კიევში ეჭვობენ, რომ აშშ-სა და რუსეთთან მოლაპარაკებებმა რეალურ მშვიდობას ან უკრაინის დასუსტებას შეიძლება ვერ შეუწყოს ხელი.
წყარო: Tagesschau. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Gespräche in Abu Dhabi: Gedämpfte Erwartungen der Ukraine

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Tagesschau.
დღეს აბუ-დაბიში სამმხრივი მოლაპარაკებები იწყება. შეუძლია თუ არა აშშ-სა და რუსეთთან შეხვედრას რეალურ მშვიდობამდე მიგვიყვანოს, ან, შესაძლოა, უკრაინა დაასუსტოს? უკრაინაში მოლოდინი დაბალია.
უკრაინა აბუ-დაბიში მოლაპარაკებების გამოცდილი გუნდით მიემგზავრება. გუნდს რუსტემ უმეროვი ხელმძღვანელობს, რომელიც მანამდე თავდაცვის მინისტრი იყო, ახლა კი საგარეო დაზვერვის სამსახურის უფროსია. გამგზავრებამდე უმეროვმა უკრაინის მიზნები დაასახელა: ხანგრძლივი, მდგრადი მშვიდობა, უსაფრთხოების გარანტიები და ომის შემდეგ ქვეყნის აღდგენის შესაძლებლობა.
თუმცა ეს შორეული მიზნებია. კიევის პოლიტიკური კვლევითი ცენტრის ხელმძღვანელმა ილია კოტოვმა განმარტა, რომ მოლაპარაკებებზე შესაძლო კონკრეტულ პირველ ნაბიჯებს განიხილავენ. „რა საკითხებზე იქნება საუბარი? რა თქმა უნდა, საომარი მოქმედებების შესაძლო შეჩერებაზე, ნაწილობრივ ან სრულ ცეცხლის შეწყვეტაზე. ასევე, იმაზე, როგორ შეიძლება ამის კონტროლი“.
უკრაინა დიდი ხანია, დაუყოვნებლივ ცეცხლის შეწყვეტის სხვადასხვა ვარიანტს სთავაზობს. მათ შორისაა ზემოაღნიშნული შეთანხმება, რომელიც მხოლოდ საჰაერო დარტყმებს შეეხება, ან მოწინააღმდეგის ენერგეტიკულ ინფრასტრუქტურაზე თავდასხმებს. გეოგრაფიული შეზღუდვაც შეიძლება დაწესდეს, მაგალითად, შავ ზღვაში გემებსა და საპორტო ობიექტებზე. რუსეთმა ეს ყველაფერი აქამდე უარყო.
საგარეო საქმეთა მინისტრი ვადეფული რუსეთის მოლაპარაკებების სურვილში ეჭვობს და ევროპელებისთვის გადაწყვეტილებებში მონაწილეობის უფლებას მოითხოვს.
კოტოვის თქმით, აბუ-დაბიში მაინც განიხილავენ, როგორ შეიძლება ასეთი ცეცხლის შეწყვეტის ტექნიკურად განხორციელება. „რუსეთის სამხედრო დაზვერვის მთავარი სამმართველოსა და ჩვენი სამხედრო დაზვერვის სამსახურის წარმომადგენლებმა ამის შესახებ ერთხელ უკვე ისაუბრეს აბუ-დაბიში. ეს მნიშვნელოვანია“, თქვა კოტოვმა. „რადგან, თუ ცეცხლის შეწყვეტისკენ წავალთ, უნდა არსებობდეს მექანიზმი, რომელიც განსაზღვრავს, როგორ იმუშავებს ეს“.
კოტოვის თქმით, ახლა, სულ მცირე, ერთი კარგი მაგალითი არსებობს: სამხრეთ უკრაინაში, ხერსონის რაიონში, ცოტა ხნის წინ ექვსი დღის განმავლობაში რეგიონული ცეცხლის შეწყვეტა მოქმედებდა.
თუმცა უკრაინაში ამჟამად თითქმის არავინ ელის ცეცხლის შეწყვეტის ან, მით უმეტეს, მშვიდობის შესახებ პოლიტიკურ გადაწყვეტილებას. მთავარი არგუმენტი ისაა, რომ კრემლის ლიდერი ვლადიმერ პუტინი კვლავ ფიქრობს, თითქოს ძალის გამოყენებით მაქსიმალური მოთხოვნების შესრულებას შეძლებს.
აშშ-ის პრეზიდენტ დონალდ ტრამპის მიერ უკრაინასთან „დიდი შეთანხმების“ დაანონსების შემდეგ მოსკოვი და ბრიუსელი მოლოდინს ამცირებენ.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

G7-Außenminister sprechen über Ukraine und Iran
უკრაინელი დამკვირვებლების თქმით, აშშ-ის ზეწოლა უკრაინაზე გაიზრდება. აშშ-ის პრეზიდენტმა დონალდ ტრამპმა ცოტა ხნის წინ „დიდი შეთანხმება“ დააანონსა, რომელიც შესაძლოა მთელ ევროპასაც შეეხოს. ტრამპს დეტალები არ დაუსახელებია.
პოლიტოლოგმა ვოლოდიმირ ფესენკომ რადიოსადგურ NV-ს განუცხადა, რომ სავაჭრო გარიგებებმა შესაძლოა როლი ითამაშოს. „რა პრობლემაა ტრამპის ადმინისტრაციასა და მის მომლაპარაკებლებთან? ისინი სამშვიდობო გეგმას ბიზნესმენებივით უდგებიან და მისგან მოგების მიღება სურთ“, თქვა ფესენკომ. „აშშ-ის ახალ წინადადებებში უკრაინისთვის აშკარა რისკებია. ეს რისკები, სულ მცირე, აბუ-დაბიში მოლაპარაკებების დროს უნდა განეიტრალდეს“.
ფესენკო აშშ-ის ადმინისტრაციის ერთ-ერთ მოსაზრებას გულისხმობს: რუსეთმა კვლავ უფრო მეტი გაზი უნდა გაყიდოს ევროკავშირში, აშშ-ის კომპანიების დახმარებით. ფესენკოს თქმით, აშშ-ის ადმინისტრაციას ასევე სურს, შეთანხმებისთვის გამოიყენოს ევროკავშირში გაყინული რუსეთის სახელმწიფო ქონება და ამით ბიზნესინტერესებს ემსახუროს.
ამ რისკების გამოც უკრაინის მომლაპარაკებელი უმეროვი გამგზავრებამდე ევროპელ პარტნიორებს შეეხო. მისი თქმით, მათთან მჭიდრო კოორდინაცია უკრაინისთვის პრინციპულად მნიშვნელოვანია. ევროკავშირისა და ევროპის ქვეყნების წარმომადგენლები აბუ-დაბიშიც იქნებიან და უკრაინის დელეგაციასთან კონტაქტს შეინარჩუნებენ.
თემებიდონალდ ტრამპივადეფულივლადიმერ პუტინივოლოდიმირ ფესენკოილია კოტოვირუსტემ უმეროვიევროკავშირიაბუ-დაბირუსეთიუკრაინა
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 10 ნოემბერი, 2026

Französischer Präsidentschaftskandidat Mélenchon fordert NATO-Austritt

Paraguay: Peña als Präsident abgesetzt und unter Hausarrest
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

UN nuclear watchdog condemns drone attacks killing 2 power plant workers in Ukraine
El planeta encadena ya 12 años de calor récord: “Hemos entrado en una nueva era de fenómenos extremos”
La CDU confirma a Ilse Aigner como candidata a la presidencia de Alemania: “Represento la fuerza del centro frente a los populismos”
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.