საუდის არაბეთის თქმით, ქვეყნის აღმოსავლეთში ორი დრონიც ჩამოაგდეს.
წყარო: Der Spiegel. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Saudi-Arabien meldet versuchten Raketenangriff auf Riad

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Der Spiegel.
ჰუსიტურმა დაჯგუფებამ, როგორც ჩანს, საუდის არაბეთის დედაქალაქ რიადზე თავდასხმა სცადა. საუდის არაბეთის ხელმძღვანელობით მოქმედი სამხედრო კოალიციის წარმომადგენელმა თურქი ალ-მალიკიმ კვირას სოციალურ ქსელ X-ზე დაწერა: „ჰაერსაწინააღმდეგო თავდაცვის სისტემამ ორი ბალისტიკური რაკეტა ჩაჭრა და გაანადგურა“. ალ-მალიკიმ თავდასხმაში დაჯგუფება დაადანაშაულა. მისი თქმით, ქვეყნის აღმოსავლეთში ორი დრონიც ჩამოაგდეს.
თებერვლის ბოლოს ირანის წინააღმდეგ ომის დაწყების შემდეგ იემენში კონფლიქტიც კვლავ გამწვავდა. იქ ირანის მხარდამჭერი ჰუსიტური დაჯგუფება წლებია საერთაშორისო აღიარებულ მთავრობას ებრძვის. ამჟამად ჰუსიტები ქვეყნის ჩრდილოეთისა და დასავლეთის დიდ ნაწილს აკონტროლებენ.
დაჯგუფება საუდის არაბეთის მიმართულებით რაკეტებსა და დრონებს ხშირად ისვრის და წითელ ზღვაში საუდის არაბეთის გემებს ესხმის თავს. ამის საპასუხოდ, რიადის ხელმძღვანელობით მოქმედი სამხედრო კოალიცია იემენში ჰუსიტების მიერ კონტროლირებად ტერიტორიებზე სამიზნეებს უტევს. გაეროს მონაცემებით, ბრძოლების განახლების შემდეგ 1 600-ზე მეტი ადამიანი დაიღუპა, 300 000-ზე მეტი კი იძულებით გადაადგილდა.
ბოლო ინციდენტის დროს საუდის არაბეთის სამოქალაქო თავდაცვის სამსახურმა რიადში განგაში გამოაცხადა, რომელიც მოგვიანებით გააუქმა. მეზობელი ბაჰრეინის საამიროს შინაგან საქმეთა სამინისტრომაც შესაძლო საფრთხის შესახებ გააფრთხილა მოსახლეობა. უწყებამ X-ზე განაცხადა, რომ მოქალაქეებმა და ქვეყანაში მცხოვრებლებმა სიმშვიდე უნდა შეინარჩუნონ და უახლოეს უსაფრთხო ადგილას გადავიდნენ.
თემებითურქი ალ-მალიკიგაერობაჰრეინიიემენიირანირიადისაუდის არაბეთი
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.
Ukraine schießt großes russisches Industriegebiet in Brand
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 15 ნოემბერი, 2026
Guatemala ruft Ausnahmezustand in Drogenhochburg Zacapa aus

Meta: Facebook muss wegen ausgelesener Fotogalerien 805 Millionen Euro zahlen
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Romania slams ‘unacceptable’ drone strikes on Black Sea ships
La misión naval de la UE aborda en el Mediterráneo un petrolero sospechoso de formar parte de la flota fantasma de Rusia

US has floated Ukraine ceding Donbas for Nato membership, Zelensky says
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.