ჩინეთის ლიდერმა განაცხადა, რომ ხელოვნური ინტელექტი ადამიანის კონტროლქვეშ უნდა დარჩეს
Trump and Xi clash over AI at tense US state visit
წყარო: The Independent. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: The Independent.
აშშ-ში ათ წელზე მეტი ხნის შემდეგ პირველი სახელმწიფო ვიზიტისას სიმ ტრამპს უთხრა: „ჩინეთი და აშშ ხელოვნური ინტელექტის სფეროში წამყვანი ქვეყნები არიან. უნდა უზრუნველვყოთ, რომ მისი განვითარება ყოველთვის ადამიანის კონტროლქვეშ დარჩეს და ხალხის კეთილდღეობას ემსახურებოდეს“.
ტრამპმა ჩინეთის ლიდერს საზეიმო დახვედრა მოუწყო, მიუხედავად ზესახელმწიფოებს შორის უთანხმოებისა, რომელიც ძირითადად გლობალურ ვაჭრობას უკავშირდება. თეთრ სახლში ხუთშაბათის მდიდრული სამიტი სიმბოლური ჟესტებით გამოირჩეოდა, თუმცა არსებითი შედეგები მცირე იყო. მსოფლიოს უდიდეს ეკონომიკებს შორის მნიშვნელოვანი გარღვევა არ ჩანდა, მიუხედავად იმისა, რომ ტრამპმა ორმხრივი სავაჭრო მექანიზმის ფარგლებში მიღწეულ პროგრესს გაუსვა ხაზი.
ორივე ლიდერმა ხელოვნური ინტელექტი თანამშრომლობის სფეროდ დაასახელა. ბოლო კვირებში დარგის ხელმძღვანელებმა გააფრთხილეს საზოგადოება, რომ ტექნოლოგიამ შესაძლოა კაცობრიობის მომავალს საფრთხე შეუქმნას. ChatGPT-ის შემქმნელი OpenAI-ის აღმასრულებელმა დირექტორმა სემ ალტმანმა თქვა, რომ მსოფლიოს ხელოვნური ინტელექტის შიში საფუძვლიანად აქვს. გაფრთხილებებმა რეგულირების ახალი მოწოდებები გამოიწვია.
თუმცა ტრამპმა სამშაბათს გაეროს გენერალურ ასამბლეაზე მკაცრი კონტროლის მოწოდებები უარყო და გაფრთხილებებს „თაღლითობა“ უწოდა. ამით მისი პოზიცია ჩინეთის ლიდერისას დაუპირისპირდა. ტრამპმა ასევე თქვა, რომ ხელოვნურ ინტელექტს „სუპერინტელექტი“ უნდა ეწოდოს.
სის ვიზიტი ხუთშაბათს ვაშინგტონში სამხედრო ცერემონიით დაიწყო. პროგრამაში ვარდების ბაღის თავზე თვითმფრინავების გადაფრენა შედიოდა, ხოლო ოვალური კაბინეტის სახურავზე ჩინეთის დროშები ფრიალებდა.
შეხვედრა იმ ფონზე გაიმართა, როცა ტრამპს საერთაშორისო კრიტიკა მოჰყვა. უკრაინაში ომის მიუხედავად, მან რუსეთის პრეზიდენტი ვლადიმერ პუტინი დეკემბერში მაიამიში დიდი ოცეულის შეკრებაზე მიიწვია. ტრამპმა, რომელმაც სისთან ურთიერთობას „G2“ უწოდა, განაცხადა, რომ მათი შეხვედრა მსოფლიოზე ათწლეულების განმავლობაში იმოქმედებს.
ტრამპმა თქვა: „ამ ვიზიტისას უსაფრთხოებასთან, ტექნოლოგიასა და სუპერინტელექტთან დაკავშირებულ გადაუდებელ საკითხებსაც განვიხილავთ. დღეს მიღებულმა გადაწყვეტილებებმა შეიძლება მშვიდობასა და კეთილდღეობას მრავალი ათწლეულის განმავლობაში შეუწყოს ხელი“.
ხუთშაბათ საღამოს სი სახელმწიფო ვახშამს დაესწრო. სტუმრებს შორის იყვნენ Apple-ის ტიმ კუკი, Amazon-ის ჯეფ ბეზოსი, OpenAI-ის სემ ალტმანი, Tesla-ს ილონ მასკი, Nvidia-ს ჯენსენ ჰუანგი და Alphabet-ის სუნდარ პიჩაი.
ანალიტიკოსებმა გააფრთხილეს, რომ ხელოვნური ინტელექტის სფეროში მწვავე კონკურენცია, სავარაუდოდ, სიმბოლურ შეთანხმებებზე მეტის მიღწევას შეზღუდავს. სიმ პირველ სიტყვაში აღნიშნა, რომ აშშ-ს ხელოვნური ინტელექტის სასიკეთოდ მართვის „უნარი და პასუხისმგებლობა“ აქვს.

