შუა დერეფანი გზას ამოკლებს, თუმცა უსაფრთხოებისა და ინფრასტრუქტურის პრობლემები რჩება
Middle Corridor: Can Bulgaria be a safe gateway for Asian imports to the EU?
წყარო: Deutsche Welle. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Deutsche Welle.
დრონებით თავდასხმები იმ დროს მოხდა, როცა ევროკავშირი ცდილობს, ბულგარეთი ბლოკში აზიური საქონლის შესვლის მთავარ პუნქტად აქციოს. საქონელი სავაჭრო მარშრუტით უნდა შევიდეს, რომელსაც შუა დერეფანი ეწოდება.
შუა დერეფანი, რომელსაც ევროკავშირი ტრანსკასპიურ სატრანსპორტო დერეფანსაც უწოდებს, ევროპასა და აზიას აკავშირებს. მარშრუტი ჩინეთში იწყება და ყაზახეთის, აზერბაიჯანის, საქართველოსა და თურქეთის გავლით ევროკავშირამდე მიდის.
დერეფანი ძირითადად რკინიგზებისა და გზებისგან შედგება, თუმცა მისი მოკლე მონაკვეთები შავსა და კასპიის ზღვებს კვეთს.
ევროკავშირმა წელს განაცხადა, რომ ამ სავაჭრო მარშრუტზე დიდ ფსონს დებს. ამ ნაბიჯმა შესაძლოა ბულგარეთის რკინიგზებზე, გზებსა და პორტებზე გავლენა მოახდინოს.
თურქეთთან ბულგარეთის სახმელეთო საზღვარზე მდებარე კაპიტან ანდრეევოს გამშვები პუნქტი (Kapitan Andreevo) უკვე ერთ-ერთი ყველაზე დატვირთულია ევროპაში. საკონტროლო პუნქტთან სატვირთო მანქანების რიგები ხშირად დგას.
ქვეყანას შავ ზღვაზე ორი სტრატეგიული პორტიც აქვს: ვარნა და ბურგასი. სტამბოლსა და ბულგარეთის საზღვარს შორის რკინიგზის ახალი მონაკვეთი ამ შემოდგომაზე უნდა გაიხსნას.
ევროკავშირის გაფართოების საკითხებში ევროკომისარმა მარტა კოსმა სექტემბერში განაცხადა, რომ ამ მარშრუტზე სტრატეგიული მდებარეობის გამო ბულგარეთი „ევროპის სატრანსპორტო კარიბჭეა“.
რამდენიმე თვით ადრე კოსმა აღნიშნა, რომ შუა დერეფანს აზიიდან ევროპამდე გადაზიდვის დრო 45 დღიდან მხოლოდ 15 დღემდე შეუძლია შეამციროს. მისი თქმით, ეს გზა უფრო უსაფრთხოა, ვიდრე აზიიდან ევროპაში საქონლის გადაზიდვის ორი ტრადიციული მარშრუტი.
ერთ-ერთი მათგანი ჩრდილოეთის დერეფნის გავლით, რუსეთზე გამავალი სახმელეთო მარშრუტი იყო. ამ გზაზე ვაჭრობა მკვეთრად შემცირდა მას შემდეგ, რაც რუსეთი 2022 წლის თებერვალში უკრაინაში სრულმასშტაბიანად შეიჭრა.
მეორე მარშრუტს ზოგჯერ საზღვაო გზას უწოდებენ. საქონელი გემებით წითელი ზღვისა და სუეცის არხის გავლით გადააქვთ. თუმცა ახლო აღმოსავლეთში ომებითა და არასტაბილურობით გამოწვეული შეფერხების შიშის გამო ბევრ საქონელს ახლა მთელი აფრიკის შემოვლით ეზიდებიან. მგზავრობას დაახლოებით 45 დღე სჭირდება, რაც ბიზნესსა და მომხმარებლებს შეფერხებებსა და ხარჯებს უქმნის.
ამ ყველაფრით აიხსნება, რატომ გახდა შუა დერეფანი უეცრად ასეთი მიმზიდველი. ეს შეფასება სოფიაში მცხოვრებმა, საგარეო ურთიერთობათა ევროპული საბჭოს (European Council on Foreign Relations) დირექტორის მოადგილემ ვესელა ჩერნევამაც დაადასტურა.
ჩერნევამ დოიჩე ველეს განუცხადა: „შუა დერეფანი პროექტია, რომელიც, არსებითად, ევროპის მახლობლად არსებულ ორივე საომარ სივრცეს გვერდს უვლის. ის გვერდს უვლის როგორც რუსეთზე გამავალ მარშრუტს, ისე ახლო აღმოსავლეთზე გამავალ გზას“.

