრესკი, დეკემბერში განაკვეთის ზრდას, რომელიც წელს მესამე იქნება, მოსალოდნელად მიიჩნევენ.
კრემერმა მხოლოდ ის დაამატა: „ლაგარდმა ასევე მიუთითა ობლიგაციების შემოსავლიანობის ზრდაზე და ირიბად გააფრთხილა ფინანსური ბაზრები, რომ ზედმეტად ბევრი განაკვეთის ზრდა არ გაითვალისწინონ“. ფიუჩერსული ბაზრების მონაცემებით, ინვესტორები 2027 წლის შუა პერიოდამდე საპროცენტო განაკვეთის კიდევ სამამდე ზრდას ელიან.
არსებული ვითარებით, ECB-მა და აშშ-ის ფედერალურმა სარეზერვო სისტემამ (Fed) შესაძლოა, კვლავ შეთანხმებულად იმოქმედონ. ბაზრის ბევრი მონაწილე აშშ-ის ცენტრალური ბანკისგანაც ელოდება განაკვეთის ზრდას ოთხშაბათის პაუზიდან ექვს კვირაში. ხუთშაბათის შეფასებით, მისი სასურველი ინფლაციის საზომი, პირადი მოხმარების ხარჯების ინდექსი (PCE), 3,6%-მდე გაიზარდა.
Fed-მა სექტემბერში ძირითადი განაკვეთი სამი წლის განმავლობაში პირველად გაზარდა, ECB-მა კი უკვე მეორედ. შედეგად, აშშ-ში ძირითადი საპროცენტო განაკვეთი, თითქმის 4%, უახლოეს მომავალში ევროზონის 2,5%-იან განაკვეთზე მაღალი იქნება.
ECB-ის გადაწყვეტილების შესახებ განცხადებაში ნათქვამია, რომ ენერგიის ფასების შემდგომი ზრდა ინფლაციურ ზეწოლას გააძლიერებს და „ზრდის პერსპექტივას დაღმასვლის რისკებს“ შეუქმნის. განცხადების თანახმად, შოკის „სრული გავლენა“ ჯერ არ გამოვლენილა.
ენერგიის ფასების ზრდა ინფლაციაზე პირდაპირ აისახება. სექტემბრის წინა სხდომის შემდეგ ფასების ზრდა დაჩქარდა: ევროპული Brent-ის ნავთობის ფასი ბარელზე 102 დოლარიდან 115 დოლარამდე გაიზარდა და ბოლო ექვსი თვის უმაღლეს ნიშნულს მიაღწია.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.
EU-Kanada-Gipfel: EU und Kanada rücken zusammen, verzichten vorerst aber auf „assoziierte Mitgliedschaft“
ევროპაში გაზის ფასი ამ კვირაში, დაახლოებით ოთხი წლის განმავლობაში პირველად, მეგავატსაათზე 100 ევროს გადააჭარბა. სექტემბერში ის ჯერ კიდევ 70 ევროზე ნაკლები ღირდა. შეშფოთებას იწვევს იმის შესაძლებლობა, რომ მაღალი ფასები ეკონომიკის მრავალ სფეროში გამყარდეს.
ლაგარდის სამშობლოში არსებულ ვითარებაზე საუბრისას, პრეზიდენტმა გადაუდებელი ზომების საჭიროება არ დაინახა. ამის ნაცვლად, მან ფისკალური დისციპლინისკენ მოუწოდა. ლაგარდის თქმით, ევროკავშირის ზოგიერთი ქვეყანა „განსაკუთრებული გამოწვევების“ წინაშე დგას. მან ასევე თქვა, რომ თუ ობლიგაციების შემოსავლიანობა უწესრიგოდ გაიზრდება და ზრდას საფუძვლიანი მიზეზი არ ექნება, ECB-ს რეაგირებისთვის ინსტრუმენტები აქვს.
საფრანგეთში 10-წლიანი ობლიგაციების საორიენტაციო შემოსავლიანობამ 2002 წლის შემდეგ პირველად 5%-ს გადააჭარბა. გერმანიის სახელმწიფო ობლიგაციებთან სხვაობამ, ე.წ. სპრედმა, 2012 წლის ევროზონის კრიზისის შემდეგ უმაღლეს ნიშნულს მიაღწია. ზოგი დამკვირვებელი ვარაუდობდა, რომ ამის გამო ECB ორი წლის წინ შეწყვეტილ ობლიგაციების შესყიდვებს განაახლებდა.
2024 წლიდან ცენტრალური ბანკი ვადაგასულ ობლიგაციებს ახლით აღარ ანაცვლებს და ვადის გასვლის შემდეგ მათ მიმოქცევიდან უშვებს. შედეგად, მისი ობლიგაციების მარაგი მცირდება. ახალი ობლიგაციების შესყიდვა შემოსავლიანობის ზრდას შეაკავებდა და, უპირველესად, საფრანგეთს დაეხმარებოდა. თუმცა, ამ მიდგომას ექსპერტებსა და ცენტრალური ბანკის ხელმძღვანელებს შორის აზრთა სხვადასხვაობა ახლავს.
განცხადებაში ECB-მა კაპიტალის ბაზრებზე საპროცენტო განაკვეთების ზრდაზეც ისაუბრა. ბანკის თქმით, წინა სხდომის შემდეგ დაფინანსების პირობები „გამკაცრდა, რაც ინფლაციასა და ეკონომიკურ ზრდას შეანელებს“.
როცა სავალუტო ზონაში ძირითადი საპროცენტო განაკვეთები იზრდება, ობლიგაციების შემოსავლიანობაც, როგორც წესი, იმავე მიმართულებით იცვლება. თუმცა, საფრანგეთში ზრდამ ECB-ის ნაბიჯებს მნიშვნელოვნად გადააჭარბა. სექტემბრის სხდომის შემდეგ საფრანგეთის დაფინანსების ხარჯები მაქსიმუმ 0,71 პროცენტული პუნქტით გაიზარდა.
HQ Trust-ის მთავარი ეკონომისტის, მიხაელ ჰაიზეს თქმით, ECB ამას გაითვალისწინებს. „ესეც, სავარაუდოდ, განაკვეთის უცვლელად დატოვების სასარგებლოდ მეტყველებდა“. ZEW-ის წარმომადგენელმა ფრიდრიხ ჰაინემანმა ვითარებას „უკიდურესად რთული“ უწოდა. მისი თქმით, არსებული მდგომარეობა აძლიერებს იმ ადამიანების პოზიციას, რომლებიც განაკვეთის ხანგრძლივად უცვლელად დატოვებას ემხრობიან.
თემებიიორგ კრემერიკარსტენ ბრესკიკრისტინ ლაგარდიCommerzbankHQ TrustINGევროპის ცენტრალური ბანკიფედერალური სარეზერვო სისტემაBrentPCE
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 29 ოქტომბერი, 2026

Preise: Wichtiges US-Inflationsmaß steigt – Druck auf Fed wächst

Ukraine-Krieg: Ukraine: 13 Tote nach russischem Angriff auf Bahnhof
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.
‘The inflation outlook has become more concerning’: Incomes declined 0.3% and consumer prices jumped 3.6% in September as midterms loom

European Central Bank keeps key interest rate on hold at 2.5%

The Fed’s decision to hold interest rates steady helps Warsh deny Tehran a say over monetary policy
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.