ცენტრალური ბანკები ინფლაციის წინააღმდეგ ბრძოლას განაახლებენ
ნავთობის გაძვირებამ ფასები გაზარდა, თუმცა ეკონომიკური გარემო ამჯერად უფრო ბუნდოვანია
El Paísორიგინალი El País-ზე
ორიგინალი და წყარო
ორიგინალი გამოქვეყნდა
ქართული თარგმანიესპანური ენიდან ქართულად
წყარო: El País. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
ორიგინალის სათაური
Los bancos centrales vuelven a la carga contra la inflación (esta vez será diferente)
მსოფლიო4 წუთის საკითხავი
ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: El País.
ევროპულმა ცენტრალურმა ბანკმა (BCE) ხუთშაბათს განაკვეთი მეოთხედი პუნქტით, 2,5%-მდე გაზარდა. ეს წელს მეორე ზრდაა. ამ კვირაში აშშ-ის ფედერალური სარეზერვო სისტემისგან განაკვეთის ზრდას 80%-იანი ალბათობით ელიან. ინგლისის ბანკი მოცდას უფრო ემხრობა. ახალმა ზელანდიამ განაკვეთი თვის დასაწყისში გაზარდა, იაპონიის ბანკმა ივნისში, ხოლო კორეის ბანკმა აგვისტოში. ირანში უკვე შვიდთვიანი ომის შედეგად ნავთობისა და გაზის გაძვირებამ ინფლაცია გააძლიერა. ამან 2021-2023 წლების მკვეთრი ზრდის შემდეგ მონეტარული პოლიტიკის ბრძოლაც განაახლა.
ეკონომიკაში ინფლაციის ტრადიციული სამიზნე ფასების 2%-იანი ზრდაა, თუმცა ის სულ უფრო შორდება. ამის მიზეზი Brent-ის ნავთობის ბარელის 100 დოლარამდე გაძვირებაა. მსოფლიო საორიენტაციო ფასი სახიფათო ზღვარს აღწევს, გაზი კი 2023 წლის დონეს უახლოვდება. ევროზონის ინფლაციამ აგვისტოში 3,3% შეადგინა. ესპანეთში საწვავის გაძვირების გამო მაჩვენებელმა 4,3%-ს მიაღწია.
განაკვეთის, ანუ ფულის ფასის ზრდა მოთხოვნას ანელებს, სესხებსა და იპოთეკას აძვირებს და ფასებს ამცირებს. თუმცა იგივე პასუხის მიზანშეწონილობა საეჭვოა, როცა ფასების აჩქარებას ეკონომიკური აქტივობა კი არა, ომი იწვევს. მსგავსი კითხვა ოთხი წლის წინაც გაჩნდა, როდესაც რუსეთი უკრაინაში შეიჭრა და მიწოდების ჯაჭვები შეფერხდა.
ინფლაციასთან ერთად მის წინააღმდეგ ბრძოლაც დაბრუნდა. ბანკირებს ამჯერად ზომების მიღების გადადება არ სურთ. CUNEF-ის პროფესორმა და მონეტარული პოლიტიკის ექსპერტმა სანტიაგო კარბომ BCE-ის ბოლო გადაწყვეტილება გააკრიტიკა: „ჯერჯერობით საბაზო ინფლაცია, რომელიც ენერგიასა და ახალ სურსათს არ მოიცავს, კონტროლს ექვემდებარება. ეს ნიშნავს, რომ ინფლაცია ჯერ სისტემაში, სხვა ფასებსა და ხელფასებში არ გადასულა. მათ ნაბიჯებში დიდად დარწმუნებული არ ვარ. ივნისის ზრდაც მკაცრ და გადაჭარბებულ რეაქციად მივიჩნიე. ეს უკვე კოსმეტიკური ზომა აღარ არის“.
დღევანდელი მაჩვენებლები წინა კრიზისის ორნიშნა ინფლაციასთან შედარებით მცირეა, თუმცა ვითარება ნაცნობ განცდას იწვევს. ჯონს ჰოპკინსის უნივერსიტეტის (Johns Hopkins University) წევრი და BCE-ის გამოცდილი ანალიტიკოსი ალესანდრო მერლი მიიჩნევს, რომ ფრანკფურტში წინა შეცდომის გამეორების ბრალდების ძალიან ეშინიათ. მისი შეფასებით, უკრაინის ომმა ევროპაზე ამჟამინდელ სპარსეთის ყურის კრიზისზე „უფრო მძიმე“ გავლენა მოახდინა. წინა ინფლაციური ზრდისას ეკონომიკამ მოსალოდნელზე უკეთ გაუძლო.
მერლის თქმით, ამჯერად სურათი გაცილებით ბუნდოვანია: „გეოპოლიტიკური ვითარება გაცილებით ნაკლებად ნათელია. უკრაინამ დიდი გავლენა მოახდინა, მაგრამ ახლა ტრამპის მიმართულების ცვლილებებს ყოველ 15 დღეში, ზოგჯერ ყოველ კვირას ვხედავთ. ამიტომ კონფლიქტის თებერვალში დაწყებისას BCE-ისა და საერთაშორისო სავალუტო ფონდის ვარაუდებმა ძალიან ცოტა ხანს გაძლო“.
სხვა ამბები
El País
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.
ნეთანიაჰუ მემარჯვენე მთავრობას ითხოვს და არაბულ პარტიებთან კოალიციას ეწინააღმდეგება
El País
Netanyahu llama a formar un Gobierno “de derechas fuerte” y advierte contra los pactos con partidos árabes
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.