კრემლი უკრაინაზე დარტყმების შეწყვეტის საპასუხო პირობას არ დებს

14 სექტემბრის ბრიფინგზე კრემლის პრესმდივან დმიტრი პესკოვს დონალდ ტრამპის მოწოდების შესახებ ჰკითხეს. აშშ-ის პრეზიდენტმა უკრაინის შეიარაღებულ ძალებს მოუწოდა, რუსეთის იმ ობიექტებზე დარტყმები შეწყვიტონ, რომლებიც დიზელის საწვავს აწარმოებენ.

პესკოვმა განაცხადა: „რა თქმა უნდა, მივესალმებით ნებისმიერ მოწოდებას, რომ კიევის რეჟიმმა სამოქალაქო ეკონომიკურ ინფრასტრუქტურაზე დარტყმები შეწყვიტოს“.

პესკოვს ასევე ჰკითხეს, მზად იყო თუ არა რუსეთი საპასუხოდ უკრაინის ეკონომიკურ ინფრასტრუქტურაზე დარტყმების შესაწყვეტად. მან პასუხის გაცემაზე უარი თქვა.

აშშ-ის პრეზიდენტმა ერთი დღით ადრე განაცხადა, რომ რუსეთის ნავთობგადამამუშავებელ ქარხნებზე დარტყმები დიზელის დეფიციტსა და ფასების ზრდას იწვევდა. ტრამპმა თქვა: „ეს ახლო აღმოსავლეთის გამო არ ხდება. ამის მიზეზი ისაა, რაც რუსეთსა და უკრაინას შორის ხდება“.

„მედუზა“ (Meduza) რედაქციაში ხელოვნური ინტელექტის გამოყენების საკითხზე გამჭვირვალობის ვალდებულებას იღებს. სტატიას, რომელსაც კითხულობთ, რედაქციის ერთ-ერთი ცოცხალი ჟურნალისტი წერს. ტექსტი რუსულიდან ხელოვნური ინტელექტის მოდელის გამოყენებით ითარგმნება, რომელიც რედაქციის მკაცრი სარედაქციო სტანდარტების დასაცავადაა გამართული. თარგმნის ეს პროცესი ფართომასშტაბიანი გამოცდისა და დახვეწის შედეგია. მისი მიზანია, ინგლისურენოვანი მასალები დროული და ზუსტი იყოს. გამოქვეყნებამდე თითოეულ სამუშაო ვერსიას „მედუზის“ რედაქტორი ამოწმებს.

თუ ამ თარგმანში რაიმე შეცდომას აღმოაჩენთ, გთხოვთ, დაგვიკავშირდეთ მისამართზე [email protected].