სამომხმარებლო ფასები წლიურად 3,6%-ით გაიზარდა, ხოლო აშშ-ის ეკონომიკა მესამე კვარტალში 3,4%-ით გაფართოვდა.
წყარო: Fortune. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
‘The inflation outlook has become more concerning’: Incomes declined 0.3% and consumer prices jumped 3.6% in September as midterms loom
ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Fortune.
ფედერალური სარეზერვო სისტემის მიერ ყურადღებით დაკვირვებული ინფლაციის მაჩვენებელი გასულ თვეში გაიზარდა. შუალედურ არჩევნებამდე ერთ კვირაზე ნაკლები რჩება, ხოლო მილიონობით ამერიკელისთვის ცხოვრების მაღალი ღირებულება არჩევნების ერთ-ერთ მთავარ საკითხად იქცა.
აშშ-ის კომერციის დეპარტამენტის ცნობით, სექტემბერში სამომხმარებლო ფასები წინა წლის ანალოგიურ პერიოდთან შედარებით 3,6%-ით გაიზარდა, აგვისტოში კი ზრდა 3,4% იყო. თვიურ ჭრილში ფასები 0,5%-ით მოიმატა, აგვისტოში დაფიქსირებული 0,3%-ის შემდეგ. ეს მაისის შემდეგ ყველაზე მაღალი მაჩვენებელია.
ინფლაციის ზრდის დიდი ნაწილი ბენზინის გაძვირებამ განაპირობა. ახლო აღმოსავლეთში განახლებულმა ძალადობამ ნავთობის ფასი ბარელზე 100 დოლარზე მაღლა შეინარჩუნა, მაშინ როცა ირანის ომამდე ის 70 დოლარზე ნაკლები იყო. თუმცა საწვავის გარდა სხვა ფასებიც გაიზარდა. აგვისტოდან სექტემბრამდე სწრაფად გაძვირდა გადაზიდვები, სასტუმროს ნომრები და კომუნალური მომსახურება. ეს იმის ნიშანია, რომ ინფლაცია ვრცელდება და უფრო მყარად იკიდებს ფეხს.
TD-ის ეკონომისტმა ქსენია ბუშმენევამ ანგარიშის შესახებ კომენტარში დაწერა: „ინფლაციის პერსპექტივა უფრო შემაშფოთებელი გახდა. ფასებზე ზეწოლის გაძლიერების ნიშნები ჩანს. ბენზინის მაღალი ფასი მთლიან ინფლაციას ზრდის, თუმცა ძირითადი ზეწოლაც ფართოვდება“.
გამოკითხვების თანახმად, ინფლაციის ზრდამ ამომრჩეველთა უმეტესობა ეკონომიკის მიმართ განაწყო და მათ პრეზიდენტ დონალდ ტრამპს ფასების ზრდასთან გამკლავებაში დაბალი შეფასება მისცეს. ტრამპი 2024 წელს ცხოვრების ღირებულების შემცირების დაპირებით იყრიდა კენჭს. მათ შორის, ის გალონ ბენზინზე ფასის 2 დოლარზე დაბლა დაწევას ჰპირდებოდა. ამჟამად აშშ-ში ერთი გალონი ბენზინის საშუალო ფასი დაახლოებით 4,25 დოლარია.
მერყევი ენერგიისა და სურსათის კატეგორიების გამორიცხვის შემდეგაც, ძირითადი ინფლაცია გასულ თვეში გაიზარდა. აშშ-ის კომერციის დეპარტამენტის ცნობით, სექტემბერში ის წინა წლის ანალოგიურ პერიოდთან შედარებით 3,1% იყო, აგვისტოში კი 3%. აგვისტოდან სექტემბრამდე ძირითადი ფასები 0,3%-ით გაიზარდა, ისევე, როგორც წინა თვეში.
ცალკე, მთავრობამ განაცხადა, რომ ივლის-სექტემბრის კვარტალში ეკონომიკა წლიური ტემპით 3,4%-ით გაიზარდა. ეს აპრილ-ივნისის კვარტალში დაფიქსირებულ 2,2%-იან ზრდაზე გაცილებით სწრაფი ტემპია. ზრდა განაპირობა სამომხმარებლო ხარჯების მკვეთრმა მატებამ და ბიზნესის ინვესტიციებმა, რომელთა ზრდასაც ხელოვნური ინტელექტის ინფრასტრუქტურაზე დანახარჯები უწყობდა ხელს.
მესამე კვარტალში სამომხმარებლო ხარჯები წლიური ტემპით 3,8%-ით გაიზარდა. ეს ზედიზედ მეორე კვარტალია, როცა ზრდა ძლიერი იყო და წლის პირველ სამ თვეში დაფიქსირებულ 0,7%-იან მატებას ბევრად აღემატებოდა.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

