კრესი ჯენსენ ჰუანგს შეცვლის, თუმცა უცნობია, ვინ უხელმძღვანელებს კომპანიას მუდმივად
წყარო: Fortune. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Nvidia CFO Colette Kress takes over as interim CEO—but the succession question remains

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Fortune.
დილა მშვიდობისა. Nvidia Fortune 500-ის უახლესი კომპანიაა, რომელმაც ფინანსური დირექტორი დროებით აღმასრულებელ დირექტორად დანიშნა.
ხელოვნური ინტელექტის გიგანტმა ფინანსური დირექტორი კოლეტ კრესი დროებით აღმასრულებელ დირექტორად დანიშნა. მან ჯენსენ ჰუანგი შეცვალა, კომპანიის თანადამფუძნებელი და დიდი ხნის ხელმძღვანელი, რომელმაც ხუთშაბათს თანამდებობა დატოვა მას შემდეგ, რაც აღიარა რომანი, რომელმაც ეროვნული უსაფრთხოების შეშფოთება გამოიწვია. კრესი Nvidia-ს ფინანსური დირექტორის მოვალეობასაც გააგრძელებს და კომპანიასაც უხელმძღვანელებს.
აღმასრულებელი დირექტორების შერჩევის კომპანია Crist Kolder Associates-ის თანამმართველმა პარტნიორმა სკოტ უ. სიმონსმა მითხრა, რომ კრესი „სწორედ ის ადამიანია, ვისაც დროებით აღმასრულებელ დირექტორად დანიშვნა შეეფერება“. მისი თქმით, კრესი 13 წლის განმავლობაში ფინანსური დირექტორი იყო, კომპანიის ისტორია „თავიდან ბოლომდე“ იცის და ინვესტორებს შორის სანდოობით სარგებლობს, როგორც მაღალი რეპუტაციის მქონე წარმომადგენელი.
კრესის ხელმძღვანელობის პერიოდში Nvidia საოცრად გარდაიქმნა. მას შემდეგ, რაც კრესი კომპანიას 2013 წელს შეუერთდა, შემოსავალი 2014 ფინანსურ წელს 4,13 მილიარდი დოლარიდან 2025 ფინანსურ წელს 130,5 მილიარდ დოლარამდე გაიზარდა. ამავე პერიოდში კომპანიის საბაზრო კაპიტალიზაცია დაახლოებით 9 მილიარდი დოლარიდან დღევანდელ თითქმის 4 ტრილიონ დოლარამდე გაიზარდა, ანუ დაახლოებით 44 000%-ით. კრესი Fortune-ის 2026 წლის ყველაზე გავლენიანი ქალების სიაში 49-ე ადგილზეა.
როდესაც 2022 წელს კრესს პირველად ვესაუბრე, განვიხილეთ მისი წინა სამუშაო ადგილები Cisco-ში, Microsoft-ში და Texas Instruments-ში, ასევე ის, თუ როგორ იზიდავდა და ინარჩუნებდა Nvidia თანამშრომლებს.
კრესიმ მითხრა: „ვფიქრობ, ჩემი კარიერული გამოცდილება Nvidia-ში ნამდვილად გამომადგა. როდესაც Nvidia-ში დავიწყე მუშაობა, ეს ყველაზე პატარა კომპანია იყო, სადაც კი ოდესმე მიმუშავია. ახლა ის საკმაოდ გაიზარდა, მაგრამ მთავარი ისაა, როგორ უნდა იფიქრო მომავალზე და დარწმუნდე, რომ მზად ხარ მასშტაბის გასაზრდელად“.
კრესი ხელმძღვანელობის მიდგომაზეც საუბრობდა და ხაზი გაუსვა, რამდენად მნიშვნელოვანია მის გარშემო იყვნენ „ადამიანები, რომელთაგანაც შეიძლება ისწავლო და რომლებიც ლიდერობაში დაგეხმარებიან“.
კომპანიას საჯაროდ ცნობილი მემკვიდრეობის გეგმა არ ჰქონდა. სიმონსის თქმით, დამფუძნებელი აღმასრულებელი დირექტორის შეცვლა განსაკუთრებით რთულია. სიმონსი აღმასრულებელი ხელმძღვანელების მოძიების სფეროში თითქმის 30 წელია მუშაობს. მან აღნიშნა, რომ Nvidia-ს შემთხვევაში, სადაც დიდი ხნის ხელმძღვანელმა ცნობილი ადამიანის სტატუსი მოიპოვა, ეს ამოცანა კიდევ უფრო რთულია.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

A digital bank’s collapse toppled Paraguay’s president within days — and cracked the myth of the ‘Dubai of South America’
სიმონსმა თქვა: „როცა სწრაფად განვითარებად მოწინავე ტექნოლოგიაზე ვსაუბრობთ, უნდა იპოვო ადამიანი, რომელიც საქმეს ჩაიბარებს და წინ წაიყვანს. ეს რთულია“.
