E10-ის ლიტრი საშუალოდ 2,27 ევრო, დიზელი კი თითქმის 2,40 ევრო ღირდა
Hohe Spritpreise: Benzinpreise bleiben oben - Ruf nach Spritpreisdeckel
წყარო: Handelsblatt. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Handelsblatt.
შაბათს, 12:00 საათზე, ფასების განსაკუთრებით მკვეთრი ზრდა რამდენიმე ცნობას მოჰყვა. მათი თანახმად, ირანის მიერ ჰორმუზის სრუტის ბლოკირებისა და იემენში ჰუთების დაჯგუფების მხრიდან ბაბ-ელ-მანდების სრუტეზე მზარდი საფრთხის გამო, საუდის არაბეთს მნიშვნელოვანი ნავთობსადენის გათიშვაც უწევს. აღმოსავლეთ-დასავლეთის ნავთობსადენი, რომელსაც სპარსეთის ყურიდან წითელ ზღვამდე დიდი მოცულობის ნავთობის გადატანა შეუძლია, ერტ-რიადისა და მედინის რეგიონებში თავდასხმების შემდეგ პრევენციულად გააჩერეს. საუდის არაბეთის ექსპორტის დამატებით შემცირებამ შესაძლოა ნავთობის ფასი კიდევ გაზარდოს.
კვირას საწვავის ფასები ოდნავ შემცირდა. სავარაუდოდ, ამას ხელი შეუწყო ომანში დაგეგმილ მოლაპარაკებებზე ყურადღების გადატანამ. ირანი და სპარსეთის ყურის ქვეყნები ორშაბათს სადავო ჰორმუზის სრუტეზე იმსჯელებენ. შეხვედრაში ირანის, ერაყის, ომანის, ქუვეითის, ბაჰრეინის, კატარის, არაბთა გაერთიანებული საამიროებისა და საუდის არაბეთის საგარეო საქმეთა მინისტრები უნდა მონაწილეობდნენ.
ბრანდენბურგის პრემიერ-მინისტრმა დიტმარ ვოიდკემ მიიჩნია, რომ საწვავის მაღალი ფასები სწრაფად უნდა შეიზღუდოს. სოციალ-დემოკრატიული პარტიის პოლიტიკოსმა გერმანიის პრესის სააგენტოს (Deutsche Presse-Agentur) უთხრა: „ჩვენ სასწრაფოდ გვჭირდება საწვავის ფასის ზედა ზღვარი. დაუშვებელია, რომ ნავთობკომპანიები დამატებით მოგებას იღებდნენ, როცა მილიონობით მგზავრი მეტისმეტად მაღალი ფასების გამო სასოწარკვეთილია“. მან დასძინა: „არავინ უნდა გამდიდრდეს სხვების გაჭირვების ხარჯზე. სამართლიანობა ბენზინგასამართ სადგურზეც უნდა მოქმედებდეს“.
მთავრობის მეთაურმა სხვა ქვეყნებში მომხმარებლებისთვის ტვირთის შემსუბუქებაზე მიუთითა. ვოიდკემ თქვა: „ჩვენი მეზობლები დიდი ხანია გვიჩვენებენ, როგორ შეიძლება ბენზინგასამართ სადგურებზე მოსახლეობის ხარჯის შემცირება. ლუქსემბურგში, პოლონეთში, ბელგიასა და ჩეხეთში მაქსიმალური ფასები ბაზრის მდგომარეობას რეგულარულად და მოქნილად ერგება“. მან დასძინა: „ეს ყველა მომხმარებელს საწვავის ფასების შემცირებას ჰპირდება და დაგეგმვისთვის საიმედო პირობებს ქმნის“.
ირანის ომმა საწვავის ფასები თვეების განმავლობაში გაზარდა. ნავთობის გაძვირების ფონზე, ისინი ბოლო დღეებში კვლავ გაიზარდა. ბოლო ორი კვირის განმავლობაში ბრძოლები მთელ ახლო აღმოსავლეთში გამწვავდა. წლის დასაწყისიდან Brent-ის მარკის ნედლი ნავთობი თითქმის 80%-ით გაძვირდა. ევროპული ბუნებრივი აირის ფასები და ნავთობმზიდების სატვირთო ტარიფებიც მკვეთრად გაიზარდა. ნავთობგადამამუშავებელი პროდუქტები, მათ შორის დიზელი, კიდევ უფრო გაძვირდა. ეს რუსეთისა და უკრაინის ომის შედეგებმაც გააძლიერა.
ივნისის ბოლოს საწვავის ფასდაკლების პროგრამა შემცვლელის გარეშე დასრულდა. ბენზინგასამართ სადგურებზე ფასების ზრდისთვის დაწესებული 12:00 საათის წესის მიუხედავად, საწვავი ძვირდება. გერმანიის სოციალ-დემოკრატიულ პარტიაში სულ უფრო მეტი ადამიანი მოითხოვს ფასების შეზღუდვას. ეკონომიკის ფედერალური მინისტრი კატერინა რაიხე, ქრისტიან-დემოკრატიული კავშირიდან, საწვავის ფასის ზედა ზღვარს ჯერჯერობით ეწინააღმდეგება.

Gas: Europäischer Gaspreis steigt auf den höchsten Stand seit 2022
ივნისში ბრანდენბურგის ტრანსპორტის მინისტრმა რობერტ კრუმბახმა, სოციალ-დემოკრატიული პარტიიდან, შესთავაზა ფედერალურ ხელისუფლებას, შუადღისას ფასის ნახტომი კანონით მაქსიმუმ 5%-მდე შეეზღუდა.
ეკონომიკურ ექსპერტთა საბჭოს წევრმა მონიკა შნიცერმა შეაფასა, რომ იემენში ირანის მოკავშირე ჰუთების დაჯგუფების სამხედრო შეტევა გერმანიაში სამომხმარებლო ფასებს კიდევ გაზრდის. შნიცერმა გაზეთ „კიოლნერ შტადტ-ანცაიგერს“ (Kölner Stadt-Anzeiger) უთხრა, რომ მოლოდინის საწინააღმდეგოდ, ვითარება არ უმჯობესდება და პირიქით, უარესდება. მან თქვა: „ეს ბენზინგასამართ სადგურებზე ფასებსა და მთლიანად სამომხმარებლო ფასებზეც აისახება და ყველა ჩვენგანს დაგვაწვება“.
ამავდროულად, ეკონომიკური განვითარების შეფასების ექსპერტთა საბჭოს თავმჯდომარემ გააფრთხილა ხელისუფლება, რომ სპარსეთის ყურეში ვითარების გამწვავებას სახელმწიფო შეღავათებით არ უპასუხოს. შნიცერმა აღნიშნა, რომ საუკეთესო პასუხი სახელმწიფოსგან ახალი დახმარების მოთხოვნა კი არა, წიაღისეული საწვავისგან მეტი დამოუკიდებლობის მიღწევაა. მისი თქმით, თითოეულ ადამიანს შეუძლია ამაში წვლილი შემდეგი ავტომობილის ან გათბობის სისტემის შეძენისას შეიტანოს.
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 13 სექტემბერი, 2026
Luftfahrt: Air Baltic flüchtet unter US-Insolvenzrecht – Betrieb läuft weiter

Gefahren durch KI: KI-Werte leiden unter Debatte über Entwicklungstempo

European firms unprepared for China shock as EU tries to cut reliance on Beijing

First Thing: Oil prices surge as attacks on Saudi Arabia stoke supply fears

Scott Bessent warned the bond market ‘has taken down more governments than howitzers’: That theory may give the Fed’s Warsh room to breathe this week
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.