შეხვედრის მთავარი თემები გლობალური კონფლიქტები, ნავთობი და ვაჭრობა იქნება.
BRICS leaders arrive in India ahead of two-day summit as global conflicts set to take centre stage
ეს ამბავი გამოაქვეყნა Euronews-მა. შიკრიკი მას ქართულად თარგმნის.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. ორიგინალი გამოაქვეყნა Euronews-მა.
პუტინი ინდოეთის დედაქალაქში პარასკევს ჩაფრინდა. მას ინდოეთის საგარეო საქმეთა სახელმწიფო მინისტრი კირტი ვარდან სინგი და ფოტოგრაფებით გარშემორტყმული დამხვედრი ჯგუფი მიესალმნენ.
მოსალოდნელია, რომ ორდღიან სამიტზე 11-წევრიანი ორგანიზაცია უკრაინასა და ახლო აღმოსავლეთში მიმდინარე ომებზე, ასევე ნავთობსა და გლობალურ ვაჭრობაზე გაამახვილებს ყურადღებას.
ჩინეთის პრეზიდენტი სი ძინპინი სამიტს შაბათიდან კვირამდე დაესწრება. ეს 2019 წლის შემდეგ ინდოეთში მისი პირველი ვიზიტი იქნება.
ინდოეთის პრემიერ-მინისტრმა ნარენდრა მოდიმ პარასკევს სოციალურ მედიაში დაწერა: „სრულიად მოსალოდნელია, რომ კონფერენციაზე სხვადასხვა საკითხის შესახებ დადებითი და მნიშვნელოვანი განხილვები გაიმართება, რომელთა მიზანიც გლობალური კეთილდღეობა იქნება“.
მოდიმ დასძინა: „სათნო ადამიანთან შეიძლება კამათი და მეგობრობა; უსათნო ადამიანთან კი საერთოდ არანაირი ურთიერთობა არ უნდა გქონდეს“.
ინდოეთის საგარეო საქმეთა სამინისტროს (Ministry of External Affairs) განცხადებით, მოდი პუტინს პარასკევს, სამიტის ფარგლებში შეხვდა. მათ განიხილეს „პოლიტიკურ, ეკონომიკურ, თავდაცვის, ენერგეტიკის, კოსმოსის, კვალიფიციური მუშახელის მობილობისა და ხალხებს შორის ურთიერთობების სფეროებში ორმხრივი თანამშრომლობის პროგრესი“.
სამინისტრომ დასძინა, რომ მოდიმ „კიდევ ერთხელ გაიმეორა, რომ კონფლიქტების მოგვარების გზა დიალოგსა და დიპლომატიაზე გადის“.
ირანის პრეზიდენტი მასუდ ფეზეშკიანიც ინდოეთში ჩავიდა, სადაც ირანის მიმდინარე ომის ფონზე იმყოფება.
ინდოეთის კვლევითი ორგანიზაციის, ობზერვერ რისერჩ ფაუნდეიშენის (Observer Research Foundation) წარმომადგენელმა ჰარშ ვ. პანტმა განაცხადა, რომ სპარსეთის ყურის კონფლიქტი, სავარაუდოდ, „ბრიკსის ამ სამიტის მთავარი გამყოფი ხაზი იქნება“.
პანტმა დასძინა: „ის, რაც გასულ წლამდე მიღწევად მიიჩნეოდა, ბრიკსის გაფართოება, დღეს ორგანიზაციისთვის დიდ შეზღუდვად გამოიყურება“.
ბრიკსი საკუთარ თავს 11 „განვითარებადი ბაზრისა და განვითარებადი ქვეყნის“ ფორუმად წარმოაჩენს. ეს ქვეყნებია ბრაზილია, ჩინეთი, ეგვიპტე, ეთიოპია, ინდოეთი, ინდონეზია, ირანი, რუსეთი, საუდის არაბეთი, სამხრეთ აფრიკა და არაბთა გაერთიანებული საამიროები.
ბრიკსის პირველი სამიტი 2009 წელს რუსეთის ქალაქ ეკატერინბურგში გაიმართა. მას შემდეგ ჯგუფი გაფართოვდა და ახლა ათ „პარტნიორ“ ქვეყანასაც მოიცავს. ესენია ბელარუსი, ბოლივია, კუბა, ყაზახეთი, მალაიზია, ნიგერია, ტაილანდი, უგანდა, უზბეკეთი და ვიეტნამი.
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.
ამავე გამოცემის სხვა ახალი ამბები: ქართულად, წყაროს კვალით.

Russia sends sanctioned ships to Mediterranean as NATO tracks 'Syrian Express' convoy
შეადარე თარგმანი ორიგინალს, ნახე გამოცემის სრული კონტექსტი და პირველადი მასალა.
გამოქვეყნდა 11 სექტემბერი, 2026

War, sanctions and inflation leave Iran short of hundreds of medicines

Two Azerbaijani sailors killed in Black Sea tugboat drone attack
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.

Former presidents gather at WTC site with Trump at Pentagon as world stops 25 years later to remember 9/11

AfD’s new state MPs include ex-Stasi officer, former porn actor, neopagans and neo-Nazis

Ebola case detected in seventh DR Congo province
კომენტარი (0)
კომენტარები აზრის გასაზიარებლადაა; მათი მდგომარეობა და მოდერაციის კვალი ყოველთვის ჩანს.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება. მომლოდინე და დამალული მდგომარეობები მკაფიოდ არის აღნიშნული.
კომენტარისთვის საჭიროა შესვლა. ანგარიშით შეგიძლიათ კომენტარის დაწერა, ამბების შენახვა და გამოცემების გამოწერა.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.