აშშ-ის პრეზიდენტმა უკრაინა დიზელის გლობალურ დეფიციტში დაადანაშაულა
Treibstoffversorgung: Trump an Selenskyj: Keine Angriffe auf russische Raffinerien
წყარო: Handelsblatt. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Handelsblatt.
ამის ნაცვლად, ტრამპმა განაცხადა, რომ დიზელის დეფიციტს უკრაინის იერიშები იწვევს. მან დასძინა: „ეს ახლო აღმოსავლეთს კი არა, რუსეთსა და უკრაინაში მიმდინარე მოვლენებს უკავშირდება“. მისი თქმით, აშშ ამ საკითხზე ზელენსკის უკვე ესაუბრა. ტრამპმა თქვა: „უამრავი სხვა სამიზნეა. მან დიზელის ობიექტებს არ უნდა შეუტიოს, რადგან ეს მთელ მსოფლიოს აზიანებს“.
რუსეთის მიერ უკრაინის წინააღმდეგ დაწყებულმა ომმა ენერგიის ფასები მთელ მსოფლიოში მნიშვნელოვნად გაზარდა. ეს განსაკუთრებით ომის დასაწყისში, ოთხ-ნახევარზე მეტი წლის წინ მოხდა. ბოლო თვეებში უკრაინამ რუსეთის ნავთობის მრეწველობის ობიექტებზე იერიშები გააძლიერა. რუსეთში შედეგები აშკარად იგრძნობა. ნავთობის გადამუშავება ბოლო 20-ზე მეტი წლის განმავლობაში ყველაზე დაბალ ნიშნულამდე დაეცა. რუსეთში ბევრი ავტოგასამართი სადგური დაცარიელებულია. სხვები საწვავს მხოლოდ შეზღუდული რაოდენობით გასცემენ. მძღოლებს საწვავის ჩასასხმელად დიდხანს რიგში დგომა უწევთ.
თუმცა, ტრამპის განმარტება სრულ სურათს არ ასახავს. ამჟამად ნავთობის გლობალურ ბაზარზე განსაკუთრებით აშშ-სა და ირანს შორის ომი მოქმედებს. კონფლიქტმა ჰორმუზის სრუტეში გემების მოძრაობა მნიშვნელოვნად შეაფერხა. სრუტე მსოფლიოში ნავთობის გადაზიდვის ერთ-ერთი მთავარი მარშრუტია. ომამდე მასზე მსოფლიო ნავთობგადაზიდვების დაახლოებით ერთი მეხუთედი მოდიოდა. მიწოდებასთან დაკავშირებული გაურკვევლობა ნედლი ნავთობის ფასს ზრდის და, შესაბამისად, დიზელსა და ბენზინსაც აძვირებს.
საწვავის მაღალი ფასები ტრამპისთვის აშშ-ში მოახლოებული შუალედური არჩევნების წინ პრობლემაა. საარჩევნო კამპანიისას მან ენერგიის ფასების მნიშვნელოვნად შემცირების პირობა დადო. ამის ნაცვლად, ამერიკელები ახლა ბენზინსა და დიზელში ბოლო წლების განმავლობაში ყველაზე მაღალ ფასს იხდიან. ეს განსაკუთრებით სოფლებში იგრძნობა, სადაც ტრამპის მნიშვნელოვანი ამომრჩევლები ცხოვრობენ. ავტომობილების ასოციაცია AAA-ს მონაცემებით, პარასკევს აშშ-ში დიზელის საშუალო ფასმა პირველად გადააჭარბა რეკორდულ ნიშნულს, 6 დოლარს ერთ გალონზე (3,785 ლიტრი).

Ukraine-Krieg: Polen alarmiert nach Angriff auf Zug von Kiew nach Warschau
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 13 სექტემბერი, 2026

Iran-Krieg: Treffen im Oman: Abkommen zur Straße von Hormus geplant

Hohe Spritpreise: Benzinpreise bleiben oben - Ruf nach Spritpreisdeckel

Indian PM Narendra Modi calls out BRICS nations, telling summit it’s time to act on their agreements and convert ‘files to real-life impact’

Anthropic has chosen the Nasdaq for its IPO listing

Vessel struck in Strait of Hormuz, UKMTO says, as prospects for U.S.-Iran diplomacy appear elusive
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
კომენტარისთვის საჭიროა შესვლა. ანგარიშით შეგიძლია კომენტარის დაწერა, ამბების შენახვა და გამოცემების გამოწერა.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.