აშშ-ის იუსტიციის სამინისტრომ რუსეთის დაზვერვასთან სავარაუდოდ დაკავშირებულ ხუთ კაცს ბრალი წაუყენა
US accuses Russia of trying to kill Ukrainian allies overseas
წყარო: BBC. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: BBC.
სამინისტრომ სამშაბათს რუსეთის სადაზვერვო სამსახურებთან სავარაუდოდ დაკავშირებულ ხუთ კაცს ბრალი წაუყენა. მათ აშშ-სა და მის ფარგლებს გარეთ ადამიანებისთვის ფულის გადახდას ან შეთავაზებას ედავებიან. გამოძიების თანახმად, სამიზნეები იყვნენ პირები, რომლებიც „უკრაინას უჭერენ მხარს ან ასეთებად აღიქმებიან“.
გენერალურმა პროკურორმა ტოდ ბლანშმა განაცხადა: „ჩვენი მოვალეობაა, ამერიკის მოწინააღმდეგეებს ამერიკის მიწაზე ძალადობისა და ტერორის გაჩაღების საშუალება არ მივცეთ“. ყველა ბრალდებული ჯერაც თავისუფალია.
კრემლის პრესმდივანმა დმიტრი პესკოვმა ოთხშაბათს ჟურნალისტებს უთხრა, რომ მოსკოვი კომენტარს არ გააკეთებს, სანამ „რაიმე სარწმუნო მტკიცებულებას“ ან „ხელშესახებ ფაქტებს“ არ მოისმენს ან ნახავს.
უცნობია, ხუთი ბრალდებული აშშ-ში იმყოფება თუ სხვაგან.
ვაშინგტონმა ხუთივე კაცს ტერორიზმის დაფინანსების შეთქმულებაში მონაწილეობისთვის წაუყენა ბრალი. დანაშაული მაქსიმუმ 20-წლიან პატიმრობას ითვალისწინებს.
იუსტიციის სამინისტროს ცნობით, სამი ბრალდებული „რუსეთის სადაზვერვო სამსახურების ქსელის მაღალი რანგის წევრია“.
მათ შორის არიან რუსი მამა-შვილი, 63 წლის იური ხრამეევი და 27 წლის კირილ ხრამეევი. უფროსი ხრამეევი რუსეთის სადაზვერვო სამსახურების პოლკოვნიკი იყო. მისი შვილი რუსეთის უსაფრთხოების ფედერალური სამსახურის (FSB) ოფიცერია.
მესამე მაღალი რანგის ეჭვმიტანილი 35 წლის კუბის მოქალაქე ოემის რომაგოსა დურუთია. აშშ მას აღწერს, როგორც „რუსეთში მცხოვრებ კუბური დიასპორის გავლენიან წევრს, რომელიც რუსეთის სადაზვერვო სამსახურების ქსელისთვის თავდასხმებს კოორდინაციას უწევდა“.
დანარჩენი ორი ბრალდებული 35 წლის იაიდელ დელგადო სუარესი და 22 წლის ანხელ ედუარდო კასტრო არიან.
მათ აშშ-ში მყოფი პირების გადაბირებას ან გადაბირების მცდელობას ედავებიან, რათა მათ „ეთვალთვალათ და მოეკლათ აშშ-ში მცხოვრები ცნობილი რუსი დისიდენტი“.
FBI-ის წარმომადგენელმა ჯეიმზ ბარნაკლმა განაცხადა, რომ ჯგუფის წევრები „აშშ-ის ტერიტორიასა და მთელ მსოფლიოში ადამიანების დაშინების, მუქარის ან მკვლელობის მიზნით შეთქმულებაში მონაწილეობდნენ“.
ერთ-ერთი შემთხვევა ჯერ კიდევ ამ ზაფხულს მოხდა. იუსტიციის სამინისტროს აღწერით, რუსეთის სადაზვერვო სამსახურების ქსელმა აშშ-ში ადამიანი გადაიბირა, რათა მას იქ მცხოვრები რუსი დისიდენტისთვის ეთვალთვალა და საბოლოოდ მოეკლა.
ბრალდების თანახმად, სუარესმა გადაბირებულ პირს მსხვერპლთან დაკავშირებულ ორ ადგილზე წასვლა დაავალა. მან მას „თვალთვალის ჩატარების მკაფიო ინსტრუქციებიც“ მისცა. სანაცვლოდ, გადაბირებულ პირს 1 000-დან 1 500 დოლარამდე, ანუ 743 ფუნტი, შესთავაზეს.

