ნატოს მისიის ფარგლებში, ლიტვიდან იტალიური გამანადგურებლები აფრინდნენ.
Jet militari russi violano spazio aereo Lituania, caccia italiani in volo
წყარო: ANSA. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: ANSA.
უკრაინის საგარეო საქმეთა მინისტრმა ანდრიი სიბიჰამ განაცხადა: „გაეროს გენერალური ასამბლეის ფარგლებში პრეზიდენტ ზელენსკისა და პრეზიდენტ ტრამპის შეხვედრისთვის ვემზადებით. ვფიქრობ, ამ შეხვედრის ერთ-ერთი მთავარი შედეგი შესაძლოა ცეცხლის შეწყვეტა გახდეს“, როგორც ენერგეტიკის სფეროში, ისე შავ ზღვაში. უკრაინული მედიის ცნობით, მინისტრმა კიდევ ერთხელ აღნიშნა, რომ უკრაინა ენერგეტიკულ ზავზე მზადაა, თუმცა რუსეთს ინიციატივის მიმართ ინტერესი ჯერ არ გამოუჩენია.
პრემიერ-მინისტრმა ჯორჯა მელონიმ ოსლოში, ნორვეგიის პრემიერ-მინისტრ იონას გარ სტორესთან შეხვედრის შემდეგ განაცხადა: „ვფიქრობ, არავის გამორჩენია, რომ რუსეთის პროვოკაციები გახშირდა. ბოლო კვირებში რამდენიმე ასეთი შემთხვევა ვიხილეთ. უნდა ვიკითხოთ, რატომ“. მელონის თქმით, მოსკოვის პროვოკაციები მრავლდება, რადგან პუტინს ევროპასთან ესკალაციის მცდელობით ყურადღების გადატანა სჭირდება. მისი შეფასებით, ომში ადგილზე არსებული ვითარება ისე არ ვითარდება, როგორც პუტინი დაჰპირდა. მელონიმ დასძინა: „უნდა ვიკითხოთ, ვის აძლევს ხელს ესკალაცია და შესაბამისად ვიმოქმედოთ. პროვოკაციებს არ უნდა ვუპასუხოთ, რადგან ეს რუსეთს უფრო წაადგება, ვიდრე ევროპას“.
უკრაინის თემებისა და ტერიტორიების განვითარების სამინისტროს ცნობით, რუსული დრონი ტანზანიის დროშით მცურავ სამოქალაქო გემს თავს დაესხა. გემი უკრაინის ერთ-ერთი პორტისკენ მიემართებოდა. თავდასხმას კაპიტანი ემსხვერპლა, ეკიპაჟის სამი წევრი კი დაშავდა. ამის შესახებ გამოცემა უკრაინსკა პრავდა (Ukrainska Pravda) იტყობინება. სამინისტრომ აღნიშნა, რომ რუსეთი უკრაინის პორტებს, საპორტო ინფრასტრუქტურასა და სამოქალაქო სავაჭრო გემებს სისტემატურად უტევს. ამით რუსეთი შავ ზღვაში საერთაშორისო ნაოსნობას საფრთხეს უქმნის.
ადგილობრივი უწყებების ცნობით, კიევში საცხოვრებელ შენობებზე ღამის იერიშებისას 18 ადამიანი დაშავდა, მათ შორის ორი ბავშვი. დარტყმები ასევე შეეხო საგანმანათლებლო დაწესებულებებს, ადმინისტრაციულ შენობებს, ოფისებს, ბენზინგასამართ სადგურებს, საწყობებს, ავტომობილებსა და რკინიგზას. კიევის სამხედრო ადმინისტრაციამ „წითელი განგაში“ გამოაცხადა და მოსახლეობას თავშესაფრებში გადასვლისკენ მოუწოდა. უწყებამ მიზეზად „სარაკეტო თავდასხმების საფრთხე“ დაასახელა.
იაროსლავლის ოლქის გუბერნატორმა მიხაილ ევრიაევმა განაცხადა, რომ ცენტრალურ რუსეთში დრონების თავდასხმისას ნავთობგადამამუშავებელი საწარმო დაზიანდა. მან თქვა: „დღეს მტრის მასშტაბური დრონული თავდასხმა მოვიგერიეთ. 65 დრონი ჩამოვაგდეთ. მსხვერპლი და დაშავებულები არ არიან“. გუბერნატორმა დასძინა: „ნავთობგადამამუშავებელი საწარმო დაზიანდა. ხანძრის ჩაქრობა მიმდინარეობს“. დრონების ნამსხვრევების ჩამოვარდნისას რამდენიმე მრავალბინიანი სახლის ფანჯრები ჩაიმსხვრა და რამდენიმე ავტომობილი დაზიანდა. ამ დროისთვის ოლქში დრონების განგაში ძალაში არ არის.

L'Ue approva il Kids Act, 'divieto dei social per gli under 13'
თემებიანდრიი სიბიჰაჯორჯა მელონიიონას გარ სტორემიხაილ ევრიაევინატოიტალიის სამხედრო-საჰაერო ძალებილიტვაიაროსლავლის ოლქი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 17 სექტემბერი, 2026

Strage a Gaza, tanti bambini tra le vittime del crollo di un palazzo

Pechino: 'Pronti a salvaguardare i diritti di Teheran'. La Camera Usa impone a Trump la fine della guerra

Investigation launched into death of Ukrainian activist found dead in the Algarve

Kanadas Premier offen für Idee einer assoziierten EU-Mitgliedschaft

US accuses Russia of trying to kill Ukrainian allies overseas
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.