მილიონიანი კოლონია წყლის მარაგს საუკეთესო შემთხვევაშიც საუკუნეში ამოწურავს.
Analyse: Wasser auf dem Mond würde für eine große Stadt nicht sehr lange reichen
წყარო: heise online. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: heise online.
მთვარის სამხრეთ და ჩრდილოეთ პოლუსებზე, მუდმივად დაჩრდილულ კრატერებში, გაყინული წყლის არსებობა მხოლოდ რამდენიმე წლის წინ დადასტურდა. მზის სხივები მარადიულ სიბნელეში მოქცეულ ადგილებამდე არასდროს აღწევს, ამიტომ წყლის ყინულმა იქ მილიარდობით წელი გაძლო. შეფასებების მიხედვით, იქ შესაძლოა მილიარდ ტონამდე წყალი იყოს. თუმცა, ელვისისა და მაკდაუელის თქმით, ყველაზე სანდო ამჟამინდელი შეფასება ამ რაოდენობის მხოლოდ ერთ ოცდამეათედს შეადგენს. მიუხედავად ამისა, მათ გამოთვლების საფუძვლად ზედა ზღვარი აიღეს და საერთაშორისო კოსმოსური სადგურის გამოცდილებას შეუთავსეს. იქ გამოყენებული წყლის დაახლოებით 98 პროცენტი ხელახლა გამოიყენება.
ორი ასტროფიზიკოსი მთვარის მასშტაბური კოლონიზაციისას წყლის პრობლემის გადაჭრის რამდენიმე გზას ხედავს. შესაძლებელია გადამუშავების ეფექტიანობის კიდევ უფრო გაზრდა ან მოხმარების დამატებით შემცირება. დასახლებაში წყლის დიდი რაოდენობით ჩატანაც შეიძლება, მაგალითად, ასტეროიდებიდან მოპოვებით. ასევე შესაძლებელია, მთვარეზე გაცილებით მეტი წყალი იყოს, ვიდრე ყველაზე ოპტიმისტური ამჟამინდელი შეფასებები მიუთითებს, მაგალითად, უფრო დიდ სიღრმეზე. მეცნიერები ყველაზე მიზანშეწონილად სწორედ ასეთი მარაგის ძიებას მიიჩნევენ. მათ ანალიზი სამეცნიერო ჟურნალში Frontiers in Space Technologies გამოაქვეყნეს.
კვლევის მიზეზი ჯეფ ბეზოსის, ილონ მასკისა და სხვების განცხადებები გახდა. ისინი უკვე დიდი ხანია, მრეწველობის მთელი დარგების მთვარეზე გადატანაზე საუბრობენ. ზოგ შემთხვევაში თვითგანვითარებადი დასახლებების შექმნაზეც ოცნებობდნენ. დიდი მოლოდინი სამეცნიერო სფეროშიც არსებობს. ევროპის კოსმოსური სააგენტოს ასტრონავტმა ალექსანდერ გერსტმა მთვარეს ჯერ კიდევ წლების წინ „ჩვენი მერვე კონტინენტი“ უწოდა. თუმცა, პასუხისმგებელი პირები, როგორც ჩანს, უსიტყვოდ ვარაუდობენ, რომ მთვარეზე იმდენი რესურსია, რამდენიც მრეწველობასა და დასახლებებს მნიშვნელოვნად არ შეზღუდავს. ელვისმა და მაკდაუელმა ახლა დაწერეს, რომ მათ ეს ვარაუდი გააბათილეს.

Fields-Medaillisten kritisieren KI-Fokus auf mathematische Benchmarks
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 14 სექტემბერი, 2026

Chess.com: Scraper sammeln 4,7 Millionen Datensätze

iOS 27: Diese Features fehlen zum Start – neben Siri AI

Trump downplays calls for AI slowdown

AI risk warnings belie lack of consensus in Congress

Fitbit-Aus: Google macht Google-Konto für alle Nutzer verpflichtend
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.