კატარის შუამავლები თეირანში მოლაპარაკებების განახლების მიზნით ჩავიდნენ.
წყარო: Anadolu Ajansı. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Qatari mediators return to Tehran in renewed push for US-Iran deal

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Anadolu Ajansı.
საუდის არაბეთის ხელმძღვანელობით მოქმედმა კოალიციამ საუდის არაბეთის დასავლეთ ნაწილზე დამიზნებული ჰუსიების ფრთოსანი რაკეტა ჩამოაგდო.
ინტერვიუ: არაბი-ისრაელელი ქნესეთის წევრის თქმით, ნეთანიაჰუ ვადამდელ არჩევნებს ცდილობს. მან ოპოზიციას მოუწოდა, ეს ნაბიჯი დაბლოკოს.
ირანის ისლამური რევოლუციის გვარდიის კორპუსმა ჰორმუზის სრუტეში „მტრული“ მოიერიშე თვითმფრინავი გააჩერა, იტყობინება მედია.
საუდის არაბეთის სამოქალაქო თავდაცვის სამსახურის ცნობით, რიადში ერთი მოქალაქე დაიჭრა ჩამოგდებული ჰუსიების ბალისტიკური რაკეტების ნამსხვრევების დაცემის შედეგად.
ჰუსიების თავდასხმის შემდეგ, მუშაობის დროებით შეჩერების მიუხედავად, იემენის ადენის აეროპორტმა ოპერირება განაახლა.
ტრანსპორტის მინისტრის თქმით, ასაფრენ-დასაფრენი ზოლის გადაუდებელი შეკეთების შემდეგ ფრენები ჩვეულ რეჟიმს დაუბრუნდა.
ისრაელის დარტყმებმა ღაზაში ორი სახლი გაანადგურა და ათობით ოჯახი იძულებით გადაადგილებულად აქცია.
საუდის არაბეთის მემკვიდრე პრინცმა სამხრეთ კორეის, რუმინეთისა და ესპანეთის ლიდერებთან რეგიონული მოვლენები განიხილა.
ისრაელის პარტია „დემოკრატების“ ლიდერი არაბული პარტიის ხელმძღვანელს შეხვდა, რათა „ცვლილებების მთავრობის“ შექმნა ეცადა.
ეგვიპტის პრეზიდენტი რუსეთიდან უნგრეთში გაემგზავრა, მანამდე გამოუცხადებელი ვიზიტით.
გაეროს ცნობით, ოკუპირებულ დასავლეთ სანაპიროზე ისრაელის ოპერაციები პალესტინელებს საარსებო წყაროებზე წვდომას უზღუდავს.
ისრაელის არჩევნებში ხმების დათვლა დასრულდა, ორმაგ კონვერტში მოთავსებული ბიულეტენების გარდა.
თურქულ სახელმწიფოთა ორგანიზაციის მე-13 სამიტი.
ისრაელის არჩევნები: მანდატები ბლოკებისა და პარტიების მიხედვით.
ეგვიპტემ და აშშ-მა სუდანის კრიზისი და პოლიტიკური მოგვარებისკენ მიმართული ძალისხმევა განიხილეს.
ეგვიპტის საგარეო საქმეთა მინისტრმა და აშშ-ის პრეზიდენტის მრჩეველმა ლიბიის პოლიტიკურ პროცესსა და საზღვაო საზღვრის დელიმიტაციაზეც ისაუბრეს.
29 ოქტომბერი, 2026 წელი.
იემენის არმიის მტკიცებით, ოპერაცია „იემენის განთიადის“ ფარგლებში 24 საათში 324 ჰუსი გაანეიტრალეს.
სპიკერის თქმით, ჩატარდა 982 ოპერაცია, განადგურდა ან დაზიანდა 108 სატრანსპორტო საშუალება და იარაღი.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Türkiye hosts 13th OTS summit to further ‘unity in language, thought, deed’
29 ოქტომბერი, 2026 წელი.
მედიის ცნობით, ირანს აშშ-ის ვიცე-პრეზიდენტისგან მიღებულ შეტყობინებაზე პასუხი არ გაუცია.
ირანის უსაფრთხოების სამსახურის მაღალჩინოსანმა დაადასტურა, რომ ჯეი დი ვენსმა უზენაესი ეროვნული უსაფრთხოების საბჭოს ხელმძღვანელ მოჰსენ რეზაის შეტყობინება გაუგზავნა. მან შინაარსზე მედიაში გავრცელებული ვარაუდები უარყო.
29 ოქტომბერი, 2026 წელი.
პალესტინის პრეზიდენტი იმედოვნებს, რომ ახალი მთავრობის ჩამოყალიბების შემდეგ ისრაელთან „პოლიტიკური დიალოგი“ განახლდება.
აბასის თქმით, არჩევნების შემდგომი პერიოდი საერთაშორისო რეზოლუციებზე დაფუძნებული მოლაპარაკებებისთვის შესაძლებლობას შექმნის.
