სანდოზის CEO რიჩარდ სეინორი აცხადებს, რომ პაციენტები ტრამპის ტარიფებს გადაიხდიან.
წყარო: CNBC. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.
'Patients pay the tariff': Swiss pharma CEO warns of Trump's generic drug tariff threat

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: CNBC.
ამერიკელი პაციენტები საბოლოოდ გადაიხდიან პრეზიდენტ დონალდ ტრამპის მიერ გენერიკულ წამლებზე დაწესებული ტარიფების ხარჯებს, განაცხადა შვეიცარიული ფარმაცევტული კომპანია სანდოზის აღმასრულებელმა დირექტორმა სი-ენ-ბი-სისთვის. მან გააფრთხილა, რომ მწარმოებლები იძულებულნი შეიძლება გახდნენ ფასები გაზარდონ ან ზოგიერთი წამლის მიწოდება შეწყვიტონ.
„პაციენტები იხდიან ტარიფს“, თქვა სანდოზის აღმასრულებელმა დირექტორმა რიჩარდ სეინორმა სი-ენ-ბი-სის კაპიტალის ბაზრების დღის ღონისძიებაზე მიცემულ ინტერვიუში.
„არც ერთი ბიზნესი არ გააგრძელებს სისტემატურად პროდუქტის მიწოდებას მნიშვნელოვანი ზარალით“, განაცხადა მან სამშაბათს. „ამიტომ არჩევანი გაქვთ: ან ფასი გაზარდოთ, ან პროდუქტი აღარ მიაწოდოთ.“
ტრამპმა ივლისში თქვა, რომ იმპორტირებულ გენერიკულ წამლებს 2028 წლიდან შეიძლება 100%-იანი ტარიფი დაედოს, ხოლო ერთი წლის შემდეგ ტარიფი 200%-მდე გაიზარდოს. ადმინისტრაცია ცდილობს, წამლების მწარმოებლები წარმოება აშშ-ში გადაიტანონ.
გენერიკული წამლები ამჟამად ადმინისტრაციის სექცია 232-ის ფარმაცევტული ტარიფებისგან თავისუფლდება. სი-ენ-ბი-სიმ თეთრ სახლს კომენტარისთვის მიმართა.
ბრენდირებული წამლების მწარმოებლები ჩვეულებრივ წლებს ხარჯავენ ახალი წამლების შემუშავებაზე, რომლებიც დამტკიცების შემდეგ გარკვეული პერიოდის განმავლობაში ექსკლუზიურობით სარგებლობენ. გენერიკული წამლების მწარმოებლები, როგორიცაა სანდოზი, ბაზარზე პატენტების ვადის გასვლის შემდეგ შედიან და ხშირად ფასით, წარმოების ეფექტიანობითა და მასშტაბით ეჯიბრებიან ერთმანეთს.
გენერიკული წამლები აშშ-ში რეცეპტების დაახლოებით 90%-ს შეადგენს, მაგრამ საერთო წამლების ხარჯების მცირე ნაწილს იკავებს დაბალი ფასების გამო.
სეინორმა კიდევ ერთხელ აღნიშნა, რომ აშშ-ში გაცემული რეცეპტების დაახლოებით ცხრა მეათედი გენერიკულ და ბიოსიმილარულ წამლებზე მოდის, ხოლო წამლის ძირითადი ნივთიერების დიდი ნაწილი ქვეყნის გარეთ იწარმოება.
სანდოზი, მსოფლიოს ერთ-ერთი უდიდესი პატენტგასული წამლების მწარმოებელი, შემოსავლების დაახლოებით მეოთხედს ჩრდილოეთ ამერიკიდან, მათ შორის კანადიდან იღებს.
აღმასრულებელი დირექტორის კომენტარები გაკეთდა მას შემდეგ, რაც სანდოზმა ახალი ინიციატივა გამოაცხადა, რათა ისარგებლოს პატენტების ვადის გასვლისა და ბრენდირებული წამლების ექსკლუზიურობის დაკარგვის უპრეცედენტო ტალღით. კომპანია მიზნად ისახავს, 2035 წლისთვის წმინდა გაყიდვები გააორმაგოს და ძირითადი მოგების მარჟა 30%-ზე მეტამდე გაზარდოს.
ჯეფერისის ანალიტიკოსებმა აღნიშნეს, რომ შემოსავლების მიზანი 2035 წლისთვის დაახლოებით 13%-ით აღემატება მიმდინარე კონსენსუსს.

