რაკეტებმა იაპონიის ზღვის მიმართულებით 250 კილომეტრი დაფარეს.
Nach US-Manöver: Nordkorea feuert erneut ballistische Raketen ab
ეს ამბავი გამოაქვეყნა Tagesschau-მა. შიკრიკი მას ქართულად თარგმნის.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. ორიგინალი გამოაქვეყნა Tagesschau-მა.
სამხრეთ კორეის, აშშ-ისა და იაპონიის შეიარაღებული ძალების სამხედრო წვრთნების დასრულებიდან ერთი დღის შემდეგ, ჩრდილოეთმა კორეამ კვლავ რამდენიმე ბალისტიკური რაკეტა გაუშვა. ამ ქვეყნების ცნობები ერთმანეთს ემთხვევა. სამხრეთ კორეის გენერალურმა შტაბმა განაცხადა, რომ რაკეტებმა იაპონიის ზღვის მიმართულებით 250 კილომეტრი დაფარეს.
რაკეტები სამხრეთ კორეის, აშშ-ისა და იაპონიის ხუთდღიანი სამხედრო წვრთნების დასრულების შემდეგ გაუშვეს. წვრთნა „ფრიდომ ეჯი“ (Freedom Edge) ჩრდილოეთ კორეიდან შესაძლო საფრთხისთვის მზადებაზე იყო ორიენტირებული.
ჩრდილოეთმა კორეამ რამდენიმე რაკეტა იაპონიის ზღვის მიმართულებით უკვე 20 აგვისტოს გაუშვა. იმ დროს აშშ-ისა და სამხრეთ კორეის შეიარაღებული ძალები ყოველწლიურ ერთობლივ წვრთნებს ატარებდნენ. გაეროს რამდენიმე რეზოლუცია იზოლირებულ ქვეყანას ბალისტიკური რაკეტების გაშვებას უკრძალავს.
ფხენიანი აშშ-ისა და სამხრეთ კორეის ერთობლივ წვრთნებს დიდი ხანია აკრიტიკებს. ის წვრთნების დროს ხშირად სარაკეტო გამოცდებს ატარებს. ჩრდილოეთ კორეის თავდაცვის მინისტრმა კიმ სონ გიმ ბოლო წვრთნებს პროვოკაციული უწოდა და „მტკიცე და შესაბამისი საპასუხო ზომებით“ დაიმუქრა.
აშშ და მისი პარტნიორი სამხრეთ კორეა ერთობლივ სამხედრო წვრთნებს ყოველწლიურად ატარებენ. თუმცა, წელს ისინი დაგეგმილზე მნიშვნელოვნად მოკლე იყო.
სარაკეტო გამოცდები ჩრდილოეთის მიმართ აშშ-ის პრეზიდენტ დონალდ ტრამპის შემრიგებლური ჟესტების მიუხედავად ჩატარდა. ტრამპმა სამხრეთ კორეასთან ერთობლივი სამხედრო წვრთნების მნიშვნელოვნად შემცირება ბრძანა.
აშშ-ის პრეზიდენტმა ჩრდილოეთ კორეის ლიდერ კიმ ჩენ ინთან თავის სავარაუდოდ „ძალიან კარგ ურთიერთობაზე“ მიუთითა. ტრამპმა თქვა, რომ კიმთან შეხვედრას ჯერ კიდევ წელს ელოდება. კიმს შეხვედრის შეთავაზებაზე საჯაროდ ჯერ არაფერი უთქვამს.
კიმის სტრატეგიული მდგომარეობა ბოლო ხანებში განსაკუთრებით მყარია. ამის ერთ-ერთი მიზეზი უკრაინის ომში რუსეთის მხარდაჭერაა.
კიმმა რამდენიმე დღის წინ განაცხადა, რომ ბირთვული შეკავების ფარგლებში საზღვაო ძალების გაძლიერება სურს. მისი თქმით, საზღვაო ძალები ბირთვული იარაღით აღჭურვილ ძალად უნდა გარდაიქმნას. სახელმწიფო საინფორმაციო სააგენტო KCNA-ს ცნობით, კიმმა თქვა: „უნდა უზრუნველვყოთ, რომ ბირთვული შეიარაღების სისტემები რეალურ ომში მრავალმხრივად და ეფექტიანად გამოვიყენოთ“.
შეადარე თარგმანი ორიგინალს, ნახე გამოცემის სრული კონტექსტი და პირველადი მასალა.
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.
ამავე გამოცემის სხვა ახალი ამბები: ქართულად, წყაროს კვალით.

Anschlagspläne: Hamas-Unterstützer in Berlin angeklagt
გამოქვეყნდა 12 სექტემბერი, 2026
Huthi-Miliz greift nach wichtiger Meerenge Bab al-Mandab

Sorge vor Spionage - Hunderte Visaanträge aus China abgelehnt
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.

Nearly 50,000 Yemeni civilians flee as Houthis advance along Red Sea coast

Iran-backed Houthis seize near control of vital Bab el-Mandeb shipping lane

‘Up to mobilization’: Belarusian President Lukashenko says it’s time to ‘shake up’ Belarus’s army
კომენტარი (0)
კომენტარები აზრის გასაზიარებლადაა; მათი მდგომარეობა და მოდერაციის კვალი ყოველთვის ჩანს.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება. მომლოდინე და დამალული მდგომარეობები მკაფიოდ არის აღნიშნული.
კომენტარისთვის საჭიროა შესვლა. ანგარიშით შეგიძლიათ კომენტარის დაწერა, ამბების შენახვა და გამოცემების გამოწერა.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.