The Latest: Xi wraps up Washington visit with a trip to see the Constitution and Bill of Rights
სიმ განაცხადა: „ჩინეთისა და აშშ-ის თანამშრომლობამ შესაძლოა მსოფლიოს ყველა პრობლემა ვერ გადაჭრას, მაგრამ მის გარეშე ბევრი პრობლემის გადაჭრა რთული იქნება“. მან უფრო სტაბილური ურთიერთობის იმედი გამოთქვა. მისი თქმით, პეკინი და ვაშინგტონი „პარტნიორები და არა მეტოქეები“ უნდა იყვნენ, ხოლო მშვიდობიანი თანაარსებობის „ისტორიული ლოგიკა“ არ შეცვლილა.
ლიდერები ირანში მიმდინარე ომზეც უნდა იმსჯელონ. თუმცა ჩინეთის მზადყოფნის ნიშნები მცირეა, რომ მოკავშირეზე აშშ-ის მოთხოვნების დასაკმაყოფილებლად ზეწოლა მოახდინოს. თებერვალში ტრამპის მიერ დაწყებული ომი დასასრულის ნიშნების გარეშე გრძელდება. ამ ფონზე ტრამპი თეირანისა და პეკინის ურთიერთობაზე გააფრთხილეს.
დემოკრატიების დაცვის ფონდის (Foundation for Defense of Democracies) აღმასრულებელმა დირექტორმა ჯონათან შანცერმა ვიზიტამდე Fox News-ს უთხრა: „პრეზიდენტმა სი ძინპინს უნდა უთხრას, რომ ეს სახიფათო ალიანსია“. მან განაცხადა, რომ ირანის რეჟიმისთვის ჩინეთის დახმარება რამდენიმე მიმართულებით გაფართოვდა. შანცერმა დრონის ნაწილები და ძრავები, ორმაგი დანიშნულების ქიმიკატები, დამიზნებაში სავარაუდო დახმარება და ეკონომიკური ურთიერთობა დაასახელა.
ყველაზე სადავო საკითხად ტაივანი დარჩა. ჩინეთი დემოკრატიულად მართულ კუნძულს საკუთარ ტერიტორიად მიიჩნევს. სი ცდილობს, ტრამპს ტაივანისთვის იარაღის მიყიდვა შეაწყვეტინოს. ხუთშაბათს მან ტრამპს უთხრა, რომ იმედოვნებს, აშშ „ტაივანის საკითხს წინდახედულად მოეკიდება“.
მაისის სამიტის შემდეგ ტრამპმა განაცხადა, რომ ტაივანისთვის იარაღის მეორე, დაახლოებით 14 მილიარდი დოლარის ღირებულების პაკეტი შეაჩერა. მისმა ადმინისტრაციამ დეკემბერში 11 მილიარდი დოლარის პაკეტი დაამტკიცა. ტრამპმა შეჩერებულ პაკეტს „ძალიან კარგი სავაჭრო ბერკეტი“ უწოდა.
დემოკრატიების დაცვის ფონდის წარმომადგენელმა კრეიგ სინგლტონმა თქვა, რომ პეკინმა შესაძლოა მიიჩნიოს, თითქოს ტრამპთან ტაივანზე ახალი საწყისი წესი ჩამოაყალიბა. მან ასოშიეიტედ პრესს განუცხადა, რომ სის მიერ სიტყვის „დაცვა“ გამოყენება საყურადღებო იყო, რადგან პეკინს ჰგონია, რომ ვაშინგტონი უკვე მისთვის სასურველად იქცევა.
სინგლტონმა თქვა: „ტაივანისთვის იარაღის მიყიდვის ამჟამინდელი შეჩერების პირობებში ჩინეთმა თავშეკავება შესაძლოა დროებით პაუზად კი არა, ახალ საწყის წესად აღიქვას. პეკინის მიზანია, ტრამპმა ჩინეთის წითელი ხაზები სტაბილური ურთიერთობის საკუთარ განმარტებაში შეიტანოს“.
