ახლო აღმოსავლეთში ასობით შენობა და ათობით ამერიკული საფრენი აპარატი დაზიანდა ან განადგურდა.
წყარო: Fortune. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
The Pentagon admits that Iranian strikes damaged and destroyed hundreds of buildings at U.S. bases across the Middle East
ამ ამბავს ასევე აშუქებენ:Business Insider

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Fortune.
აშშ-ის სამთავრობო ზედამხედველმა ორშაბათს ირანთან ომის შედეგებზე პირველი ანგარიში გამოაქვეყნა. უწყებამ შეიარაღებულ ძალებში მოწინავე იარაღის დეფიციტი აღიარა. ანგარიშმა ასევე პირველად წარმოაჩინა ახლო აღმოსავლეთში ამერიკული თვითმფრინავების, ბაზებისა და დიპლომატიური წარმომადგენლობების ზიანი.
ინფორმაციის დიდი ნაწილი ბოლო ექვსი თვის განმავლობაში უკვე გავრცელდა. თუმცა, პენტაგონის გენერალური ინსპექტორის ანგარიშში კონფლიქტის საფასურის ყველაზე სრული ოფიციალური შეფასება გამოქვეყნდა. შეფასება მოიცავდა ამერიკელთა დაღუპვას, გადასახადის გადამხდელთა ხარჯებსა და მატერიალურ ზიანს. დოკუმენტში თავდაცვისა და სახელმწიფო დეპარტამენტების ზედამხედველი სამსახურების, ასევე აშშ-ის საერთაშორისო განვითარების სააგენტოს (U.S. Agency for International Development) ინფორმაციაც შევიდა.
ანგარიშის გამოქვეყნების შესახებ ინფორმაცია პირველად NBC News-მა გაავრცელა. დოკუმენტში აღნიშნულია, რომ ირანთან აშშ-ის ომმა მოწინავე იარაღთან დაკავშირებით „სტრატეგიული მარაგების დეფიციტი გამოიწვია და საბრძოლო მასალის შევსებისთვის სამრეწველო ბაზის შემაფერხებელი რგოლები გამოავლინა“. ექსპერტებმა მანამდე განაცხადეს, რომ სამხედრო კონტრაქტორებს მოწინავე რაკეტებისა და თავდაცვითი რაკეტსაწინააღმდეგო სისტემების ომამდელ დონემდე შესავსებად დაახლოებით სამი წელი დასჭირდებათ.
ანგარიში 1 აპრილიდან 30 ივნისამდე პერიოდს მოიცავს. დოკუმენტმა ასევე დაადასტურა, რომ ირანის დარტყმებმა ქუვეითში, ბაჰრეინში, კატარში, არაბთა გაერთიანებულ საამიროებში, საუდის არაბეთში, ერაყში, ომანსა და იორდანიაში აშშ-ის ბაზებზე ასობით შენობა და სხვა ნაგებობა დააზიანა ან გაანადგურა. ათობით ამერიკული თვითმფრინავი და დრონიც დაზიანდა ან განადგურდა.
თავდაცვის მინისტრმა პიტ ჰეგსეთმა ივლისის ბოლოს კონგრესს განუცხადა, რომ ომის ხარჯმა იმ დროისთვის 37,5 მილიარდი დოლარი შეადგინა.
თუმცა, აშშ-ის დიპლომატიური ობიექტების დანახარჯები მანამდე საჯაროდ არ გამოქვეყნებულა. ანგარიშის თანახმად, ყველაზე დიდი მატერიალური ზიანი ერაყში, ქუვეითში, საუდის არაბეთსა და არაბთა გაერთიანებულ საამიროებში მდებარე წარმომადგენლობებმა მიიღეს. სავარაუდო ღირებულებამ 184 მილიონი დოლარი შეადგინა.
სახელმწიფო დეპარტამენტმა ივნისის დასაწყისში განაცხადა, რომ კონფლიქტთან დაკავშირებულმა მთლიანმა ხარჯმა 113 მილიონი დოლარი შეადგინა. აქედან თითქმის 80 მილიონი დოლარი საგანგებო გეგმების განხორციელებას მოხმარდა. თანხა მოიცავდა აშშ-ის პერსონალის, მათი ოჯახების, სხვა ამერიკელი მოქალაქეებისა და შესაბამისი უფლებამოსილების მქონე მესამე ქვეყნების მოქალაქეების ევაკუაციის ხარჯებს.
