ღაზის ხელისუფლება ზამთრის მოახლოებისას გარდაუვალი ჰუმანიტარული კატასტროფის შესახებ აფრთხილებს
წყარო: Anadolu Ajansı. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Gaza authorities report over 5,100 Israeli ceasefire violations, warn of ‘imminent catastrophe’ as winter approaches

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Anadolu Ajansı.
ღაზის მთავრობის მედიაოფისმა სამშაბათს განაცხადა, რომ ისრაელმა 2025 წლის 10 ოქტომბრიდან მოქმედი ცეცხლის შეწყვეტის შეთანხმება 5 147-ჯერ დაარღვია. ოფისის ცნობით, ამ დარღვევებს 1 421 პალესტინელი ემსხვერპლა. უწყებამ ზამთრის მოახლოებისას გარდაუვალი ჰუმანიტარული კატასტროფის შესახებ გააფრთხილა.
ოფისმა განცხადებაში აღნიშნა: „ღაზის სექტორში ჰუმანიტარული და დახმარების პირობები სახიფათო და კატასტროფული გახდა, რაც ასობით ათას იძულებით გადაადგილებულ პალესტინელს სასიკვდილო შედეგების საფრთხეს უქმნის“.
უწყებამ „შეცდომაში შემყვანი“ უწოდა ისრაელის მტკიცებას, რომ ღაზაში საკმარისი მარაგების შეტანა დაუშვა.
ოფისმა განაცხადა: „ისრაელმა რეგიონში ჰუმანიტარული დახმარებისა და აღდგენისთვის განკუთვნილი მასალებით დატვირთული სატვირთო მანქანების შეთანხმებული რაოდენობის მხოლოდ 35% შეუშვა. შეთანხმებით გათვალისწინებული 210 600 სატვირთო მანქანიდან მხოლოდ 72 826 შეუშვეს“.
ოფისმა ასევე აღნიშნა: „რეგიონიდან გასვლა ან იქ შესვლა მოსალოდნელი 35 000 ადამიანიდან მხოლოდ 13 785-მა შეძლო, რაც არაუმეტეს 39%-იან შესაბამისობას ნიშნავს“.
ორშაბათს Google Maps-ზე განახლებულმა გამოსახულებებმა ღაზის ქალაქური გარემოს მკვეთრი ცვლილება აჩვენა. ნგრევა ცალკეულ შენობებს გასცდა და მთელი საცხოვრებელი კვარტლები მოიცვა. იქ, სადაც ადრე მჭიდროდ დასახლებული უბნები იყო, ახლა უზარმაზარი ცარიელი სივრცეებია.
გაეროს სატელიტური ცენტრის (UNOSAT) ბოლო შეფასების თანახმად, 201 000-ზე მეტი შენობა დაზიანდა, რაც ღაზის სექტორში ყველა ნაგებობის 82%-ს შეადგენს.
თავშესაფრისთვის საჭირო მასალების დეფიციტისა და წვიმების სეზონამდე სახლების შეკეთების სირთულეების ფონზე, ბევრი პალესტინელი კვლავ კარვებში, დროებით თავშესაფრებში ან დაზიანებულ შენობებში ცხოვრობს.
გაეროს შეფასებით, ღაზის დაახლოებით 2,1 მილიონი მცხოვრებიდან 1,98 მილიონს თავშესაფართან დაკავშირებული დახმარება სჭირდება.
საბაზისო მომსახურებაც მძიმე წნეხის ქვეშ რჩება. გაეროს შეფასებით, ბოლო კვლევებით მოცული ოჯახების 91% წყლის ზომიერ ან მწვავე დეფიციტს განიცდის. საავადმყოფოების დაზიანებისა და აღჭურვილობისა და მარაგების ნაკლებობის გამო, ჯანდაცვის სექტორი კვლავ შეზღუდული შესაძლებლობებით მუშაობს.
ომის ხანგრძლივი შედეგებისა და 2025 წლის 10 ოქტომბერს ცეცხლის შეწყვეტის ამოქმედების შემდეგ მსხვერპლის შესახებ ცნობების მიუხედავად, აღდგენის სამუშაოები გრძელდება.
2023 წლის ოქტომბრიდან ისრაელის არმიამ გენოციდურ ომში 74 000-ზე მეტი ადამიანი მოკლა და 175 000-ზე მეტი დაჭრა. ომმა ღაზის მთელი სექტორიც ნანგრევებად აქცია.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

UK, Azerbaijan sign strategic partnership deal
აგვისტოში ღაზის საქმეების მართვაზე პასუხისმგებელმა დამოუკიდებელმა პალესტინურმა კომიტეტმა გაეროს სააგენტოებთან შეხვედრა გამართა. მხარეებმა ადრეული აღდგენის გეგმები შეათანხმეს და პრიორიტეტული ჩარევები განსაზღვრეს. ეს საგანგებო ჰუმანიტარული რეაგირებიდან მომსახურების აღდგენისა და რეგიონის ხელახლა აშენებისკენ გადასვლის ძალისხმევის ნაწილია.
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 29 სექტემბერი, 2026

EU preparing 22nd Russia sanctions package, Ukraine funding plan

Top Ukrainian diplomat meets French counterpart, US secretary of state in Paris amid G7 meeting
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.
German spies handed new powers to tackle 'hybrid threats' from abroad
Nvidia scandal fallout widens as Trump's treasury secretary blames cabinet colleague
At least 24 killed after bus collides with truck in north-east India
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.