ხარკოვის რეგიონში 12 ადამიანი დაშავდა, კიევში კი სამშობიარო დაზიანდა
Kiev: 'Raid russo su fattoria nel Kharkiv, 7 morti'. Due vittime anche nella capitale
წყარო: ANSA. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: ANSA.
ყველაზე მეტი მსხვერპლი ხარკოვის რეგიონის სოფელ სტარა ჰნილიციაში მდებარე ფერმაში დაფიქსირდა. იერიშს შვიდი ადამიანი ემსხვერპლა, კიდევ 12 ადამიანი კი დაშავდა. უკრაინული მედიის ცნობით, ამის შესახებ ხარკოვის რეგიონის ხელმძღვანელმა ოლეჰ სინეჰუბოვმა განაცხადა.
დედაქალაქზე მასშტაბურმა სარაკეტო იერიშმა რამდენიმე შენობა დააზიანა. ორი ადამიანი დაიღუპა, სამი კი დაშავდა. დაზიანდა სამშობიაროც. ამის შესახებ უკრინფორმი (Ukrinform) იტყობინება. კიევის მერმა ვიტალი კლიჩკომ განაცხადა: „პოდილის რაიონში მდებარე სამშობიაროს, რომლის სიახლოვეს რაკეტის ნამსხვრევები ჩამოცვივდა, ფანჯრები და ფასადის ნაწილი დაუზიანდა. სამედიცინო დაწესებულებაში დაშავებულების შესახებ ინფორმაცია არ გავრცელებულა“. მან დასძინა: „ახლომდებარე ავტოსადგომზე ერთი ადამიანი დაიღუპა. დაზიანდა მეზობლად მდებარე კლინიკური დიაგნოსტიკის ცენტრიც“.
უკრინფორმმა ტელეგრამზე კიევის საოლქო სამხედრო ადმინისტრაციის განცხადება გაავრცელა. მის თანახმად, რუსეთის იერიშების შედეგად კიევის რეგიონში კიდევ რვა შენობა დაზიანდა, ერთი ადამიანი კი დაშავდა.
გავრცელებული ცნობით, რუსეთის იერიშები გუშინ, 23 სექტემბერს, მთელი დღე და ღამე გაგრძელდა. ბუჩის რაიონში ხუთი კერძო სახლი და ერთი ავტომობილი დაზიანდა. დაშავდა 1945 წელს დაბადებული ერთი ადამიანი. ფასტივის რაიონში ერთი სატრანსპორტო საშუალება დაზიანდა. ბორისპილის რაიონში კი ერთი კერძო სახლი დაზიანდა.
რუსეთის თავდაცვის სამინისტრომ განაცხადა, რომ რუსეთის შეიარაღებულმა ძალებმა გასულ ღამეს უკრაინაზე რაკეტებითა და დრონებით „მასშტაბური იერიში“ მიიტანეს. სამინისტროს თქმით, სამიზნეებს შორის კიევში სამხედროების მიერ გამოყენებული ორი სატელეკომუნიკაციო ცენტრი იყო. ოდესაში კი ორი ლოგისტიკური ცენტრი დაიბომბა, საიდანაც „ევროპული ქვეყნებიდან სამხედრო საქონელი“ შეჰქონდათ.
რუსეთის უწყებამ ტელეგრამის არხზე განმარტა, რომ უკრაინის დედაქალაქში „კიევსტარისა“ და „პარკოვის“ სატელეკომუნიკაციო ცენტრები დაზიანდა. სამინისტროს მტკიცებით, ისინი „უკრაინის შეიარაღებულ ძალებს საკომუნიკაციო მომსახურებითა და გამოთვლითი სიმძლავრით უზრუნველყოფენ“. ოდესის რეგიონში დაიბომბა „ორი ლოგისტიკური ცენტრი, სადაც ევროპული ქვეყნებიდან შემოტანილ სამხედრო და ორმაგი დანიშნულების საქონელს ინახავდნენ და ანაწილებდნენ“. რუსეთის ძალებმა ჩორნომორსკის პორტში ასევე დაბომბეს მცურავი „ნავთობმზიდი, რომელსაც უკრაინის შეიარაღებული ძალებისთვის განკუთვნილი საწვავი და საპოხი მასალები გადაჰქონდა“.
უკრაინის პრეზიდენტმა ვოლოდიმირ ზელენსკიმ ტელეგრამზე დაწერა: „დღეს რუსებმა კიევზე სარაკეტო იერიში სწორედ მაშინ მიიტანეს, როცა კონგრესის წევრებთან ლინდსი გრემის კანონპროექტსა და სანქციების გამკაცრების საჭიროებას განვიხილავდით. რუსეთი ზეწოლის გარეშე ამ ომს არ დაასრულებს“.

