უკრაინის საჰაერო ძალების თქმით, აპლიკაციის შეტყობინებები ადგილზე არსებულ ვითარებას აღარ ასახავს.
წყარო: France 24. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Ukraine suspects nationwide air raid alert app has been hacked

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: France 24.
საჰაერო ძალების ცნობით, მათ ეჭვი აქვთ, რომ ქვეყნის საჰაერო განგაშის სისტემა გატეხეს.
საჰაერო ძალებმა განცხადებაში აღნიშნეს: „აპლიკაცია „საჰაერო განგაში“, სავარაუდოდ, მტრული ჩარევის მსხვერპლი გახდა. რადიაციული საფრთხე არ არის! შეინარჩუნეთ სიმშვიდე და თვალი ადევნეთ ჩვენს განახლებებს არხზე“.
AFP-ის კითხვაზე, გატეხეს თუ არა აპლიკაცია, საჰაერო ძალების წარმომადგენელმა იური იგნატმა უპასუხა: „დიახ, გატეხეს“.
განცხადება მოსკოვსა და კიევს შორის ხერსონის აღმოსავლეთ რეგიონში ზავის დასრულებიდან რამდენიმე წუთში გავრცელდა. ადგილობრივი ცეცხლის შეწყვეტა, რომელიც სამშაბათს დაიწყო, ომის განმავლობაში ყველაზე ხანგრძლივი იყო.
უკრაინის დეზინფორმაციასთან ბრძოლის ცენტრმა განცხადებაში გააფრთხილა საზოგადოება, რომ ამჟამად აპლიკაციით გავრცელებული ინფორმაცია საფრთხის დონეების შესახებ რეალობას არ შეესაბამება.
აპლიკაციას მთელ უკრაინაში იყენებენ, რათა ხალხი რეალურ დროში გააფრთხილონ რუსეთის საჰაერო დარტყმების საფრთხის შესახებ. მაგალითად, ბალისტიკური რაკეტის თავდასხმისას ადამიანებს თავშესაფრის მოსაძებნად ხშირად მხოლოდ რამდენიმე წუთი აქვთ.
უკრაინის სტრატეგიული კომუნიკაციების ცენტრმა, სპრავდიმ (SPRAVDI), X-ზე გამოქვეყნებულ პოსტში გატეხვაში რუსეთი დაადანაშაულა.
კიევის საქალაქო ხელისუფლების ცნობით, ცალკე აპლიკაცია, რომელიც სპეციალურად უკრაინის დედაქალაქს ემსახურება, ჩვეულებრივ მუშაობს.
თემებიიური იგნატიAFPXსპრავდი (SPRAVDI)რუსეთიუკრაინა
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Binance resumes crypto withdrawals after major hack blamed on North Korea
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 2 ნოემბერი, 2026

Senegal hosts Africa’s first ever Youth Olympic Games

Flavio Bolsonaro posts video, says he fled Brazil due to ‘persecution’
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

La ONU ordena desmantelar la misión en el Sáhara mientras se dispara el riesgo de escalada bélica
Israeli officials say results stand as Netanyahu claims election ‘stolen’
Police detain 325 people at pro-Palestine Action protest at US embassy in London
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.