დროებითი აღმასრულებელი დირექტორის რანგში კრესმა Nvidia-ს ხელმძღვანელობის ცვლილებისას უნდა უხელმძღვანელოს, ხელოვნური ინტელექტის ინდუსტრიისთვის გადამწყვეტ მომენტში. კომპანია მნიშვნელოვან როლს ასრულებს აშშ-სა და მის ფარგლებს გარეთ ამ ტექნოლოგიის მომავლის განსაზღვრაში.
სხვა საკითხია, შეძლებს თუ არა კრესი საბოლოოდ კომპანიის მუდმივი ხელმძღვანელი გახდეს. სიმონსი ელოდება, რომ Nvidia-ს დირექტორთა საბჭო ჰუანგის შემცვლელად ტექნოლოგიის სპეციალისტს მოძებნის. ამასთან, Nvidia-მ საბჭოს თავმჯდომარედ ჰარვი ჯოუნსი დანიშნა. Fortune-ის ემილი ფორლინის ცნობით, ჯოუნსი ტექნოლოგიების სფეროში, მათ შორის ნახევარგამტარების მიმართულებით, 30 წელზე მეტია მუშაობს.
სიმონსის თქმით, თუ საბჭო ჰუანგის შემცვლელად ტექნოლოგიის სპეციალისტის არჩევას გადაწყვეტს, შესაძლო კანდიდატი კომპანიის შიგნით აიან ბაკია. ბაკი Nvidia-ს 2004 წელს შეუერთდა. ახლა ის მასშტაბური და მაღალი წარმადობის გამოთვლების ვიცე-პრეზიდენტია და კომპანიის ხელოვნური ინტელექტის ბიზნესის ერთ-ერთი მთავარი არქიტექტორი.
ჰუანგის შესაძლო შემცვლელებად ანალიტიკოსების მიერ დასახელებული გარე კანდიდატების შესახებ მეტი შეგიძლიათ ჩემს სტატიაში წაიკითხოთ.
ენდრიუ მიურეი Albertsons-ის ფინანსურ დირექტორად დაინიშნა. ის ამ თანამდებობას 17 იანვრიდან დაიკავებს და კოდი პერდიუს შეცვლის. პერდიუ 30 სექტემბრიდან დროებითი ფინანსური დირექტორი იყო და ხაზინის, ინვესტორებთან ურთიერთობისა და რისკების მართვის უფროს ვიცე-პრეზიდენტად დარჩება. მიურეი Albertsons-ში მსოფლიოს უმსხვილესი რძის პროდუქტების ექსპორტიორის, Fonterra Co-operative Group-ის ჯგუფის ფინანსური დირექტორის თანამდებობიდან გადადის. ამ თანამდებობას 2024 წლიდან იკავებდა და სტრატეგიას, შერწყმასა და შესყიდვებს, გარდაქმნასა და საინფორმაციო ტექნოლოგიებსაც ზედამხედველობდა. Fonterra-მდე მიურეი Simplot Australia-ს ფინანსური დირექტორი იყო, Toll Group-ში ფინანსების გლობალურ გარდაქმნას ხელმძღვანელობდა და Mondelez International-ში ფინანსურ ხელმძღვანელ თანამდებობებზე მუშაობდა.
Fortune 500-ის ყოველკვირეული რუბრიკა „Power Moves“ Fortune 500-ის კომპანიების უმაღლესი აღმასრულებელი ხელმძღვანელების ცვლილებებს აშუქებს.
კარენ ბერჯესი HubSpot-ის ფინანსურ დირექტორად დაინიშნა. HubSpot მომხმარებელთან ურთიერთობის მართვის პროგრამული უზრუნველყოფის კომპანიაა. ბერჯესი თანამდებობას 11 თებერვლიდან დაიკავებს და ქეით ბიუკერს შეცვლის. ბიუკერი პენსიაზე გავა, თუმცა საკონსულტაციო როლში 2027 წლის დეკემბრამდე დარჩება. ბერჯესი HubSpot-ში 30 ნოემბერს აღმასრულებელი ვიცე-პრეზიდენტის, ფინანსების ხელმძღვანელის რანგში დაიწყებს მუშაობას, შემდეგ კი ფინანსური დირექტორი გახდება. ის Adobe-დან გადადის, სადაც კრეატიულობისა და პროდუქტიულობის ბიზნესერთეულის უფროსი ვიცე-პრეზიდენტი და ფინანსური დირექტორია. Adobe-ში 2002 წელს მისვლის შემდეგ ბერჯესი კომპანიის ბიზნესმოდელის გარდაქმნას უწყობდა ხელს.