What next for France as riots rattle markets? Three questions facing investors ahead of more protests
სანდოზმა ასევე განაცხადა, რომ ბიოსიმილარების რაოდენობა 2040 წლისთვის 100-ზე მეტამდე გაზრდა სურს, ამჟამინდელი 13-ის ნაცვლად.
RBC-ის ანალიტიკოსებმა მიზნები შერეულად შეაფასეს და თქვეს, რომ 2030 წლის საშუალოვადიანი მიზნები „სუსტია“.
„მიუხედავად ამისა, 2035 წლის მიზნები უფრო ამბიციურია და აჩვენებს მოსალოდნელ აჩქარებას 2030-იანი წლების დასაწყისში, როცა ახალი ბიოსიმილარების გაშვებისთვის მდიდარი პერიოდი იქნება“, დასძინეს ანალიტიკოსებმა.
წონის დაკლებისა და დიაბეტის GLP-1 წამლები წარმოადგენს დამატებით შესაძლებლობას, რომელიც 2035 წლის გაყიდვების მიზანში ამჟამად არ შედის, განაცხადა კომპანიამ. სი-ენ-ბი-სის კითხვაზე, თუ რამდენი შეიძლება იყოს ეს შესაძლებლობა, სეინორმა თქვა, რომ სანდოზის GLP-1 ბიზნესს შეუძლია „მილიარდობით დოლარი მოიტანოს, მაგრამ არ ვიცი რამდენი მილიარდი დოლარი“, რადგან ბაზარი ჯერ კიდევ ადრეულ ეტაპზეა.
სანდოზმა წელს ბრაზილიაში მიიღო ნებართვა გენერიკული სემაგლუტიდის გასაშვებად, რომელიც ნოვო ნორდისკის ოზემპიკისა და ვეგოვის აქტიური ნივთიერებაა, და კანადური დამტკიცება მალე ელის. აშშ-ისა და ევროპის ძირითადი ბაზრები ექსკლუზიურობას მომავალი ათწლეულის დასაწყისში დაკარგავენ.
მიუხედავად იმისა, რომ გენერიკული წამლები ჩვეულებრივი წამლების დაბალფასიანი ვერსიებია, რომელთა პატენტებიც გასულია, ბიოსიმილარები უფრო რთული ბიოლოგიური წამლების მსგავსი ალტერნატივებია. სანდოზი მიზნად ისახავს, 2035 წლიდან პატენტგასული ბიოლოგიური წამლების ღირებულების დაახლოებით 80%-ს მიაღწიოს, ამჟამინდელი 50%-ის ნაცვლად.
იმის გამო, რომ ბიოსიმილარები უფრო რთულია, სეინორი ამ სფეროში ნაკლებ კონკურენტს ხედავს.
„ჯერ კიდევ რჩება რთული სივრცე, რომელიც კაპიტალს, მასშტაბს და ტექნიკურ გამოცდილებას მოითხოვს. მოთამაშეები, რომლებსაც ამის გაკეთება შეუძლიათ, ცოტაა და იმის გათვალისწინებით, თუ რამდენად დიდია მომავალი ექსკლუზიურობის დაკარგვების მასშტაბი და რაოდენობა, აქტივის დონეზე კონკურენტული ინტენსივობა შემცირდება“, თქვა მან.
სანდოზი დამოუკიდებელი კომპანია 2023 წელს გახდა, მას შემდეგ რაც შვეიცარიულმა ფარმაცევტულმა გიგანტმა ნოვარტისმა თავისი გენერიკული და ბიოსიმილარული ბიზნესი გამოყო, რათა მხოლოდ ბრენდირებულ წამლებზე ფოკუსირებულიყო. სეინორი ბიზნესს 2019 წლიდან ხელმძღვანელობს.
თემებიდონალდ ტრამპისრიჩარდ სეინორისანდოზისსი-ენ-ბი-სისთვისამერიკელი პაციენტებიგენერიკულ წამლებზე დაწესებული ტარიფების
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 9 სექტემბერი, 2026

Qatar deal to buy U.S. natural gas shows how Iran war has redrawn global energy markets

Dow tumbles more than 600 points as oil prices rise and market sell-off hits most sectors

Europas Wirtschaft unter Druck: EU droht Handelsdefizit-Rekord mit China

+++ US-Zollpolitik +++: USA heben offenbar Zölle auf bestimmte kanadische Waren auf

Energy markets are adapting to the Iran war as a ‘forever conflict’ while oil producers keep supplies flowing and avoid ‘mutually assured destruction’
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
ან
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.