მისისიპის შტატიდან სენატში დემოკრატი ოთხ ათწლეულზე მეტი ხნის შემდეგ პირველად აირჩიეს.
წყარო: Tagesschau. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Historischer Sieg: Demokrat Colom holt Senatssitz in Mississippi

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Tagesschau.
ოთხ ათწლეულზე მეტი ხნის შემდეგ პირველად, აშშ-ის სამხრეთით მდებარე მისისიპის შტატში დემოკრატმა სენატის არჩევნებში გაიმარჯვა. სკოტ კოლომის მოულოდნელი გამარჯვების შედეგად, იანვრიდან დემოკრატების უმრავლესობა სენატში 100 ადგილიდან 55-ს შეადგენს.
დემოკრატმა კანდიდატმა სკოტ კოლომმა მისისიპიში სენატის ადგილისთვის მიმდინარე დაძაბულ ბრძოლაში, ხმების ხანგრძლივი დათვლის შემდეგ გაიმარჯვა. რესპუბლიკელ სენატორ სინდი ჰაიდ-სმიტთან ბრძოლაში მისი მცირე უპირატესობით გამარჯვება მოულოდნელი აღმოჩნდა შტატისთვის, რომელსაც თაობების განმავლობაში ძირითადად კონსერვატიული რესპუბლიკელები მართავდნენ.
სააგენტო ასოშიეიტედ პრესმა (Associated Press, AP) ოთხშაბათს 43 წლის პროკურორი კოლომი გამარჯვებულად გამოაცხადა. ადგილობრივი საარჩევნო მოხელეები რამდენიმე დღის განმავლობაში ითვლიდნენ ფოსტით გაგზავნილ და დროებით ბიულეტენებს, რომლებსაც მისისიპიში „აფიდავიტის ბიულეტენებს“ უწოდებენ.
რესპუბლიკელმა სენატორმა ჰაიდ-სმიტმა დამარცხება უკვე აღიარა. მან X-ზე გავრცელებულ ვიდეოში თქვა: „მიუხედავად იმისა, რომ ეს შედეგი არ არის ის, რისთვისაც ვმუშაობდით ან რისი იმედიც გვქონდა, პატივს ვცემ მისისიპის ამომრჩეველთა გადაწყვეტილებას“. მან დასძინა: „მინდა, სკოტ კოლომს მივულოცო და წარმატება ვუსურვო იმ დიდი პასუხისმგებლობის შესრულებაში, რომელსაც ის ახლა იღებს, ჩვენი შესანიშნავი შტატის წარმომადგენლობაში“.
შტატის მოსახლეობის თითქმის 37% შავკანიანია, რაც აშშ-ის შტატებს შორის ყველაზე მაღალი მაჩვენებელია. ამის მიუხედავად, საუკუნეზე მეტია, შტატს შავკანიანი სენატორი არ ჰყოლია. 1875 წელს, მანამდე დამონებული ბლანშ კელსო ბრიუსი შტატიდან სენატში აირჩიეს. ის პირველი აფროამერიკელი იყო, რომელმაც სენატში სრული ვადით იმსახურა.
კოლომმა საარჩევნო კამპანიის დასკვნით ეტაპზე თქვა: „მათ ნამდვილად იმსახურებენ სენატორს, რომელიც მოუსმენს, გულწრფელად დაინტერესდება მათი აზრით და ნამდვილად იზრუნებს იმაზე, რასაც ისინი ახლა განიცდიან“.
გამარჯვებისთვის მნიშვნელოვანი აღმოჩნდა შავკანიანი ამომრჩევლების მაღალი აქტივობა, ეკონომიკური მდგომარეობით უკმაყოფილება და მისი კონკურენტის საარჩევნო კამპანიის შეცდომები.
კოლომის გამარჯვება შუალედურ არჩევნებში რესპუბლიკელთა დამარცხებების სერიის ნაწილია. ეს აშშ-ის პრეზიდენტ დონალდ ტრამპისა და მისი პარტიისთვის დარტყმად მიიჩნევა. ამავე დროს, დემოკრატები ამას იმის ნიშნად მიიჩნევენ, რომ მათ წარმატების მიღწევა ტრადიციულად კონსერვატიულ სამხრეთშიც შეუძლიათ.
საარჩევნო კამპანიისას კოლომმა, სხვა საკითხებთან ერთად, გააკრიტიკა ტრამპის პოლიტიკა ირანის მიმართ და ტარიფები. ამასთან, ის თავს არიდებდა პრეზიდენტისა და მისი ამომრჩევლების პირად კრიტიკას. კოლომმა განაცხადა, რომ მისისიპის ყველა მცხოვრების ინტერესების დასაცავად იმუშავებს.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Zwei Tote bei russischen Luftangriffen
იანვრიდან დემოკრატების უმრავლესობა სენატში 100 ადგილიდან 55-ს შეადგენს. ალასკაში არჩევნების შედეგი ჯერ კიდევ გაურკვეველია. ამჟამად დემოკრატი კანდიდატი მერი პელტოლა მცირედი უპირატესობით ლიდერობს.
თემებიბლანშ კელსო ბრიუსიდონალდ ტრამპიმერი პელტოლასინდი ჰაიდ-სმიტისკოტ კოლომიXასოშიეიტედ პრესიმისისიპი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 12 ნოემბერი, 2026
Gespräche in Abu Dhabi: Gedämpfte Erwartungen der Ukraine

G7-Außenminister sprechen über Ukraine und Iran
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Israel kills six in Gaza hospital strike as 9-month-old baby freezes to death

EU preparing 22nd Russia sanctions package, Ukraine funding plan

Two men found guilty of helping Iran try to ‘eliminate’ UK-based journalists
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.