29 ოქტომბერი, 2026 წელი.
სპეციალური ბიულეტენების დათვლის გაგრძელების ფონზე, ნეთანიაჰუს ბლოკში მანდატების უმნიშვნელო ცვლილებები მოხდა.
„ლიკუდმა“ მოკავშირე „შასის“ ხარჯზე ერთი მანდატი მოიპოვა, თუმცა მთლიანობაში ბლოკების მანდატების რაოდენობა უცვლელი დარჩა.
29 ოქტომბერი, 2026 წელი.
თურქეთისა და იორდანიის საგარეო საქმეთა მინისტრებმა პალესტინაში არსებული ვითარება განიხილეს.
თურქეთის საგარეო საქმეთა მინისტრმა ჰაქან ფიდანმა და იორდანიის საგარეო საქმეთა მინისტრმა აიმან საფადიმ სატელეფონო საუბრისას რეგიონული მოვლენები მიმოიხილეს.
29 ოქტომბერი, 2026 წელი.
საგარეო საქმეთა სამინისტროს სპიკერის თქმით, დოჰა ისრაელის პოლიტიკურ დავებში ჩათრევას არ აპირებს.
29 ოქტომბერი, 2026 წელი.
ირანის პრეზიდენტმა განაცხადა, რომ რეგიონულ ქვეყნებს აშშ-ის ჩარევის გარეშე შეუძლიათ უსაფრთხოების უზრუნველყოფა.
მასუდ ფეზეშქიანის თქმით, მეზობელ ქვეყნებს რეგიონული უსაფრთხოების უზრუნველსაყოფად თანამშრომლობა შეუძლიათ.
29 ოქტომბერი, 2026 წელი.
ისრაელის ოპოზიციის ლიდერმა, აიზენკოტმა, ნეთანიაჰუ არჩევნების შედეგების გამოცხადების გადადების მცდელობაში დაადანაშაულა.
ოპოზიციის ლიდერის ბრალდებით, ნეთანიაჰუ ქნესეთის ახალი შემადგენლობის ლეგიტიმურობის შელახვას ცდილობს. საარჩევნო კომიტეტის ხელმძღვანელმა კი სავარაუდო უცხოურ ჩარევაზე გამოძიება მოითხოვა.
29 ოქტომბერი, 2026 წელი.
ისრაელის არჩევნებში ორმაგ კონვერტში მოთავსებული 233 000-ზე მეტი ბიულეტენი დაითვალა, რაც საერთო რაოდენობის თითქმის 50%-ია.
ვარაუდობენ, რომ ვერც ერთი მთავარი ბლოკი პარლამენტში უმრავლესობას ვერ მოიპოვებს.
29 ოქტომბერი, 2026 წელი.
დრონით თავდასხმის შედეგად ჩრდილოეთ სუდანის ქალაქში ელექტროენერგია გაითიშა, ენერგეტიკულ ინფრასტრუქტურაზე დარტყმების ფონზე.
შენდის ელექტროსადგურის ქვესადგურში აფეთქებები მოხდა. რამდენიმე შტატში მდებარე ობიექტებიც თავდასხმის ქვეშ მოექცა.
კატარის შუამავლები აშშ-ირანის შეთანხმების მისაღწევად თეირანში დაბრუნდნენ.
ისრაელის არმია ჰებრონში შეჭრას ზედიზედ მერვე დღეა აგრძელებს, შეზღუდვების გამკაცრების ფონზე.
ცეცხლის შეწყვეტის მიუხედავად, ღაზაში ისრაელის თავდასხმების შედეგად ორი პალესტინელი დაიჭრა.
საუდის არაბეთის ხელმძღვანელობით მოქმედი კოალიციის თქმით, მისმა ძალებმა მექის რეგიონში ჰუსიების დრონი ჩამოაგდეს, თუმცა დაჯგუფება ჩართულობას უარყოფს.
ღაზელმა პალესტინელებმა დაგეგმილი გლობალური გაფიცვის მხარდასაჭერად აქცია გამართეს. გაფიცვაში პორტის მუშაკები უნდა მონაწილეობდნენ.
გაერთიანებული სამეფოს საზღვაო სააგენტოს ცნობით, ჰორმუზის სრუტეში გემზე ხანძარი გაჩნდა.
იემენის არმია იძიებს ცნობებს ტაიზში ჰუსიების მიერ მომწამვლელი აირების გამოყენების შესახებ.
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 30 ოქტომბერი, 2026

Iran’s army says it downed MQ-1 drone east of Strait of Hormuz

Netanyahu’s bloc projected to win 56 seats, Eisenkot-led parties 48 as Israeli vote count reaches 66%
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Russian oil refinery suffers major drone attack

Smoke from wildfires killed 3,500 people in Indonesia in September: Report

Student-backed election winners demand sweeping resignations in Serbia
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.