რიჩარდ ძიაძიო AmeriLife Group-ის ფინანსურ დირექტორად დაინიშნა. კომპანია სიცოცხლისა და ჯანმრთელობის დაზღვევის გავრცელების, ქონების მართვისა და საპენსიო გადაწყვეტილებების სფეროში მუშაობს. ძიაძიო ჯიმ ქუინს შეცვლის, რომელიც 2017 წლიდან ფინანსური დირექტორი იყო და ახლა ახლად შექმნილ პრეზიდენტისა და გარდაქმნის მთავარი ხელმძღვანელის თანამდებობას დაიკავებს. სულ ახლახან ძიაძიო Sterling Check-ის დროებითი ფინანსური დირექტორი იყო, როდესაც კომპანია First Advantage-მა შეიძინა.
ადრიან ვუდი BHP Group Limited-ის ფინანსურ დირექტორად დაინიშნა და თანამდებობას 17 თებერვლიდან დაიკავებს. ის ვანდიტა პანტს შეცვლის. პანტი თანამდებობას 16 თებერვალს BHP-ის ნახევარწლიური შედეგების გამოქვეყნების შემდეგ დატოვებს და კომპანიაში 29 მარტამდე დარჩება. ვუდი ამჟამად ავსტრალიის მინერალური რესურსების პროექტების ვიცე-პრეზიდენტია. ის BHP-ს 2015 წელს შეუერთდა და მანამდე ავსტრალიის მინერალური რესურსების ფინანსების ვიცე-პრეზიდენტი და ჯგუფის ინვესტორებთან ურთიერთობის ხელმძღვანელი იყო.
კომპანიის ცნობით, ჟაკლინ მაქსველი Prolink-ის ფინანსურ დირექტორად დაინიშნა. Prolink ცინცინატიში დაფუძნებული სამუშაო ძალის გადაწყვეტილებების კომპანიაა. მაქსველი ჯენიფერ პროსპეროს შეცვლის, რომელიც ადმინისტრაციის მთავარ ხელმძღვანელად გახდება. მაქსველი Prolink-ში 2012 წლიდან მუშაობს; ბოლოს ის ვიცე-პრეზიდენტისა და კორპორაციული კონტროლერის თანამდებობას იკავებდა. მანამდე Mary L. Shiley, LLC-ში კონტროლერი იყო. პროსპერო Prolink-ს 2024 წლის მარტში დროებითი ფინანსური დირექტორის რანგში შეუერთდა, ხოლო 2025 წლის იანვარში ფინანსურ დირექტორად დაინიშნა.
დევ აჰუჯა QXO-ს ფინანსურ დირექტორად დაინიშნა და თანამდებობას იანვარში დაიკავებს. QXO სამშენებლო მასალების დისტრიბუტორია. აჰუჯა იჰსან ესაიდს შეცვლის, რომელიც იმავე დროს აღმასრულებელი ვიცე-თავმჯდომარე გახდება. აჰუჯას ორ ათწლეულზე მეტი გამოცდილება აქვს. ის ალუმინის მწარმოებელი Novelis-იდან გადადის, სადაც 2016 წლიდან ფინანსური დირექტორია. მანამდე ის Novartis-ში Alcon-ის ჩრდილოეთ ამერიკის, იაპონიისა და სამხრეთ კორეის ბიზნესების ფინანსური დირექტორი იყო.
მაიკ ბარნა Advantive-ის ფინანსურ დირექტორად დაინიშნა. კომპანია სპეციალიზებული წარმოებისა და სადისტრიბუციო ბიზნესებისთვის პროგრამულ უზრუნველყოფას აწვდის. ბარნას პროგრამული უზრუნველყოფისა და მონაცემთა კომპანიებში ფინანსებისა და ოპერაციების ხელმძღვანელობის ორ ათწლეულზე მეტი გამოცდილება აქვს. ბოლოს ის Lone Wolf Technologies-ის ფინანსური დირექტორი იყო. მას ასევე ეკავა ხელმძღვანელი თანამდებობები CoreLogic-ში, Information Services Group-სა და The Nielsen Company-ში.
ადრიან ბარტელა Medical Solutions-ის ფინანსურ დირექტორად დაინიშნა. ეს კომპანია ჯანდაცვის სფეროს სამუშაო ძალის გადაწყვეტილებებს სთავაზობს. ბარტელას ფინანსური ხელმძღვანელობის 20 წელზე მეტი გამოცდილება აქვს. მათ შორის, ის Upstream Rehabilitation-ის, The Fresh Market-ისა და Hudson Group-ის ფინანსური დირექტორი იყო.
