ილია იოტოვამ არჩევნების მეორე ტურში ხმების 57,6% მიიღო და ხუთწლიანი მანდატი მოიპოვა.
წყარო: Balkan Insight. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Bulgaria’s Presidential Election Winner Pledges Reset with Russia

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Balkan Insight.
ბულგარეთის პრეზიდენტის მოვალეობის შემსრულებელმა ილია იოტოვამ კვირას, არჩევნების მეორე ტურში გამარჯვების შემდეგ, ხუთწლიანი მანდატი განიმტკიცა. პროგრესული ბულგარეთის მთავრობისა და თავისი ყოფილი პარტიის, ბულგარეთის სოციალისტური პარტიის, მხარდაჭერით იოტოვამ ხმების 57,6% მიიღო. მისი პროდასავლური ოპოზიციური მეტოქის, ანდრეი გიუროვის შედეგი 39,5% იყო. ამომრჩეველთა აქტივობა დაბალი, 29,1% იყო, თუმცა 25 ოქტომბერს პირველ ტურში დაფიქსირებულ ისტორიულ მინიმუმს, 22,98%-ს, აღემატებოდა.
იოტოვამ კვირა საღამოს გამართულ ბრიფინგზე განაცხადა: „ხალხმა ირწმუნა ჩვენი პოლიტიკის გზა, რომელიც დიალოგს, საუბარს, გადაწყვეტილებების ძიებასა და კოორდინაციას გვპირდებოდა“. ბრიფინგს პრემიერ-მინისტრი რუმენ რადევიც ესწრებოდა და კითხვების უმეტესობას პასუხობდა.
რადევმა თქვა: „ბულგარელებმა წარსულის ნაცვლად მომავალი აირჩიეს, მათ მშვიდობა, სტაბილურობა და ნორმალურობა აირჩიეს“. ორივე მათგანი ამომრჩეველთა დაბალი აქტივობის შესახებ კითხვებს თავს არიდებდა.
იოტოვამ საარჩევნო კამპანია „მშვიდობის პრეზიდენტის“ სახელით წარმართა. მან რუსეთთან მიმართებით უფრო დაბალანსებული პოზიციის დაკავება და უკრაინისთვის დამატებითი სამხედრო დახმარების მიმართ სკეპტიკურად განწყობა იკისრა. იოტოვა ასევე მოითხოვდა, რომ ბულგარეთი ევროკავშირის მიმართ ნაკლებად მორჩილი ყოფილიყო.
იოტოვამ ანდრეი გიუროვთან სატელევიზიო დებატში განაცხადა: „თუ ყველაფერზე თანხმდებით, როგორც ბულგარეთი ათწლეულების განმავლობაში იქცეოდა, ხმა არ გესმით ... მაგრამ ბევრი რამ შეიცვალა, ევროკავშირშიც დრო შეიცვალა“.
30 ოქტომბერს, YouTube-ზე, ორ პრორუს კომენტატორთან ინტერვიუში, იოტოვამ თქვა: „რუსეთს მტრულ სახელმწიფოდ არ აღვიქვამ ... იმედი მაქვს, რუსეთი ევროპის უსაფრთხოების მომავალი არქიტექტურის ნაწილი გახდება“.
საარჩევნო კამპანიისას იოტოვას და პრემიერ-მინისტრ რუმენ რადევს, რომელიც პროგრესულ ბულგარეთს ხელმძღვანელობს, აკრიტიკებდნენ შავ ზღვაში, მათ შორის ბულგარეთის ზონაში, დრონების თავდასხმებზე გაურკვეველი პოზიციისა და მზადყოფნის ნაკლებობის გამო.
მისი ვიცე-პრეზიდენტი კირილ ვალჩევი იქნება, რომელიც ბულგარეთის საინფორმაციო სააგენტოს დირექტორია. სააგენტო ქვეყნის ოფიციალური საინფორმაციო სამსახური, საინფორმაციო სააგენტოა. ვალჩევის კანდიდატურამ ბულგარეთში მედიის თავისუფლებასა და პოლიტიკურ კავშირებზე კითხვები გააჩინა.