სახელმწიფო დეპარტამენტის ცნობით, 28 თებერვალს ირანზე აშშ-ისა და ისრაელის პირველი დარტყმების შემდეგ ტრამპის ადმინისტრაციამ ახლო აღმოსავლეთისა და ევროპის ქვეყნებიდან აშშ-ის დაახლოებით 9 000 მოქალაქე გაიყვანა. ევაკუაცია კერძო და კომერციული რეისებით, ასევე სახმელეთო და საზღვაო გზებით განხორციელდა. ივნისის ბოლოსთვის დეპარტამენტის ოპერაციის ღირებულებამ 11 მილიონ დოლარზე მეტი შეადგინა.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Spanish PM, facing reelection, says it’s ‘unacceptable’ to suffer two high-speed rail accidents in one year as at least 68 die in collision
ანგარიშში ნათქვამია: „სახელმწიფო დეპარტამენტმა დაადგინა, რომ საკონსულოს თანამშრომლები ევაკუირებული პირებისგან თანხის ასანაზღაურებლად საჭირო მგზავრობის მარშრუტებს სრულად ვერ დაადასტურებდნენ. შესაბამისად, მათგან ანაზღაურების მოთხოვნა არაპრაქტიკული იქნებოდა“.
ევაკუაციების უმეტესობა ისრაელიდან განხორციელდა, შემდეგ კი ერაყი და იორდანია მოდიოდა. აშშ-მა არაბთა გაერთიანებული საამიროებიდან მხოლოდ 1 200 ამერიკელი გაიყვანა. თუმცა, სტამბოლის, ათენისა და ვაშინგტონის მიმართულებით ამ მგზავრობებმა ყველაზე მეტი, 4 მილიონ დოლარზე მეტი დაჯდა.
სახელმწიფო დეპარტამენტის ცნობით, იმავე პერიოდში საგანგებო და არასაგანგებო სამხედრო გაყიდვებმა 44 მილიარდ დოლარზე მეტი შეადგინა. გაყიდვების უმეტესობა საუდის არაბეთზე მოდიოდა. მათ შორის იყო სამხედრო ვერტმფრენები, საბრძოლო მასალა, მისი მხარდაჭერის მომსახურება და მოწინავე ზუსტი შეიარაღების სისტემა.
კატარმა, ქუვეითმა, არაბთა გაერთიანებულმა საამიროებმა და ისრაელმაც მილიარდობით დოლარის სამხედრო პროდუქცია მიიღეს. ამავე დროს, ირანმა საპასუხო დარტყმები მიაყენა რეგიონის თითქმის ყველა ქვეყანას, სადაც აშშ-ის სამხედრო ბაზა მდებარეობდა.
თემებიპიტ ჰეგსეთიNBC Newsაშშ-ის საერთაშორისო განვითარების სააგენტოპენტაგონისახელმწიფო დეპარტამენტიაშშახლო აღმოსავლეთიირანიისრაელისაუდის არაბეთი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 15 სექტემბერი, 2026

‘The logic points in that direction’: Drones strike a container ship off Bulgaria as attacks on NATO’s Black flank pile up

‘The inflation outlook has become more concerning’: Incomes declined 0.3% and consumer prices jumped 3.6% in September as midterms loom
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.
Commerzbank: Unicredit-Chef Orcel bittet deutschen Mittelstand um Vertrauen
Gipfel in Montreal: EU und Kanada schmieden Allianz für die Zukunft

Streiks und Demos: Mehr als 100.000 protestieren in Italien gegen Meloni
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.