როიტერსის წყაროების ცნობით, პეკინი სანაცვლოდ ირანზე ზეწოლაში დახმარებას სთავაზობს.
ტრამპმა მაისში ჩინეთში მიღებული საზეიმო დახვედრის საპასუხოდ მსგავსი ცერემონიების მოწყობა სცადა. ოთხშაბათ საღამოს მან სის ენდრიუსის გაერთიანებულ სამხედრო ბაზაზე წითელი ხალიჩით უმასპინძლა. აშშ-ის პრეზიდენტი უცხოელ ლიდერს ასე პირველად დახვდა მას შემდეგ, რაც 2015 წელს ბარაკ ობამა პაპ ფრანცისკეს შეხვდა.
საგარეო საქმეთა მინისტრ სერგეი ლავროვთან შეხვედრის შემდეგ სახელმწიფო მდივანმა მარკო რუბიომ პუტინის მიწვევა გამოაცხადა. შეხვედრა ოთხშაბათს, ნიუ-იორკში მიმდინარე გაეროს გენერალური ასამბლეის ფარგლებში გაიმართა.
ევროკავშირის საგარეო საქმეთა წარმომადგენელმა კაია კალასმა Sky News-ს უთხრა: „ვფიქრობ, აშკარად არასწორია იმ ადამიანების ნორმალიზება, რომლებიც ომებს იწყებენ, გაეროს წესდებას არღვევენ, მშვიდობიან მოსახლეობას ხოცავენ და მათი დახოცვის ბრძანებებს გასცემენ“.
ევროკომისიამაც გააკრიტიკა აშშ-ის მიწვევა. პრესსპიკერის მოადგილე ოლოფ გილმა განაცხადა: „რუსეთი სწორედ ახლა აძლიერებს უკრაინის მშვიდობიან მოსახლეობაზე თავდასხმებს. ომის დაწყების შემდეგ ივლისი და აგვისტო ყველაზე სისხლიანი თვეები იყო. 2022 წლიდან ევროკავშირი დიდი ოცეულის შეხვედრებს რუსეთის სრულმასშტაბიანი შეჭრის დასაგმობად და მისი დასრულების მოსაწოდებლად იყენებს. ეს მიდგომა მონაწილეების მიუხედავად გაგრძელდება“.
სახელმწიფო ვახშმის დასასრულს სიმ თქვა, რომ ლიდერებს „გულწრფელი და საფუძვლიანი საუბარი“ ჰქონდათ. ტრამპი პარასკევს სის აშშ-ის ეროვნულ არქივში წაიყვანს. ტრამპის თქმით, ისინი ასევე ნახავენ ექსპონატებს, რომლებიც ქვეყნებს შორის ხანგრძლივ ურთიერთობასა და კულტურულ გაცვლას ადასტურებს.
თემებიდონალდ ტრამპისი ძინპინიOpenAIდემოკრატიების დაცვის ფონდიევროკავშირიაშშჩინეთიტაივანიირანიხელოვნური ინტელექტი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 25 სექტემბერი, 2026

CIA warns Russia is preparing attacks on Spain, France or Italy with drones from the sea: report

Two North Korean soldiers captured by Ukraine sent to South Korea, Zelensky says

Google schickt testweise KI-Chips ins All

Houthi advances in Yemen drive displacement, deepen humanitarian crisis

Trump makes 'final decision' to grant Ukraine Patriot licence, Zelenskyy says
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.