The Fed’s decision to hold interest rates steady helps Warsh deny Tehran a say over monetary policy
თუმცა, არსებობს ნიშნები, რომ მომხმარებლებს შესაძლოა ხარჯების ამ დონეზე შენარჩუნება გაუჭირდეთ. ინფლაცია მათ შემოსავლებს ამცირებს: სექტემბერში ინფლაციის გათვალისწინებით დათვლილი, გადასახადების შემდეგ დარჩენილი შემოსავალი წინა თვესთან შედარებით 0,3%-ით შემცირდა. როგორც ჩანს, მომხმარებლები ხარჯების დასაფინანსებლად დანაზოგს იყენებენ ან კრედიტს ეყრდნობიან.
ბუშმენევას თქმით, „სესხის აღების გაძვირებასთან ერთად, ეს ფაქტორები, სავარაუდოდ, მომდევნო კვარტლებში სამომხმარებლო მოთხოვნას შეასუსტებს“.
ინფლაციის წინააღმდეგ ბრძოლაზე პასუხისმგებელმა ფედერალურმა სარეზერვო სისტემამ ძირითადი საპროცენტო განაკვეთი წინა დღეს უცვლელი დატოვა. თუმცა, ეკონომიკის ძლიერი ზრდა და ფასების ხანგრძლივი მატება შესაძლოა დეკემბერში სისტემის მორიგი სხდომის შემდეგ ამერიკელებისთვის დამატებითი სირთულეების მიზეზი გახდეს. უფრო მოსალოდნელია, რომ ფედერალური სარეზერვო სისტემა ძირითად საპროცენტო განაკვეთს გაზრდის, რაც ეკონომიკის მასშტაბით სესხის აღებას გააძვირებს.
ხუთშაბათს გამოქვეყნებული ინფლაციის მონაცემები პირადი მოხმარების დანახარჯების ფასების ინდექსს ეფუძნება. ეს ინდექსი, როგორც წესი, იმეორებს უფრო ცნობილ სამომხმარებლო ფასების ინდექსის ტენდენციას, რომელიც ამ თვის დასაწყისში გამოქვეყნდა. ფედერალური სარეზერვო სისტემა პირადი მოხმარების დანახარჯების ინდექსს უფრო ყურადღებით აკვირდება, რადგან ის საცხოვრებლის ფასებს ნაკლებ წონას ანიჭებს და მომხმარებელთა სავაჭრო ჩვევების ცვლილებას ითვალისწინებს.
თემებიდონალდ ტრამპიქსენია ბუშმენევაFortuneTDაშშ-ის კომერციის დეპარტამენტიფედერალური სარეზერვო სისტემააშშ
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 29 ოქტომბერი, 2026

For the first time since 1992, a Fed governor and president dissented together, as Kevin Warsh says the ‘monetary medicine’ is starting to work

UK Treasury offers $130 one-off payment to 20 million households and energy bills relief in face of Iran war shock
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.
Geldpolitik: „Die Richtung ist ziemlich klar“ – EZB steuert auf dritte Zinserhöhung im Dezember zu
EU-Kanada-Gipfel: EU und Kanada rücken zusammen, verzichten vorerst aber auf „assoziierte Mitgliedschaft“

European Central Bank keeps key interest rate on hold at 2.5%
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.