კვირას გამარჯვების შემდეგ იოტოვამ განაცხადა, რომ ოპოზიციის კრიტიკა აგრესიული პოლიტიკური თავდასხმის ფორმა იყო. მან დასძინა: „მაგრამ ჩვენ არ დავუშვით სიძულვილის ენაზე გადასვლა“.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Bulgaria’s Presidential Race Heads to Runoff as Russia Divides the Two Candidates
იოტოვა 1964 წელს სოფიაში დაიბადა. 1990-იან წლებში ბულგარეთის ეროვნულ ტელევიზიაში ტელეწამყვანად და ახალი ამბების რედაქტორად მუშაობდა. მისი იქ მუშაობა 1995 წლის დაპირისპირებით დაამახსოვრდათ. პირდაპირ ეთერში მან უპირატესობა მიანიჭა იმდროინდელი სოციალისტი პრემიერ-მინისტრის, ჟან ვიდენოვის, სახალხო ღონისძიებაზე ტრადიციული ცეკვის, ჰოროს, გაშუქებას. ამ დროს ავარიის შედეგად 14 ჯარისკაცი დაიღუპა. შემთხვევას სასაუბროდ „სისხლიანი ჰორო“ შეარქვეს.
იოტოვა მოსკოვთან დაახლოებულ ბულგარეთის სოციალისტურ პარტიაში 1997 წელს ჩაერთო და თავდაპირველად პარტიის პრესსამსახურს ხელმძღვანელობდა. ის პარტიას მაშინ შეუერთდა, როცა ბულგარეთი ეკონომიკურ კრიზისს განიცდიდა და მასობრივი პროტესტის ზეწოლა სოციალისტების ხელმძღვანელობით მოქმედ მთავრობებს ემუქრებოდა.
იოტოვა პარლამენტის წევრი 2005 წელს გახდა. მაშინ ბულგარეთის სოციალისტურმა პარტიამ ხელისუფლება კოალიციაში შეინარჩუნა ეროვნულ მოძრაობასთან სტაბილურობისა და პროგრესისთვის, ახლა უკვე გაქრობასთან მისულ პარტიასთან, რომელსაც ყოფილი მონარქი სიმეონ საქსკობურგგოტა ხელმძღვანელობდა.
2007 წელს იოტოვა ევროპარლამენტის წევრი გახდა, შემდეგ კი ეს თანამდებობა 2014 წელსაც დაიკავა.
2016 წელს მან ევროპარლამენტს თანამდებობა დაუტოვა და ვიცე-პრეზიდენტი გახდა, მას შემდეგ, რაც რუმენ რადევმა პირველი საპრეზიდენტო ვადა მოიგო.
იოტოვა თანამდებობაზე 2026 წლის იანვრამდე დარჩა. მრავალთვიანი ვარაუდების შემდეგ რადევი პრეზიდენტობიდან გადადგა და საკუთარი პარტია, პროგრესული ბულგარეთი, დააარსა. პარტიამ აპრილის არჩევნებში გაიმარჯვა. ამის შედეგად იოტოვა პრეზიდენტის მოვალეობის შემსრულებელი გახდა, რადევი კი პირველი პოლიტიკოსია, რომელმაც პრეზიდენტისა და პრემიერ-მინისტრის თანამდებობები დაიკავა.
თემებიანდრეი გიუროვიილია იოტოვაკირილ ვალჩევირუმენ რადევიბალკან ინსაითიბულგარეთის ეროვნული ტელევიზიაბულგარეთის საინფორმაციო სააგენტობულგარეთის სოციალისტური პარტიაპროგრესული ბულგარეთიბულგარეთი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 2 ნოემბერი, 2026

Hungary’s New Govt Moves to Dismantle Orban’s Sports Patronage System

Serbia Raises Terror Alert After Attack on Israeli Embassy
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.
Binance reanuda las retiradas de fondos tras el histórico robo y los clientes sacan 4.700 millones de dólares

Five arrested after South African farmer shot and tortured

Iran says it can reopen Hormuz in two days if US meets conditions
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.