ჰიუსტონის მოლაპარაკებები ნავთობის გაძვირებისა და მიწოდების შეფერხების ფონზე გაიმართება.
წყარო: France 24. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Venezuela to join G20 energy talks in Texas at US invitation

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: France 24.
ვენესუელის დელეგაცია ამ კვირაში ჰიუსტონში დიდი ოცეულის ენერგეტიკულ მოლაპარაკებებს შეუერთდება. ნავთობის მკვეთრი გაძვირება და ახლო აღმოსავლეთის ომით გამოწვეული შეფერხებები გლობალურ ენერგომომარაგებაზე ზეწოლას აძლიერებს. შეხვედრა იმ ფონზე იმართება, როცა დონალდ ტრამპის ადმინისტრაცია კარაკასთან ენერგეტიკულ კავშირებს აღრმავებს და ვენესუელაში ნავთობის მოპოვების გაზრდას ცდილობს.
აშშ-ის ოფიციალურმა პირებმა ორშაბათს განაცხადეს, რომ ვენესუელის დელეგაცია ამ კვირაში ტეხასში დიდი ოცეულის ენერგეტიკულ შეხვედრებში მიიღებს მონაწილეობას. ამ დროს მსოფლიო ახლო აღმოსავლეთის ომით გამოწვეულ ენერგორესურსების მკვეთრ გაძვირებას ებრძვის.
შინაგან საქმეთა მინისტრმა დაგ ბერგამმა განაცხადა, რომ აშშ-ის ნავთობის დედაქალაქ ჰიუსტონში გამართულ სამიტს დიდი ოცეულის ქვეყნებისა და ვენესუელის წარმომადგენლები დაესწრებიან.
ბერგამმა Fox Business-ს განუცხადა: „საუბარია ნავთობის გეოპოლიტიკური ცენტრის ახლო აღმოსავლეთიდან დასავლეთ ნახევარსფეროში გადატანაზე. ახლო აღმოსავლეთში შეფერხებების შესახებ ყველა ეს კითხვა გვაქვს“.
ჰიუსტონის შეხვედრები ოთხშაბათამდე გაგრძელდება. ისინი იმ დროს იმართება, როცა ევროპა გლობალურ ენერგეტიკულ ბაზრებზე შეფერხებების ფონზე, ზამთრის წინ გაზსაცავების შევსებას ცდილობს.
შეხვედრებზე მსოფლიოს უდიდესი ეკონომიკების, მათ შორის, ჩინეთის, ინდოეთის, იაპონიისა და გერმანიის დელეგაციები შეიკრიბებიან. ღონისძიებას ნავთობის მსხვილი მწარმოებლები, მათ შორის, კანადა და საუდის არაბეთიც დაესწრებიან.
ბლუმბერგის ცნობით, მონაწილეებს შორის ვენესუელის ნავთობის მინისტრი პაულა ენაო და სახელმწიფო ნავთობკომპანია PDVSA-ს ვიცე-პრეზიდენტი ჯოვანი მარტინესი იქნებიან.
აშშ-ის მხრიდან ბერგამს ენერგეტიკის მინისტრი კრის რაიტი შეუერთდება.
ტრამპის ადმინისტრაციამ 28 აგვისტოს ვენესუელასთან შეთანხმება გამოაცხადა. შეთანხმება აშშ-ს 65 მილიარდი ბარელი მოცულობის დადასტურებულ ნავთობის მარაგებზე საკონტროლო წილს ანიჭებს.
ბერგამის უწყებამ AFP-ს განუცხადა: „ვენესუელის მონაწილეობა იმ დროს ხდება, როცა ტრამპის ადმინისტრაცია და კარაკასი ენერგეტიკის სფეროში თანამშრომლობას აღრმავებენ, აშშ-ის კომპანიებისთვის შესაძლებლობებს აფართოებენ და ვენესუელაში დამატებით ენერგეტიკულ შეთანხმებებს ესწრაფვიან“.
ტრამპი აცხადებს, რომ აშშ-ირანის ომის გამო ნავთობის გაძვირების დროს ვენესუელის ნავთობს მიწოდების გაზრდა შეუძლია. თუმცა ანალიტიკოსები აფრთხილებენ, რომ ვენესუელაში მოპოვების მნიშვნელოვნად გაზრდას წლები დასჭირდება.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.
Star Wars: Has Russia's war with Ukraine gone intergalactic?
ამერიკის საავტომობილო ასოციაციის (American Automobile Association, AAA) მონაცემებით, აშშ-ის ბენზინგასამართ სადგურებზე ფასები მკვეთრად გაიზარდა. ერთი გალონი, ანუ 3,78 ლიტრი დიზელის ღირებულებამ რეკორდულ ნიშნულს მიაღწია და ახლა საშუალოდ 6,20 დოლარია.
ჩვეულებრივი ბენზინი ასევე 44%-ით უფრო ძვირია, ვიდრე ომამდე იყო.
არაპოპულარული ომი და მისი შედეგები ტრამპის რესპუბლიკურ პარტიაში ნოემბრის შუალედურ არჩევნებში დამარცხების შიშს იწვევს.
აშშ-ის პრეზიდენტმა ირანი კონფლიქტის პოლიტიკური ზიანის მისაყენებლად გახანგრძლივებაში დაადანაშაულა. ტრამპმა ცოტა ხნის წინ განაცხადა, რომ არჩევნების შემდეგ ომი „დაუყოვნებლივ“ დასრულდება.
ტრამპმა უკრაინის პრეზიდენტი ვოლოდიმირ ზელენსკიც რუსეთის ნავთობგადამამუშავებელ ქარხნებზე დარტყმებით დიზელის დეფიციტის გამოწვევაში დაადანაშაულა.
რუსმა დიპლომატებმა შაბათს მიანიშნეს, რომ მოსკოვი ჰიუსტონის სამიტზე რამდენიმე ოფიციალურ პირსაც გაგზავნის.
ორი კვირის წინ დიდი ოცეულის წინა შეხვედრაზე რუსეთის ფინანსთა მინისტრ ანტონ სილუანოვის მოულოდნელმა გამოჩენამ აჟიოტაჟი გამოიწვია.
უკრაინის ევროპელმა მოკავშირეებმა რუსეთის მიწვევის შესახებ აშშ-ის გადაწყვეტილებით იმედგაცრუება გამოთქვეს. ეს გადაწყვეტილება მეზობელ ქვეყანაში ომის გამო მოსკოვის გარიყვის მცდელობებს ეწინააღმდეგებოდა.
თემებიდაგ ბერგამიდონალდ ტრამპივოლოდიმირ ზელენსკიკრის რაიტიპაულა ენაოჯოვანი მარტინესიPDVSAდიდი ოცეულივენესუელაჰიუსტონი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 15 სექტემბერი, 2026

North Korea tests attack drones as Kim calls for 'absolute superiority'

Aid mission set to enter Ukraine's Oleshky as localised ceasefire holds for third day
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.
Kremlin says preparations for trilateral talks do not require pause to fighting
Iran’s Revolutionary Guard reports three tankers on fire in Strait of Hormuz as talks continue
El rechazo europeo a Lavrov impide la foto de familia de cumbre de ministros de Exteriores del G-20 en Atlanta
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.