შეჯახების შედეგად ათეულობით ადამიანი დაშავდა, ხოლო მოძრაობა მნიშვნელოვან სარკინიგზო ხაზზე დროებით შეჩერდა.
წყარო: Der Spiegel. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Tschechien: Zwei Personenzüge in Prag zusammengestoßen

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Der Spiegel.
პრაღაში ორი სამგზავრო მატარებელი ერთმანეთს შეეჯახა და ათეულობით ადამიანი დაშავდა. სახანძრო სამსახურის ცნობით, შეჯახება მთავარ სადგურთან ახლოს, ხიდზე მოხდა, რომელიც გადატვირთულ სეიფერტის ქუჩაზე გადის. ადგილზე პოლიცია, სახანძრო სამსახური და სასწრაფო დახმარება მუშაობენ. დაშავებულები საავადმყოფოებში გადაიყვანეს.
ჩეხეთის დედაქალაქის მნიშვნელოვან სარკინიგზო ხაზზე მოძრაობა დროებით შეჩერდა. საქალაქთაშორისო მატარებლები სხვა სადგურებში გადაამისამართეს. წინასწარი ინფორმაციით, ავარია დილის დაახლოებით შვიდ საათზე, დაბალი სიჩქარით მოხდა.
მატარებლების შეჯახების მიზეზი ჯერ უცნობია. ერთი მატარებელი მლადა ბოლესლავიდან მოდიოდა, მეორე კი მილოვიცისკენ ახლახან გაემგზავრა. ტრანსპორტის მინისტრმა ივან ბედნარიკმა მომხდარს ძალიან სერიოზული შემთხვევა უწოდა და აღნიშნა, რომ მის მიზეზებსა და გარემოებებს იკვლევენ. გაწმენდითი სამუშაოები, სავარაუდოდ, რამდენიმე საათს გასტანს.
17 ნოემბერი ჩეხეთში უქმე დღეა. ამიტომ მატარებლებში, სავარაუდოდ, ნაკლები მგზავრი იყო. „თავისუფლებისა და დემოკრატიისთვის ბრძოლის დღეს“ იხსენებენ როგორც ხავერდოვან რევოლუციას, 1989 წლის დემოკრატიულ გარდატეხას, ისე 1939 წელს ნაცისტი ოკუპანტების მიერ სტუდენტური დემონსტრაციის სისხლიან ჩახშობას.
თემებიივან ბედნარიკიმილოვიცემლადა ბოლესლავიპრაღასეიფერტის ქუჩაჩეხეთი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

IKEA, CNN, Air France:Hacker versteckten Schadsoftware in populären Websites
გამოქვეყნდა 17 ნოემბერი, 2026

Russland: Regierung beruft offenbar nach Angriff auf Krimbrücke Krisensitzung ein

USA: Gericht kippt Visa-Regeln für Studierende und Journalisten
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Ed Miliband announces first sanctions on Israeli firms working in West Bank

Ukraine strikes Crimea bridge for second time in two days, sending an arch crashing into the water and halting traffic

Ukraine critically damages Kerch bridge linking occupied Crimea with Russia
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.