სლოვაკეთის პრემიერ-მინისტრი ევროკავშირის ქვეყნებს უკრაინის დაფინანსებაში მონაწილეობას სთხოვენ, მერცის მოთხოვნას კი ეწინააღმდეგება.
წყარო: Der Spiegel. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Robert Fico: Slowakischer Premier wirft Friedrich Merz im Streit über Ukrainehilfen »Erpressung« vor

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Der Spiegel.
გერმანიის კანცლერი ფრიდრიხ მერცი სლოვაკეთის მთავრობის მეთაურს, რობერტ ფიცოს, უკრაინის გრძელვადიანი ფინანსური მხარდაჭერის მოთხოვნაზე დაუპირისპირდა. ფიცო მერცს „შანტაჟში“ ადანაშაულებს.
ფიცომ ბრატისლავაში ჟურნალისტებს უთხრა, რომ ამ მოთხოვნას არ დათანხმდებოდა. მერცი ევროკავშირის ქვეყნებს მოუწოდებდა, უკრაინის დაფინანსებაში „გამონაკლისის გარეშე“ შეეტანათ წვლილი.
ფიცომ ხაზი გაუსვა, რომ სლოვაკეთი სუვერენული ქვეყანაა და ამ საკითხზე საკუთარი აზრი აქვს. მან ასევე აღნიშნა, რომ სლოვაკეთს ევროკავშირში ისეთივე ვეტოს უფლება აქვს, როგორიც კანცლერს.
მანამდე მერცმა ევროპული საბჭოს პრეზიდენტ ანტონიო კოშტას წერილით მიმართა და ფინანსური ტვირთის უფრო თანაბრად განაწილება მოითხოვა. წერილში, რომელიც DER SPIEGEL-მა მოიპოვა, მერცი წერდა, რომ ამ მხარდაჭერის გაწევა ყველას საერთო და განუყოფელი პასუხისმგებლობაა. მისი თქმით, უკრაინის ორმხრივი დახმარება არათანაბრად ნაწილდება და მას ძირითადად მხოლოდ რამდენიმე წევრი ქვეყანა უზრუნველყოფს.
წერილში კანცლერმა ისიც მიანიშნა, რომ უკრაინისთვის მილიარდობით ევროს დაფინანსების დეფიციტის ერთობლივად შევსება ევროკავშირის სხვა ფინანსური გადაწყვეტილებების განხილვას უნდა დაუკავშირდეს. მერცის თქმით, ევროკავშირის ყველა ქვეყნის საერთო და უპირობო ვალდებულება, მონაწილეობა მიიღონ დეფიციტის შევსებაში, ამ პრობლემის მოგვარებისა და სხვა საკითხების, განსაკუთრებით ფინანსური გავლენის მქონე თემების განხილვის მნიშვნელოვანი წინაპირობაა.
კანცლერის მოწოდების მიზეზი ისიცაა, რომ უკრაინის ყველაზე დიდი დამფინანსებელი გერმანიაა. თუმცა, თითქმის ხუთი წელია მიმდინარე ომის გახანგრძლივებასთან ერთად, გამოკითხვების თანახმად, გერმანიაშიც იკლებს უკრაინის დახმარების მხარდაჭერა. ამიტომ კანცლერის ინიციატივას ქრისტიან-სოციალური კავშირის (CSU) რეგიონული ჯგუფის ხელმძღვანელი ალექსანდერ ჰოფმანი მიესალმა.
ევროკავშირის მოლაპარაკებები 2028-2034 წლების მრავალტრილიონიან ფინანსურ პაკეტზე, სავარაუდოდ, წელსვე უნდა დასრულდეს. მერცმა უკრაინის მომავალი წლის ფინანსური საჭიროება დაახლოებით 70 მილიარდ ევროდ შეაფასა. მისი თქმით, ამ თანხიდან ევროკავშირმა დაახლოებით 45 მილიარდი ევრო უნდა გაიღოს.
ევროკავშირის 27 ქვეყნისა და მთავრობის მეთაურები პარასკევს დუბლინში არაფორმალურ სამიტზე შეიკრიბებიან. ხუთშაბათს იქ ევროპული პოლიტიკური გაერთიანება შეიკრიბება, რომელშიც ევროკავშირის არაწევრი ქვეყნებიც, მათ შორის გაერთიანებული სამეფო და თურქეთი, მონაწილეობენ.
მერცმა, საგარეო საქმეთა მინისტრმა იოჰან ვადეფულმა და თავდაცვის მინისტრმა ბორის პისტორიუსმა არაერთხელ განაცხადეს, რომ გერმანია უკრაინას რუსეთის წინააღმდეგ თავდაცვაში მხოლოდ ქველმოქმედების მიზნით არ ეხმარება. მათი თქმით, საქმე გერმანიისა და მთელი ევროპის უსაფრთხოებას ეხება.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Florian Wirtz beim FC Liverpool: Erstes Ligator der Saison gegen Crystal Palace
თემებიალექსანდერ ჰოფმანიანტონიო კოშტაბორის პისტორიუსიიოჰან ვადეფულირობერტ ფიცოფრიდრიხ მერციDER SPIEGELევროკავშირისლოვაკეთიუკრაინა
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 10 ნოემბერი, 2026
Donald Trump weist Justizministerium an, unliebsame Demokraten zu untersuchen

Frankreich: Behörden sprechen von fast 150.000 Demonstranten
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Zwei Tote bei russischen Luftangriffen

US proposed Ukraine redraw Donetsk and Luhansk borders so Russia could claim full control, The Economist reports

Ukraine strikes elite Russian ‘Rubicon’ drone unit in occupied territory
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.