ისრაელის მინისტრმა სამხედროებს ღაზაში გამოყენებული მეთოდების გამეორება მოსთხოვა.
წყარო: Al Jazeera. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Israeli minister Bezalel Smotrich calls for war in occupied West Bank

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Al Jazeera.
ულტრამემარჯვენე ფინანსთა მინისტრმა ბეცალელ სმოტრიჩმა განაცხადა, რომ ისრაელის სამხედრო ძალებმა ოკუპირებულ დასავლეთ სანაპიროზე „ომი უნდა დაიწყონ“ და გაიმეორონ ის, რაც „ღაზაში გააკეთეს“.
მინისტრმა ოკუპირებული დასავლეთ სანაპირო ბიბლიური სახელით მოიხსენია. სმოტრიჩმა კვირას გამოქვეყნებულ ინტერვიუში Ynet News-ს განუცხადა: „ისრაელმა იუდეასა და სამარიაში ომი უნდა დაიწყოს და იქ ის გააკეთოს, რაც ღაზაში გავაკეთეთ. მან უნდა დაშალოს პალესტინის ადმინისტრაცია, რომელიც ტერორისტული ხელისუფლებაა“.
სმოტრიჩი პასუხობდა კითხვას, როგორ უნდა ებრძოლოს ისრაელი ოკუპირებულ დასავლეთ სანაპიროზე მზარდ „დაძაბულობას უსაფრთხოების სფეროში“. პალესტინელთა წინააღმდეგ ისრაელის ძალადობა 2023 წლის ოქტომბერში ღაზაში ისრაელის გენოციდური ომის დაწყებიდან განუხრელად იზრდებოდა. თუმცა, თავდასხმები წელს მნიშვნელოვნად გახშირდა.
სმოტრიჩმა ისრაელის ძალების შესახებ თქვა: „ჩვენ მათ უნდა ვუთხრათ: როგორც ღაზაში ჰამასი დაშალეთ, იუდეასა და სამარიაშიც არ უნდა დარჩეს ტერორისტული ინფრასტრუქტურა“. მან დასძინა: „არც ტერორისტები, არც იარაღი, არც გვირაბები“.
გაეროს ჰუმანიტარულ საქმეთა კოორდინაციის ოფისმა (OCHA) იანვრიდან ივლისის ბოლომდე დასავლეთ სანაპიროზე პალესტინელების წინააღმდეგ ახალმოსახლეებთან დაკავშირებული 1 330-ზე მეტი თავდასხმა აღრიცხა. ეს დღეში საშუალოდ ექვსი თავდასხმაა და დაახლოებით 20 წლის განმავლობაში ყველაზე მაღალი მაჩვენებელია.
ახალმოსახლეთა სხვადასხვა ჯგუფი პალესტინელებს რამდენიმე გზით დაესხა თავს, მათ შორის, ესროდნენ და სახლებს ალყაში აქცევდნენ. ისინი ასევე მონაწილეობდნენ ჯგუფური ძალადობის სხვა ფორმებში, რომლებიც ექსპერტებმა „პოგრომებად“ აღწერეს. თავდამსხმელებს ისრაელის ჯარისკაცები ხშირად მხარს უჭერდნენ ან იცავდნენ.
უფლებადამცველი ჯგუფები აფრთხილებენ, რომ ახალმოსახლეები სულ უფრო ხშირად სამხედროების მიერ გაცემული იარაღით არიან შეიარაღებული. თავდასხმებისას ისინი სამხედრო ფორმებსაც ატარებენ, რაც ახალმოსახლესა და ჯარისკაცს შორის ზღვარს ბუნდოვანს ხდის.
პალესტინის საგარეო საქმეთა და ემიგრანტთა სამინისტრომ კვირას მოგვიანებით განაცხადა, რომ სმოტრიჩის კომენტარები ისრაელის მთავრობის პოლიტიკის ნაწილია. სამინისტროს თქმით, ეს პოლიტიკა პალესტინელთა მკვლელობასა და იძულებით გადაადგილებას, უკანონო დასახლებების გაფართოებასა და მიწების ჩამორთმევას მოიცავს. მასში ასევე შედის ანექსიის ძალით თავს მოხვევის მცდელობები.
სამინისტრომ ასევე გააფრთხილა, რომ ისრაელის წამქეზებლურ განცხადებებსა და პოლიტიკაზე საერთაშორისო დუმილის გაგრძელება მთავრობას თავისი გეგმების განხორციელებისკენ უბიძგებს. უწყების განცხადებით, ეს რეგიონში დაძაბულობისა და არასტაბილურობის შემდგომ ზრდასაც ქმნის.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Ebola cases in DR Congo pass 11,000, with 5,387 deaths
კომენტარების გავრცელებისას ისრაელის ხელისუფლებამ ოკუპირებულ დასავლეთ სანაპიროზე ყოვლისმომცველი სამხედრო ჩაკეტვა გამოაცხადა. მან მიზეზად ებრაული დღესასწაული სუქოთი დაასახელა. პალესტინელთა გადაადგილებაზე გამკაცრებული შეზღუდვები 3 ოქტომბრამდე დარჩება.
ამავე დროს, კვირას ასობით ისრაელელი ოკუპირებულ აღმოსავლეთ იერუსალიმში ალ-აქსას მეჩეთის ეზოებში შეიჭრა. მათ ისრაელის პოლიცია გაძლიერებულად იცავდა.
პალესტინის საინფორმაციო სააგენტო Wafa იტყობინება, რომ ისრაელელები კომპლექსში მაროკოს კარიბჭის გავლით შევიდნენ და თალმუდური რიტუალები შეასრულეს. ამ დროს ისრაელის ძალებმა მეჩეთის გარშემო და იერუსალიმის ძველ ქალაქში შეზღუდვები გაამკაცრეს.
თემებიბეცალელ სმოტრიჩიWafaგაეროს ჰუმანიტარულ საქმეთა კოორდინაციის ოფისიპალესტინის ადმინისტრაციაპალესტინის საგარეო საქმეთა და ემიგრანტთა სამინისტროჰამასიალ-აქსას მეჩეთიდასავლეთ სანაპიროისრაელიღაზა
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 27 სექტემბერი, 2026
After meeting Qatar PM, Trump calls Iran war ‘effectively over’ militarily

Moldova launches new power line to Romania to cut reliance on Russia
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

AI datacentres plan on-site power stations on huge scale despite climate risks, research reveals

AI has made it ‘close to impossible’ to assess university coursework, regulator says

Burnham lauds £12bn offshore wind investment as he prepares for climate summit
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.