დოჰა ვაშინგტონსა და თეირანს შორის შუამავლობას განაგრძობს
Global economic impact of Iran war ‘unbearable,’ Qatar warns as talks continue
წყარო: Euronews. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Euronews.
საგარეო საქმეთა სამინისტროს პრესსპიკერმა, დოქტორმა მაჯედ ალ-ანსარიმ დოჰაში გამართულ ბრიფინგზე იკითხა: „რამდენ ხანს გაუძლებს საერთაშორისო ეკონომიკა იმას, რაც ჩვენს რეგიონში ხდება?“
შეთანხმების პერსპექტივის შესახებ დასმულ კითხვაზე ალ-ანსარიმ განაცხადა: „ნებისმიერ შეთანხმებას დაბრკოლებები ახლავს. ჩვენი როლი სირთულეების გადალახვა და მხარეებს შორის უთანხმოების შემცირებაა. სწორედ ეს ხდება ახლა“.
ალ-ანსარის თქმით, ბოლო დღეებში შეხვედრები გაიმართა, კატარი კი მხარეებს შორის შეტყობინებებს გადასცემდა. მას არ უთქვამს, რამდენად წინ წავიდა მოლაპარაკებები.
ალ-ანსარიმ აღნიშნა, რომ შემდგომი ესკალაცია რეგიონს მეტ გაჭირვებას მოუტანდა. მისი თქმით, ირანიდან სარაკეტო დარტყმების მიუხედავად, კატარი კვლავ მშვიდობიანი გადაწყვეტის მიღწევას ცდილობდა.
ალ-ანსარიმ განაცხადა, რომ სპარსეთის ყურის ქვეყნებს, ერაყსა და იორდანიას ირანსა და აშშ-ს შორის ომში მონაწილეობა არ აურჩევიათ. მისი თქმით, მათ თეირანთან მოსაგვარებელი ცალკე კონფლიქტი არ ჰქონდათ.
მან განაცხადა: „ეს აგრესიაა, ჩვენი ქვეყნების წინააღმდეგ გაუმართლებელი აგრესია“. ალ-ანსარიმ დასძინა, რომ თეირანმა მკაფიოდ უნდა განაცხადოს, რომ თავს არ დაესხმება მეზობლებს, რომლებიც ომში უნებურად აღმოჩნდნენ და მას არ შეერთებიან.
თავდასხმების მიუხედავად, კატარი ირანთან კონტაქტს ინარჩუნებდა და ომის დასრულებაში შუამავლობას ცდილობდა. ალ-ანსარის თქმით, ხანგრძლივი შეთანხმებისთვის ასევე საჭირო იქნებოდა რეგიონული უსაფრთხოების ზომები, რომლებიც თანაცხოვრებასა და თავდაუსხმელობას დაეფუძნებოდა.
მისი თქმით, ამ ეტაპზე დოჰა მხარეების შეთანხმებასთან დაახლოებასა და ჰორმუზის სრუტეში თავისუფალი ნაოსნობის აღდგენას ცდილობდა.
დოქტორმა ალ-ანსარიმ განაცხადა, რომ სპარსეთის ყურის რეგიონი მსოფლიოს მხოლოდ ნავთობსა და გაზზე გაცილებით მეტს აწვდის. მათ შორისაა შარდოვანა და ამიაკი, რომლებიც სოფლის მეურნეობისა და სასუქების წარმოებისთვის მნიშვნელოვანია, ასევე ჰელიუმი, ნავთობქიმიური პროდუქტები და ალუმინი.
ალ-ანსარიმ მიუთითა მოწყვლად ქვეყნებში მოსავლიანობაზე გავლენასა და ნახშირის მოხმარების ზრდაზე იქ, სადაც მის შემცირებას ცდილობდნენ. მან გააფრთხილა, რომ ზამთრის მოახლოებასთან ერთად ტვირთი შესაძლოა კიდევ უფრო დამძიმდეს.
ომი თებერვლის ბოლოს ირანზე აშშ-ისა და ისრაელის ერთობლივი დარტყმებით დაიწყო. მას შემდეგ ჰორმუზის სრუტეში გემების მიმოსვლა მნიშვნელოვნად შეფერხდა. ეს მარშრუტი სპარსეთის ყურის რეგიონიდან ექსპორტისთვის სასიცოცხლოდ მნიშვნელოვანია.
კატარმა არაერთხელ განაცხადა, რომ ვაშინგტონსა და თეირანს შორის ნებისმიერი სამშვიდობო შეთანხმების ფარგლებში ნაოსნობის სრული თავისუფლების აღდგენა სურდა.

Russian nuclear-capable Tu-95 crashes in Far East, killing six crew members
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 30 სექტემბერი, 2026
Russia plans seven new 'superprisons' despite war recruitment emptying its jails

Iran claims seizure of an underwater US drone in Hormuz, US denies the claim

Trump denies offering Iran sanctions relief; Qatar pushes for peace talks

Importe: Importpreise steigen so stark wie seit Dezember 2022 nicht mehr

Luftfahrt: Neues System zur Drohnenerkennung am Berliner Flughafen BER startet
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.