61 წლის ბავარიელ პოლიტიკოსს პრეზიდენტობისთვის ქრისტიან-დემოკრატებისა და სოციალ-დემოკრატების მხარდაჭერა აქვს
წყარო: El País. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
La CDU confirma a Ilse Aigner como candidata a la presidencia de Alemania: “Represento la fuerza del centro frente a los populismos”
ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: El País.
გერმანიას, მოულოდნელობის გარეშე, პირველი ქალი პრეზიდენტი ეყოლება. ქრისტიან-სოციალური კავშირის (CSU) 61 წლის ვეტერანი პოლიტიკოსი ილზე აიგნერი ორშაბათს გერმანიის ფედერალური პრეზიდენტობის კანდიდატად ოფიციალურად წარადგინეს. აიგნერი ბერლინში ქრისტიან-დემოკრატიული კავშირის (CDU) კანცლერ ფრიდრიხ მერცთან ერთად წარდგა. CDU-მ კანდიდატურას მხარი დაუჭირა. მმართველი კოალიციის წევრმა სოციალ-დემოკრატიულმა პარტიამ (SPD) პარასკევს უკვე განაცხადა, რომ აიგნერს დაუჭერდა მხარს. ამით კანდიდატურის დასამტკიცებლად საჭირო უმრავლესობა შეიქმნა.
გერმანიაში სახელმწიფოს მეთაურის თანამდებობა სიმბოლური და წარმომადგენლობითია და აღმასრულებელ ძალაუფლებას არ მოიცავს. ქვეყნის უმაღლეს თანამდებობის პირს ფედერალური კრება ირჩევს. კრება ყოველ ხუთ წელიწადში ერთხელ იკრიბება პრეზიდენტის ასარჩევად და 1 260 წევრისგან შედგება: 630 ფედერალური დეპუტატისგან და გერმანიის შემადგენელი მიწების კიდევ 630 წარმომადგენლისგან. შემდეგი სხდომა 2027 წლის 30 იანვარს გაიმართება. მაშინ მოქმედი პრეზიდენტის, ფრანკ-ვალტერ შტაინმაიერის მემკვიდრე უნდა აირჩიონ. სოციალ-დემოკრატი შტაინმაიერი, რომელიც საგარეო საქმეთა ყოფილი მინისტრია, პრეზიდენტის პოსტზე 10 წელი იქნება, მათ შორის, 2022 წელს ხელახლა არჩევის შემდეგ. ეს თანამდებობაზე ყოფნის მაქსიმალური ვადაა.
მერცმა ხაზი გაუსვა, რომ ქვეყნის პირველი ქალი პრეზიდენტი ქრისტიან-დემოკრატი იქნება. შტაინმაიერის 12-ივე წინამორბედი კაცი იყო. CDU-ის ლიდერმა განაცხადა, რომ მიზანი იყო მოეძებნათ „პიროვნება, რომელიც ქვეყანას გააერთიანებს, ხალხთან ახლოს იქნება და ხალხზე იფიქრებს“. მერცის აზრით, აიგნერი შესაფერისი კანდიდატია, რადგან ბავარიის პარლამენტის თავმჯდომარის პოსტზე კონსენსუსის მიღწევის უნარი გამოავლინა. პოლიტიკაში მოსვლამდე კი პროფესიული განათლება მიიღო და რადიოელექტრონიკის სპეციალისტად მუშაობდა, უნივერსიტეტში სწავლის ნაცვლად. ქრისტიან-დემოკრატების ლიდერის თქმით, „ამიტომ ის მილიონობით გერმანელის ყოფასაც იცნობს“.
კანცლერმა აღნიშნა, რომ ისეთი კანდიდატი შეარჩია, რომელსაც „პოლიტიკური ცენტრის დიდი მხარდაჭერა“ ექნება. მერცის თქმით, აიგნერი „თანმიმდევრული პოზიციით გამოირჩევა სიძულვილისა და ექსტრემიზმის წინააღმდეგ“.
