ევროკავშირის დელეგაციის ხელმძღვანელმა განაცხადა, რომ მუქარა უკრაინის მხარდაჭერას ვერ შეაჩერებს
La UE rechaza retirar a sus diplomáticos de Kiev tras las últimas amenazas de Putin
წყარო: El País. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: El País.
ეს პასუხი მალევე გავრცელდა მას შემდეგ, რაც კრემლის ძალები მდინარე დნეპრზე კიევის ორი ნაპირის დამაკავშირებელ ერთ-ერთ ხიდს კვლავ თავს დაესხნენ. ამ ინფრასტრუქტურის დაბომბვა ხუთშაბათს დაიწყო და არ შეწყვეტილა. ამ დროისთვის ათამდე დარტყმამ ოთხი ხიდი დააზიანა. შედეგად, სამი მილიონი მცხოვრების ქალაქში გადაადგილებისა და კავშირგაბმულობის მხრივ ქაოსი შეიქმნა.
მოსკოვმა შაბათს განაცხადა, რომ უკრაინის მთავარ ქალაქზე შეტევების გაგრძელებას აპირებს. რუსეთმა 2022 წელს, მასშტაბური შეჭრის პირველ კვირებში, კიევის დაპყრობა სცადა, თუმცა ვერ შეძლო. პრეზიდენტ ვოლოდიმირ ზელენსკის მთავრობა აღიარებს, რომ რუსეთის ძალების შეჩერება უჭირს. განსაკუთრებით რთულია ბალისტიკური რაკეტებისა და რეაქტიული დრონების მოგერიება, რომლებიც ამ დღეებში სხვადასხვა, ძირითადად სამოქალაქო სამიზნეს ურტყამენ. ეს პუტინის პასუხია კამპანიაზე, რომელსაც უკრაინა რამდენიმე თვეა, უმთავრესად რუსეთის ენერგეტიკული ინფრასტრუქტურის წინააღმდეგ აწარმოებს. ამან ქვეყნის თითქმის მთელ ტერიტორიაზე საწვავის მიწოდების სტაბილურობა შეარყია.
ზელენსკიმ ხუთშაბათს კიევში ელ პაისთან საუბრისას ივარაუდა, რომ შეტევები გაძლიერდება. მისი ვარაუდით, ეს აშშ-ში დონალდ ტრამპის შუალედური არჩევნების გამართვამდე, 3 ნოემბრამდე გაგრძელდება.
კიევზე რუსეთის შეტევის შედეგად, უკრაინის დედაქალაქში სექტემბერში თავდასხმების რეკორდული რაოდენობა, 168, დაფიქსირდა. ქალაქზე ზეწოლა იმ დონეს მიუახლოვდა, რომელსაც დამპყრობელი ძალები 2022 წლის დასაწყისში ახორციელებდნენ.
თემებიკატარინა მატერნოვავლადიმერ პუტინივოლოდიმირ ზელენსკიდონალდ ტრამპიევროკავშირი

Svetlana Tijanóvskaya: “Si dejamos que Ucrania pierda la guerra, la pregunta será quién es el siguiente”
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 4 ოქტომბერი, 2026

Alcaraz reduce a Arnaldi y alcanza los cuartos de Tokio

La inflación en la zona euro sube hasta el 3,8%, el máximo nivel en los últimos tres años

Anthropic report: Is Russia using AI for disinformation in the Central African Republic and elsewhere?

Merz im Interview aus Kiew: "Es geht hier um die Stabilität Europas"

Urne aperte in Brasile, Flavio Bolsonaro attacca il governo. Lula 'fiducioso'
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.