La Svizzera dice no al referendum sulla neutralità, salve le sanzioni Ue
ზელენსკიმ დასძინა: „როცა ადამიანებს ეძინათ, აფეთქებებმა ცა გაანათა. მათი იერიშის მთავარი სამიზნეები კვლავ კიევი და სამოქალაქო ინფრასტრუქტურაა: საცხოვრებელი შენობები, სამშობიარო, ენერგეტიკის სექტორი და ლოგისტიკა. ამ დროისთვის ორი ადამიანის დაღუპვაა ცნობილი. გულწრფელად ვუსამძიმრებ მათ ოჯახებსა და მეგობრებს. არიან დაშავებულებიც. საგანგებო სამსახურები მუშაობენ. ერთ-ერთ შენობაში ადამიანები ჩარჩნენ. ქვეყნის ზოგიერთ რეგიონში საჰაერო საფრთხე კვლავ ნარჩუნდება“.
პრეზიდენტ ზელენსკის აზრით, დეკემბერში დიდი ოცეულის სამიტმა უკრაინის, აშშ-ისა და რუსეთის მნიშვნელოვანი სამმხრივი შეხვედრის შესაძლებლობა შეიძლება შექმნას. უკრინფორმის ცნობით, ზელენსკიმ ამის შესახებ გუშინ საღამოს ნიუ-იორკში ჟურნალისტებს განუცხადა.
პრეზიდენტმა თქვა, რომ უკრაინამ ამერიკულ მხარესთან დიდი ოცეულის ფარგლებში ასეთი ფორმატის მიზანშეწონილობა განიხილა. მხარეებმა შესაძლო შეხვედრაში უკრაინის მონაწილეობის მზადყოფნაზეც იმსჯელეს. ზელენსკის აზრით, ეს დიდი ოცეულის სამიტთან დაკავშირებით აშშ-ის მიერ შეთავაზებული ერთ-ერთი საუკეთესო შესაძლებლობაა. მისი თქმით, დეკემბრის სამიტმა უკრაინის, აშშ-ისა და რუსეთის სამმხრივ შეხვედრას შეიძლება უმასპინძლოს. პრეზიდენტმა დასძინა, რომ ასეთი შეხვედრა კონკრეტული შედეგების მიღწევის შესაძლებლობას შექმნის.
კრემლმა დღეს აშშ-ის პრეზიდენტ დონალდ ტრამპს მადლობა გადაუხადა, რადგან მან რუსეთის პრეზიდენტი ვლადიმერ პუტინი დეკემბერში დიდი ოცეულის სამიტზე მიიწვია. კრემლმა კვლავ აღნიშნა, რომ გადაწყვეტილებას ვითარების განხილვის შემდეგ მიიღებს.
ინტერფაქსის ცნობით, კრემლის პრესმდივანმა დმიტრი პესკოვმა თქვა: „ამ კეთილ მოწვევას მადლიერებით ვიღებთ და მის მნიშვნელობას ვაფასებთ. მას განვიხილავთ, შემდეგ შევათანხმებთ და შესაბამის გადაწყვეტილებას მივიღებთ“.
თემებიოლეჰ სინეჰუბოვივიტალი კლიჩკოვოლოდიმირ ზელენსკიდონალდ ტრამპივლადიმერ პუტინიუკრინფორმიუკრაინარუსეთიხარკოვიკიევი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 24 სექტემბერი, 2026

Il Vaticano in campo per la pace, missione di Zuppi a Mosca

Raid russi sull'Ucraina, colpite anche Kiev e Odessa

Wurde Israel von Ägypten vor Hamas-Überfall gewarnt?

Russia expected to intensify hybrid war on Europe

Polen: Wenn der Krieg näher kommt
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.