პოლიტიკური კრიზისის ფონზე საფრანგეთის 10-წლიანი ობლიგაციების შემოსავლიანობა 100 პუნქტზე მეტად გაიზარდა
წყარო: CNBC. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
'Get your house in order': IMF chief's stark warning for France over surging bond yields

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: CNBC.
საერთაშორისო სავალუტო ფონდის ხელმძღვანელმა კრისტალინა გეორგიევამ ოთხშაბათს სი-ენ-ბი-სისთან (CNBC) ინტერვიუში საფრანგეთის მთავრობას მკაფიო გზავნილი გაუგზავნა: ფინანსები მოაწესრიგეთ.
საფრანგეთი კიდევ ერთ პოლიტიკურ კრიზისს განიცდის. სტუდენტების ძალადობრივი საპროტესტო აქციები უკვე მესამე კვირაა გრძელდება.
მოძრაობის ფარგლებში, მთელი ქვეყნის მასშტაბით ახალგაზრდები ხანგრძლივი სასწავლო დღეებით, მასწავლებლების ნაკლებობითა და მოუვლელი სკოლებით უკმაყოფილებას გამოხატავენ. ამავდროულად, საფრანგეთის მთავრობა ცდილობს, პოლიტიკურად დაყოფილი პარლამენტის მხარდაჭერა მოიპოვოს. მთავრობას კანონმდებლების დარწმუნება სურს, რომ ათეულობით მილიარდი ევროს ხარჯების შემცირებას დათანხმდნენ.
საფრანგეთში პოლიტიკურმა არასტაბილურობამ ქვეყნის სახელმწიფო ობლიგაციებზე, რომლებიც OAT-ის სახელითაა ცნობილი, ზეწოლა გაზარდა. ინვესტორები ახლა მათზე უფრო მაღალ შემოსავლიანობას ითხოვენ, ვიდრე იტალიის მთავრობის მიერ გამოშვებულ ობლიგაციებზე. საფრანგეთის 10-წლიანი ობლიგაციების შემოსავლიანობა წლის დასაწყისიდან 100 საბაზისო პუნქტზე მეტად გაიზარდა.
გეორგიევამ სინგაპურში გამართული ღონისძიების ფარგლებში სი-ენ-ბი-სის ჟურნალისტ ლისა კიმს უთხრა: „საფრანგეთში, ერთი მხრივ, ვხედავთ ზედიზედ მომხდარი შოკების გამო აღებული სესხების შედეგებს. ქვეყანა ადის კიბეზე, რომელსაც სამოთხისკენ არ მივყავართ. მეორე მხრივ, საფრანგეთის დინამიკური პოლიტიკური გარემო ფინანსთა სამინისტროსთვის მკაფიო საბიუჯეტო გამკაცრების გზის დასახვას უფრო ართულებს“.
გეორგიევამ აღნიშნა: „საფრანგეთში ძალიან მკაფიოდ აცნობიერებენ, რომ დეფიციტი 5%-ზე დაბლა უნდა ჩამოვიდეს“.
საფრანგეთის მიმართ ევროკავშირის გადაჭარბებული დეფიციტის პროცედურა მოქმედებს. ევროკავშირი ქვეყანას ეროვნული დეფიციტის 3%-იან საორიენტაციო მაჩვენებელთან მიახლოებას ურჩევს. გასულ წელს საფრანგეთის დეფიციტმა მშპ-ის 5,1%-ს მიაღწია.
გეორგიევას ჰკითხეს, ჰგავდა თუ არა საფრანგეთის ობლიგაციების ბაზარზე არსებული ვითარება 2000-იანი წლების დასაწყისში ევროზონის სუვერენული ვალის კრიზისს. მისი პასუხით, ევროპა ახლა უკეთაა დაცული.
გეორგიევამ თქვა: „საფრანგეთის ეკონომიკა იზრდება. ვფიქრობ, უნდა გვახსოვდეს, რომ წინა პერიოდთან შედარებით, ევროპაში გაცილებით მომწიფებული სისტემა გვაქვს. ჩვენ ევროპის ცენტრალური ბანკის ძალა გვაქვს. ევროპამ ფინანსური სტაბილურობის რისკებისგან დასაცავად სხვა ინსტრუმენტებიც შექმნა“.
თუმცა, გეორგიევამ დასძინა: „ჩემი გზავნილი კვლავ ასეთია: საკუთარი ფინანსები მოაწესრიგეთ“.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.
Deutsche Bank shares sink as whistleblowers reveal Epstein payments, Trump tax leak, Russia bets
გეორგიევას ჰკითხეს, გაართულებდა თუ არა სტუდენტური პროტესტი საფრანგეთის მთავრობის მიერ შეთავაზებულ მრავალმილიარდიან საბიუჯეტო კორექტირებას. მან აღიარა: „ეს რთული იქნება, ამაზე ორი აზრი არ არსებობს“.
გეორგიევამ აღნიშნა, რომ კოვიდ-19-ის პანდემიის შემდეგ მოსახლეობა მიეჩვია, რომ შოკის დროს მთავრობები ადამიანებისა და ბიზნესების „დასახმარებლად მირბიან“.
გეორგიევამ თქვა: „რაც უნდა რთული იყოს, ადამიანებს აქტიური კომუნიკაციით უნდა ავუხსნათ, რატომ შედის უკეთეს მდგომარეობამდე მიღწევა სინამდვილეში მათ ინტერესებში. ვფიქრობ, ამაზე მეტმა მხარემ უნდა ისაუბროს. ეს მხოლოდ მთავრობამ არ უნდა გააკეთოს. უკეთესი ეკონომიკური მომავლის შესაძლებლობების გასაუმჯობესებლად ადამიანები პროფკავშირებმა და ბიზნესსაზოგადოებამაც უნდა გააერთიანონ“.
გეორგიევამ დასძინა: „ობლიგაციების ბაზრები ფუნდამენტურ მაჩვენებლებზე რეაგირებენ, ეს მაჩვენებლები კი შეიცვალა. ინფლაცია გაიზარდა, საპროცენტო განაკვეთები გაიზარდა, სახელმწიფო ვალი მაღალია. ობლიგაციების ბაზრები ეძებენ სიგნალს, რომ მთავრობის მიერ სესხების აღება შეიზღუდება. მთავრობებს მოვუწოდებთ, ეს სიგნალი გააგზავნონ, რადგან წინააღმდეგ შემთხვევაში შემოსავლიანობა შეიძლება კიდევ გაიზარდოს“ .
თემებიკრისტალინა გეორგიევალისა კიმისაერთაშორისო სავალუტო ფონდისი-ენ-ბი-სიევროკავშირიევროპის ცენტრალური ბანკისაფრანგეთისინგაპურიიტალიაკოვიდ-19-ის პანდემია
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 7 ოქტომბერი, 2026

Nvidia warns chip buyers of legal risks tied to China AI access, sources tell CNBC

Third U.S. carrier arrives, stoking concerns about renewed conflicts with Iran
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Germany poised to nominate Brunnermeier as ECB chief economist

France and Malaysia agree rare earths deal as Macron looks beyond China for supplies

Kanada und China unterlaufen Trumps Zollpolitik mit Zollerleichterungen
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.