Microsoft-ის სერვერების 80%-ზე მეტი გადატვირთვის გამო გაითიშა, რასაც განახლების გაუმართავი დანერგვა მოჰყვა.
წყარო: El País. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
La caída global de Microsoft se debió a un fallo introducido por la compañía hace meses y que tumbó el 80% de sus servidores

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: El País.
Microsoft-ის რამდენიმე სერვისის შეფერხება გასულ ხუთშაბათსა და პარასკევს კომპანიის სერვერების გადატვირთვამ გამოიწვია. ეს გადატვირთვა კი განახლებების სერიის გაუმართავმა დანერგვამ გამოიწვია. კომპანიას ამ განახლებებზე მუშაობა რამდენიმე თვის განმავლობაში ჰქონდა. ამის შესახებ ტექნოლოგიურმა კომპანიამ დღეს დილით გავრცელებულ განცხადებაში აღნიშნა. განცხადებაში მან მომხმარებლებს შექმნილი უხერხულობისთვის ბოდიში კიდევ ერთხელ მოუხადა.
ხსენებული განახლების დანერგვა ივლისში დაიწყო და პრობლემები არ გამოვლენილა. Microsoft-ის კოპილოტის, აგენტებისა და პლატფორმის მიმართულების აღმასრულებელმა ვიცე-პრეზიდენტმა ჩარლზ ლამანამ დღეს დილით X-ზე დაწერა, რომ ცვლილება სამ თვეზე მეტი ხნის განმავლობაში მთელ მსოფლიოში ისე დაინერგა, რომ გავლენა არ მოუხდენია. თუმცა შეფერხებამდე დაახლოებით 15 საათით ადრე Teams-ში სერვერების გამოყენებისას შეცდომა დაფიქსირდა. ლამანას თქმით, ამან დატვირთვა გაზარდა და ტრაფიკის ნიმუშები შეცვალა.
Microsoft-ის ადმინისტრაციულ ცენტრში Microsoft 365-ის ძირითადი მიზეზის შესახებ მეტი დეტალია მოცემული, ხოლო შემოკლებული ვერსია ქვემოთაა. კომპანიამ დაწერა, რომ ღრმად წუხს ყველა მომხმარებელზე გავლენის გამო და აცნობიერებს, როგორ იმოქმედა შემთხვევამ მათ ყოველდღიურ საქმიანობასა და მუშაობაზე. განცხადება ინციდენტზე საუბრისას წყდება.
ლამანამ განმარტა, რომ ამ დროს სერვერების სიმძლავრის თითქმის 14% წინა დღეს წარმოქმნილი, სხვა პრობლემის გამო გათიშული იყო. შედეგად, გადატვირთვის გავლენა სისტემაზე ჩვეულებრივზე ძლიერი აღმოჩნდა. სისტემამ მონაცემთა ტრაფიკის უეცარი ზრდა ვერ აიტანა და ჩაიშალა. ლამანამ აღნიშნა, რომ გადამისამართებულმა ტრაფიკმა დარჩენილ ბოლო წერტილებზე იმავე პრობლემის წარმოქმნის ალბათობა გაზარდა. ამის გამო სერვერიდან სერვერზე ჯაჭვური მარცხი მოხდა. ეს დომინოს ეფექტს ჰგავდა: ორ საათზე ნაკლებ დროში პრობლემა მთელ მსოფლიოში გავრცელდა. ყველაზე მძიმე მომენტში შეფერხებამ კომპანიის მიერ მთელ მსოფლიოში მართვადი სერვერების 80%-ზე მეტს მიაღწია.
სისტემების გათიშვის შემდეგ მათი აღდგენა მარტივი არ ყოფილა. ლამანას თქმით, აღდგენას ჩვეულებრივზე მეტი დრო დასჭირდა, რადგან სერვერების მუშაობაში დაბრუნებისთანავე მათ მომლოდინე ტრაფიკი მაშინვე გადატვირთავდა და ისინი კვლავ უპასუხოდ რჩებოდნენ.
გასულ ხუთშაბათს, 12 ნოემბერს, ესპანეთის ნახევარკუნძულზე ადგილობრივი დროით დაახლოებით 18:30 საათზე, ათასობით მომხმარებელმა Microsoft-ის ზოგიერთი სერვისის გაუმართაობა შენიშნა. შეფერხება 18 საათზე მეტხანს გაგრძელდა და სულ მცირე 70 ქვეყანაში მილიონობით მომხმარებელი დააზარალა. Microsoft 365-ის შეფერხებულ სერვისში შედის ისეთი პროგრამები, როგორიცაა Word, Excel და PowerPoint. მას 450 მილიონზე მეტი კორპორაციული მომხმარებელი და 95 მილიონი კერძო მომხმარებელი ჰყავს. ვიდეოკონფერენციებისა და სამუშაო გარემოს სხვა ფუნქციებისთვის განკუთვნილ პროგრამა Teams-ს კი 320 მილიონზე მეტი მომხმარებელი ჰყავს.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

La justicia italiana interviene el banco digital Revolut por sospechas de blanqueo y de operaciones de clanes mafiosos
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 16 ნოემბერი, 2026

La misión naval de la UE aborda en el Mediterráneo un petrolero sospechoso de formar parte de la flota fantasma de Rusia

El meteórico vuelo de Rafa Jódar, un debutante extraordinario: “Todavía no lo he asimilado”
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Trump says Kim Jong Un may join him, Putin and Xi for first-ever super summit

Iran blocks UN nuclear site visits until war ends

EU verhängt Sanktionen gegen Russlands reichste Unternehmerin Tatyana Kim
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.