კანდიდატმა ყურადღება პირველივე სიტყვებით მიიპყრო, როცა ექსტრემიზმი გააკრიტიკა. მას კონკრეტული ორგანიზაცია არ უხსენებია. თუმცა CDU რადიკალურ ძალებად მიიჩნევს „ალტერნატივა გერმანიისთვის“ (AfD)-ს, ულტრამემარჯვენე პარტიას და ბუნდესტაგში სიდიდით მეორე პოლიტიკურ ძალას, ასევე „დი ლინკეს“, პოსტკომუნისტურ პარტიას, რომელსაც ბერლინში ხელისუფლებაში მოსვლა შეუძლია. აიგნერმა განაცხადა: „ჩემს უკან პოლიტიკური ცენტრის დიდი უმრავლესობა დგას. ჩემი კანდიდატურა პოპულიზმის წინააღმდეგ მიმართული სიგნალია. მე ძლიერი ცენტრის კანდიდატი ვარ“.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Lamine Yamal descansa y se incorpora más tarde a la concentración de la selección: se pierde el partido de Praga y llegará para Inglaterra
SPD-ის ხელმძღვანელობამ უკვე დაადასტურა, რომ აიგნერს მხარს დაუჭერს. სოციალ-დემოკრატებმა DPA-ს განუცხადეს, რომ ის „გამოცდილი და რეალისტი პოლიტიკოსია, რომელსაც პარტიულ და სოციალურ განსხვავებებზე მაღლა ადამიანების გაერთიანების მნიშვნელოვანი უნარი აქვს“.
გერმანული მედიის დათვლით, CDU-ს, CSU-სა და SPD-ს ფედერალურ კრებაში სულ მცირე 50 ხმის უპირობო უმრავლესობა ექნებათ. მწვანეებმაც გასულ კვირას განაცხადეს, რომ აიგნერის არჩევას მხარს უჭერენ. მას ხმას არ მისცემენ „დი ლინკე“ და AfD. ორივე პარტია საკუთარ კანდიდატურას წარადგენს.
„დი ლინკემ“ ბოლო დღეებში გააკრიტიკა, რომ ფედერალური პრეზიდენტის არჩევაზე გადაწყვეტილებას კვლავ CDU და SPD იღებენ და დამოუკიდებელ კანდიდატს მხარს არ უჭერენ. გერმანიას 12 პრეზიდენტი ჰყავდა, რომელთაგან მხოლოდ ერთი, იოახიმ გაუკი, არცერთი პოლიტიკური პარტიის წევრი არ ყოფილა. ის შტაინმაიერის წინამორბედი იყო. კიდევ ორი პრეზიდენტი, თეოდორ ჰოისი და ვალტერ შელი, არც SPD-სა და არც CDU/CSU-ს არ ეკუთვნოდა, ისინი ლიბერალურ თავისუფალ დემოკრატიულ პარტიას (FDP) წარმოადგენდნენ.
„ეს თანამდებობა ისევ არ შეიძლება პარტიებს შორის გასაყოფი იყოს, თითქოს თასს ინაწილებდნენ“, განაცხადა „დი ლინკეს“ თანათავმჯდომარემ, ლუიჯი პანტისანომ. AfD-საც სურს საკუთარი კანდიდატის წარდგენა, რადგან მიიჩნევს, რომ აიგნერმა ბავარიის პარლამენტის თავმჯდომარის პოსტზე რვა წლის განმავლობაში პარტიული მიკერძოება გამოავლინა.
არც AfD-ს და არც „დი ლინკეს“ არ აქვს საჭირო უმრავლესობის მოსაპოვებლად საკმარისი მხარდაჭერის მქონე კანდიდატის წარდგენის შესაძლებლობა. ფედერალური პრეზიდენტის ასარჩევად პირველ და მეორე ტურში აბსოლუტური უმრავლესობაა საჭირო, ხოლო მესამე და ბოლო ტურში უბრალო უმრავლესობა საკმარისია.
თემებიილზე აიგნერიფრანკ-ვალტერ შტაინმაიერიფრიდრიხ მერცი„ალტერნატივა გერმანიისთვის“ბუნდესტაგიელ პაისისოციალ-დემოკრატიული პარტიაქრისტიან-დემოკრატიული კავშირიქრისტიან-სოციალური კავშირიგერმანია
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 9 ნოემბერი, 2026

Al menos 35 muertos y decenas de desaparecidos tras el naufragio de un cayuco en Senegal

Nvidia abre una investigación a su consejero delegado sobre su relación con una presunta espía china
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.
Nine foreigners caught allegedly trying to leave South Africa to fight in Ukraine

EU aims to pick new ECB chief by year-end

Four killed in Gaza after sand embankment collapses onto tents, health ministry says
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.