JLL-ის 2026 წლის გლობალური კვლევა უძრავი ქონების ინვესტორების მიერ ხელოვნური ინტელექტის გამოყენების შესახებ 12 ქვეყანაში 837 გავლენიან გადაწყვეტილების მიმღებს მოიცავს. კვლევის თანახმად, ხელოვნური ინტელექტი ფართოდ გამოიყენება, თუმცა ინვესტორებისთვის სასურველი უპირატესობა ჯერ მუდმივად არ მოუტანია.
რესპონდენტების დაახლოებით 83%-მა ხელოვნური ინტელექტი ბიზნესის სულ მცირე ერთ სფეროში დანერგა ან მასშტაბურად გამოიყენა, ხოლო 80% სარგებელს აღნიშნავს. მიუხედავად ამისა, 43%-ს მიზნების მიღწევა კვლავ უჭირს. ინვესტორები კაპიტალის განაწილებისას უპირატესობას ინვესტიციების მაღალ შედეგიანობასა და საკუთრებაში არსებულ ანალიტიკას ანიჭებენ, თუმცა ყველაზე ძლიერ შედეგებს აქტივებისა და უძრავი ქონების მართვის ოპერაციული გაუმჯობესება იძლევა.
JLL-ის ანგარიშის თანახმად, ხელოვნური ინტელექტის ფართოდ ხელმისაწვდომი ხელსაწყოები და საბაზრო მონაცემები პროდუქტიულობას ზრდის, თუმცა მცირე გამორჩეულობას იძლევა. მდგრადი შემოსავალი ხელოვნური ინტელექტის გამოყენებით წმინდა საოპერაციო შემოსავლის გაზრდასა და მორგებული სამუშაო პროცესების შექმნას მოჰყვება. ასეთი პროცესები საკუთრებაში არსებულ მონაცემებს, ინსტიტუციურ ცოდნასა და ურთიერთობებს აერთიანებს და არსებულ კონკურენტულ უპირატესობებს აძლიერებს.
„სენატის საბანკო კომიტეტი ჯენსენ ჰუანგსა და ჰოვარდ ლუტნიკს მომდევნო თვეში ჩვენების მისაცემად იბარებს „ეროვნული უსაფრთხოების მნიშვნელოვან საკითხებზე“, წინააღმდეგ შემთხვევაში მათ გამოძახებები დაემუქრებათ“, წერს ელეონორ პრინგლი.
„ჯენსენ ჰუანგი Nvidia-დან წავიდა. ილონ მასკი ამბობს, რომ მისი აყვანა „პატივი იქნებოდა““, წერს ბილინ ლინი.
„როგორ გახდა Novig პროგნოზირების ბაზრის მესამე უმსხვილესი ვებგვერდი, მიუხედავად იმისა, რომ ის მხოლოდ რამდენიმე თვის წინ ამოქმედდა“, წერს კამილა გრიგერა ნაონი.
„მილენიალებმა ბუღალტერია ამერიკაში ყველაზე მოსაწყენ სამუშაოდ მიიჩნიეს, ახლა კი ეს ერთ-ერთი ყველაზე მოთხოვნადი სეზონური სამსახური და Z თაობისთვის ექვსნიშნა შემოსავლისკენ მიმავალი გზაა“, წერს ორიანა როზა როილი.
Novig-ის თანადამფუძნებელმა და აღმასრულებელმა დირექტორმა ჯეიკობ ფორტინსკიმ Fortune-ს ინტერვიუში უთხრა: „ვფიქრობ, ხელოვნური ინტელექტის სფეროს გარეთ ძალიან ცოტა კომპანიას მიუღწევია ჩვენი ზრდის დონისთვის ორი თვის განმავლობაში“.
სპორტზე ორიენტირებული პროგნოზირების ბაზარი Novig აგვისტოში ფედერალური რეგულირების ქვეშ ამოქმედდა. ბოლო 30 დღის განმავლობაში Novig-მა აშშ-ში რეგულირებულ ბირჟებზე 1,8 მილიარდი დოლარის სავაჭრო ბრუნვა დაამუშავა.
თემებიკოლეტ კრესისკოტ უ. სიმონსიჯენსენ ჰუანგიAdobeAlbertsonsCrist Kolder AssociatesFonterra Co-operative GroupFortuneHubSpotNvidia
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 13 ნოემბერი, 2026

Jensen Huang is out at Nvidia. Elon Musk says hiring him would be ‘an honor’

Despite Trump administration’s efforts to limit tariff refunds, American importers are one step closer to receiving $166 billion in universal rebates
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.
OpenAI launches ChatGPT Wallet, allowing its 'dots' AI agents to make purchases for users

Cloud-Probleme: Langer Ausfall bei Microsoft löst gravierende Störungen aus
Why a Western defense giant is helping Ukraine build its own version of a battle-tested British artillery gun
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.