შეხვედრები ნიუ-დელიში, ბრიკსის სამიტის ფარგლებში გაიმართა.
წყარო: Anadolu Ajansı. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Russian president discusses ties, trade with South African, Egyptian, Malaysian leaders

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Anadolu Ajansı.
რუსეთის პრეზიდენტმა ვლადიმერ პუტინმა პარასკევს სამხრეთ აფრიკის პრეზიდენტ სირილ რამაფოსასთან, ეგვიპტის პრეზიდენტ აბდელ ფატაჰ ელ-სისისა და მალაიზიის პრემიერ-მინისტრ ანვარ იბრაჰიმთან ცალ-ცალკე შეხვედრები გამართა. შეხვედრები ინდოეთის დედაქალაქ ნიუ-დელიში, ბრიკსის სამიტის ფარგლებში გაიმართა.
კრემლის ცნობით, რამაფოსასთან საუბრისას პუტინმა განაცხადა, რომ რუსეთსა და სამხრეთ აფრიკას შორის ურთიერთობები წარმატებით ვითარდება. მან პოლიტიკური დიალოგი, საპარლამენტო კავშირები და განათლებისა და ჰუმანიტარულ სფეროებში თანამშრომლობა გამოყო.
პუტინმა თქვა, რომ ორმხრივი ვაჭრობა იზრდება. მან ასევე აღნიშნა, რომ რუსეთმა 2026-27 სასწავლო წლისთვის სამხრეთ აფრიკელი სტუდენტების სტიპენდიების კვოტა 100-მდე გაზარდა.
პუტინის თქმით, მოსკოვსა და პრეტორიას მნიშვნელოვან საერთაშორისო და რეგიონულ საკითხებზე მსგავსი მიდგომები აქვთ. მან გაეროში რუსეთის ინიციატივების მხარდაჭერისთვის სამხრეთ აფრიკას მადლობა გადაუხადა.
პუტინმა განაცხადა, რომ რუსეთი მოსკოვში 28-29 ოქტომბერს გასამართი რუსეთ-აფრიკის მესამე სამიტისთვის ემზადება. პრიორიტეტებს შორის ციფრული ტექნოლოგიები, ხელოვნური ინტელექტი, ბირთვული ენერგია, გადახდის სისტემები და სასურსათო უსაფრთხოებაა.
რამაფოსამ პუტინს დიდი ოცეულის თავმჯდომარეობისას სამხრეთ აფრიკის მხარდაჭერისთვის მადლობა გადაუხადა. მან თქვა, რომ ორმხრივი ვაჭრობის გაფართოება შესაძლებელია.
რამაფოსა ასევე მიესალმა თანამშრომლობის გაგრძელებას და განაცხადა, რომ პრეტორია რუსეთ-აფრიკის სამიტზე წარმომადგენლობით დელეგაციას გაგზავნის.
ელ-სისისთან საუბრისას პუტინმა განაცხადა, რომ რუსეთსა და ეგვიპტეს შორის ვაჭრობა იზრდება. მისი თქმით, სირთულეების მიუხედავად, მსხვილი ერთობლივი პროექტები გეგმის მიხედვით მიმდინარეობს.
პუტინმა ელ-სისი ოქტომბერში რუსეთ-აფრიკის სამიტზე მოსკოვში მიიწვია. მან ასევე თქვა, რომ რეგიონულ და გლობალურ საკითხებზე ეგვიპტის პოზიცია მოსკოვისთვის მნიშვნელოვანია.
ელ-სისიმ განაცხადა, რომ ორმხრივი ვაჭრობის მოცულობამ 10 მილიარდ დოლარს გადააჭარბა. მან მსხვილ პროექტებზე თანამშრომლობა გამოყო, მათ შორის ელ-დაბაას ბირთვული ელექტროსადგურის მშენებლობა, რომელსაც რუსეთის „როსატომი“ (Rosatom) ახორციელებს.
ელ-სისის თქმით, ეგვიპტე დიდწილად რუსეთიდან და უკრაინიდან მარცვლეულის იმპორტზეა დამოკიდებული. ამიტომ სტაბილური მიწოდება მნიშვნელოვან საზრუნავად რჩება.
ელ-სისიმ განაცხადა, რომ კაიროს რეგიონული სტაბილურობის ხელშეწყობისთვის მოსკოვსა და სხვა მხარეებთან მუშაობა სურს.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Senior Turkish, Saudi, Pakistani officials to visit Iran for security talks
იბრაჰიმთან შეხვედრისას პუტინმა განაცხადა, რომ გასულ წელს მალაიზიასთან ორმხრივი ვაჭრობა 12,9%-ით გაიზარდა.
მხარეებმა ორმხრივი თანამშრომლობა განიხილეს. მათ ვაჭრობის, ენერგეტიკის, განათლების, ტექნოლოგიებისა და ტურიზმის სფეროებში მზარდი კავშირები გამოყვეს.
პუტინი ინდოეთში პარასკევს ჩავიდა. ის ბრიკსის მე-18 სამიტს დაესწრება, რომელიც შაბათსა და კვირას გაიმართება.
თემებიაბდელ ფატაჰ ელ-სისისაანვარ იბრაჰიმთანვლადიმერ პუტინმარუსეთის პრეზიდენტმასირილ რამაფოსასთანბრიკსისეგვიპტისმალაიზიისნიუ-დელიშისამხრეთ აფრიკის
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 12 სექტემბერი, 2026
Houthis claim missile attacks on Saudi forces in Yemen's Aden, Lahij

UN chief meets Arab League secretary-general in Egypt to discuss regional de-escalation
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Israel votes in first election since October 7 attack as Netanyahu faces crucial test

Russia halts strikes on Ukraine’s Kherson as Oleshky ceasefire takes effect

Ukraine-Krieg: Russland will Angriffe trotz Gesprächen fortsetzen
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.