US to allow Iran delegation to attend UN meetings in New York as war passes half-year mark
გავრცელებული ცნობით, სუარესმა და კასტრომ აშშ-ის მკვიდრს დამატებით 40 000 დოლარი შესთავაზეს, თუ ის დისიდენტის „ლიკვიდაციას“ შეძლებდა.
იუსტიციის სამინისტროს ცნობით, გადაბირებულმა პირმა დავალება არ შეასრულა. ამის შემდეგ სუარესმა „აშშ-ში მყოფი რამდენიმე სხვა პირის“ გადაბირება სცადა. ბრალდების თანახმად, მან „აშშ-ში მცხოვრებ მსხვერპლებზე თავდასხმისთვის მნიშვნელოვანი თანხები“ შესთავაზა.
იუსტიციის სამინისტროს განცხადებაში სხვა შემთხვევებიცაა ჩამოთვლილი. ბრალდებულები სავარაუდოდ სხვა ადამიანების გადაბირებასაც ცდილობდნენ, რათა მათ რუსეთისთვის საფრთხედ აღქმული პირები მოეკლათ.
განცხადების თანახმად, 2025 წელს უმცროსმა ხრამეევმა აშშ-ის მოქალაქე სავარაუდოდ გადაიბირა. მას ლიეტუვაში იმ პირისთვის უნდა ეთვალთვალა და მოეკლა, რომელიც „რუსეთზე ტყუილებს ავრცელებდა“. განცხადებაში ხრამეევის სიტყვებიცაა მოყვანილი: მიზანი იყო „ყველა იმ ქვეყნისთვის დარტყმა, რომლებიც უკრაინას ეხმარებიან“.
გავრცელებული ცნობით, უფროსმა ხრამეევმა გადაბირებულ პირს 25 000 დოლარი შესთავაზა, რათა მას ლიეტუვაში ეს ადამიანი მოეკლა. ხრამეევი მას „ჩემი ქვეყნის ლაფში ამოსვრასა“ და „ისტორიის დამახინჯებაში“ ადანაშაულებდა.
დაქირავებული მკვლელობის შეთქმულებაში მონაწილეობისთვის ბრალი მხოლოდ უფროს ხრამეევს, სუარესსა და კასტროს წაუყენეს. დამნაშავედ ცნობის შემთხვევაში, ეს ბრალდება მაქსიმუმ 10-წლიან პატიმრობას ითვალისწინებს.
ხელისუფლებას მსგავსი საფრთხე პირველად არ აღუკვეთავს.
პოლონეთის პრემიერ-მინისტრმა დონალდ ტუსკმა გასულ თვეში განაცხადა, რომ ხელისუფლებამ კრემლისთვის სავარაუდოდ მომუშავე პირი დააკავა. მას ვარშავაში ამერიკა-უკრაინის მოქალაქის მკვლელობის დაგეგმვას ედავებიან.
ტუსკმა ჟურნალისტებს უთხრა, რომ ამერიკა-უკრაინის მოქალაქე „პუტინის რეჟიმისთვის არასასურველი პირი იყო“. მან დასძინა: „უნდა ვივარაუდოთ, რომ პუტინის რეჟიმი სხვადასხვა მიზეზით არასასურველი ადამიანების მოშორებას შეეცდება“.
2024 წელს აშშ-ის დაზვერვამ გერმანიის ხელისუფლება რუსეთის მიერ დაგეგმილი მკვლელობის შესახებ გააფრთხილა. სამიზნე გერმანიის უმსხვილესი იარაღის მწარმოებელი კომპანიის, Rheinmetall-ის ხელმძღვანელი არმინ პაპერგერი იყო.
მოსკოვმა მაშინ ბრალდება უარყო. კრემლის პრესმდივანმა პესკოვმა განაცხადა: „ეს ყველაფერი მორიგი გამოგონილი ამბის სტილშია წარმოდგენილი, ამიტომ ასეთი ცნობები სერიოზულად ვერ იქნება აღქმული“.
იუსტიციის სამინისტრომ ახალი ბრალდებები მოსკოვსა და ვაშინგტონს შორის ურთიერთობების დაახლოების პერიოდში გაავრცელა. ეს პროცესი 2025 წელს აშშ-ის პრეზიდენტ დონალდ ტრამპის თეთრ სახლში დაბრუნებას მოჰყვა.
რამდენიმე კვირის წინ აშშ-ის ცენტრალური სადაზვერვო სააგენტოს (CIA) ხელმძღვანელი მოსკოვს ეწვია და რუსეთის სადაზვერვო სამსახურების წარმომადგენლებს შეხვდა. ამ უჩვეულო ნაბიჯმა ვარაუდები გამოიწვია.
კრემლმა დაადასტურა, რომ ჯონ რეტკლიფსა და სადაზვერვო სამსახურებს შორის მოლაპარაკებები გაიმართა. პრეზიდენტ ტრამპს განხილული საკითხები არ დაუსახელებია, თუმცა შეხვედრა „ნახევრად რუტინულად“ შეაფასა.
თემებიტოდ ბლანშიდმიტრი პესკოვიიური ხრამეევიკირილ ხრამეევიოემის რომაგოსა დურუთიიაიდელ დელგადო სუარესიანხელ ედუარდო კასტროჯეიმზ ბარნაკლიაშშ-ის იუსტიციის სამინისტრორუსეთის სადაზვერვო სამსახურები
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 17 სექტემბერი, 2026

India faces 100% tariff threat over Russian oil after US House vote

Swedish PM Kristersson resigns after election loss

Trump says he is weighing whether to ‘annihilate’ Iran

UN General Assembly backs Palestinian participation; Abbas to address session by video

Trump administration approves sale of F-35 jets to Saudi Arabia
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.