Security in the Black Sea region: is Bulgaria the weak link in Europe's defense against threats from Russia?
მიუხედავად ამ პერსპექტივისა, შუა დერეფანმა საზღვაო მარშრუტთან რეალური კონკურენციისთვის მრავალი ცვლილება უნდა განიცადოს.
ჩერნევამ თქვა: „უპირველეს ყოვლისა, უსაფრთხოებასთან დაკავშირებული შეზღუდვები არსებობს. ცენტრალურ აზიაში უსაფრთხოების მდგომარეობა იმდენად უნდა გაუმჯობესდეს, რომ დიდი პროექტების მშენებლობის გრძელვადიანი დაგეგმვა გახდეს შესაძლებელი“.
ჩერნევამ ასევე ხაზი გაუსვა, რომ შუა დერეფნის გასწვრივ მდებარე ქვეყნებში სუსტი ინსტიტუტები და ბიუროკრატია პრობლემას ქმნის. რუსეთის ჩარევაც გამორიცხული არ არის.
ჩერნევამ განაცხადა: „წარსულში გვინახავს, რომ ინფრასტრუქტურული პროექტები არ განხორციელდა, რადგან ისინი რუსეთის ინტერესების შესაბამისად არ მიიჩნიეს. როგორც ჩანს, რუსეთს მარშრუტის გასწვრივ მდებარე ქვეყნებზე საკმაოდ დიდი გავლენა აქვს“. მან დასძინა: „უკრაინაში რუსეთის ომის შედეგი შუა დერეფნის წარმატებაზე ან წარუმატებლობაზე გავლენას მოახდენს“.
სამშაბათს შავ ზღვაში სავაჭრო გემებზე დრონებით თავდასხმები მკაფიო შეხსენებაა, რომ მარშრუტის უსაფრთხოება შესაძლოა პრობლემად დარჩეს.
გარდა ამისა, შუა დერეფანზე მდებარე კასპიის ზღვაში წყლის დონე იკლებს. ამის ერთ-ერთი მთავარი მიზეზი კლიმატის ცვლილებაა. შესაბამისად, გარანტირებული არ არის, რომ მომავალში გემები ზღვის გადაკვეთას შეძლებენ.
კიდევ ერთი პრობლემა ინფრასტრუქტურაა: მარშრუტის გასწვრივ მდებარე პორტებსა და რკინიგზებს ვაჭრობის მოცულობის მკვეთრი ზრდისთვის საკმარისი გამტარუნარიანობა არ აქვთ.
ამ საფრთხეებისა და შეზღუდვების მიუხედავად, ევროკავშირს აშკარად სურს, შუა დერეფნის გავლით მეტი ვაჭრობა განხორციელდეს, თუნდაც ამ გზამ არსებული მარშრუტები ვერ ჩაანაცვლოს.
ევროკომისიის პრეზიდენტმა ურსულა ფონ დერ ლაიენმა ევროკავშირის მდგომარეობის შესახებ ბოლო სიტყვით გამოსვლისას განაცხადა, რომ ბლოკს სურს გააუმჯობესოს ის, რასაც „კავშირებს“ უწოდებს. ევროკავშირს სავაჭრო მარშრუტების დივერსიფიცირება, სავაჭრო ნაკადების გაზრდა და ტვირთის ტრანზიტის დროის შემცირება სურს.
ამისთვის ევროკავშირი საჯარო და კერძო ინვესტიციების სახით 12 მილიარდი ევროს, ანუ 13,5 მილიარდი დოლარის მოზიდვას გეგმავს.
ბულგარეთმა ამით სარგებელი რამდენიმე მიმართულებით შეიძლება მიიღოს.
ჩერნევამ დოიჩე ველეს განუცხადა: „ბულგარეთის რკინიგზებში მრავალი, მრავალი წლის, უკვე ათწლეულების განმავლობაში არასაკმარისი ინვესტიცია იდებოდა. ინვესტიციებით ბულგარეთის პორტებიც დიდ სარგებელს მიიღებდნენ. ხმელთაშუა ზღვიდან ჩრდილოეთისკენ, ასევე აღმოსავლეთიდან დასავლეთისკენ უკეთესი საგზაო კავშირების განვითარება ქვეყანას დაეხმარებოდა. ეს განსაკუთრებით ქვეყნის ჩრდილოეთ ნაწილს წაადგებოდა, რომელსაც ამჟამად სათანადო კავშირები არ აქვს. ამგვარად, სარგებელი აშკარაა“.
თემებივესელა ჩერნევამარტა კოსიურსულა ფონ დერ ლაიენიდოიჩე ველეევროკავშირიევროკომისიასაგარეო ურთიერთობათა ევროპული საბჭობულგარეთიშავი ზღვაშუა დერეფანი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 9 ოქტომბერი, 2026

EU enlargement: European Commission tables reforms to prepare bloc for new members

Germany: Ex-spy chief sent to pretrial detention on treason charges

Il New York Times: 'Il Pentagono elabora nuovi piani di attacco contro l'Iran'

Witkoff and Kushner have ‘new ideas’ to end Russia’s war in Ukraine and plan to visit Moscow this month, Axios reports

OpenAI projected to bring in $20bn less in revenue than expected
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.