მინისტრებმა ჰუსიების თავდასხმები დაგმეს და ირანს ჯგუფის მხარდაჭერის შეწყვეტა მოსთხოვეს
წყარო: Al Jazeera. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
G7 foreign ministers demand Houthis halt strikes on Saudi Arabia

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Al Jazeera.
დიდი შვიდეულის ქვეყნების საგარეო საქმეთა მინისტრებმა დაგმეს იემენელი ჰუსიების დარტყმები საუდის არაბეთზე. მათ ამ დარტყმებს „მიუღებელი და განგრძობადი“ უწოდეს.
მინისტრებმა განცხადება ორშაბათს გაავრცელეს. ისინი ნიუ-იორკში, გაეროს გენერალური ასამბლეის ფარგლებში გამართული არაფორმალური შეხვედრის შემდეგ შეიკრიბნენ.
გაერთიანებული სამეფოს, კანადის, საფრანგეთის, გერმანიის, იტალიის, იაპონიისა და აშშ-ის მინისტრებმა განცხადებაში აღნიშნეს: „ჩვენ უმკაცრესად ვგმობთ მიუღებელ, განგრძობად დარტყმებს, რომლებსაც ჰუსიები იემენსა და საუდის არაბეთის სამეფოზე ახორციელებენ“.
მინისტრებმა ჰუსიებს მოუწოდეს, დაუყოვნებლივ შეწყვიტონ ყველა სამხედრო მოქმედება, მუქარა და სამოქალაქო გემებზე თავდასხმები. მათ ჯგუფს კეთილსინდისიერად პოლიტიკურ პროცესში დაბრუნებაც მოსთხოვეს.
მინისტრებმა ირანსაც მოუწოდეს, ჯგუფის შეიარაღება და მხარდაჭერა შეწყვიტოს. მათი თქმით, თეირანი გაეროს უშიშროების საბჭოს წარსულ რეზოლუციებს არღვევს. მათ დასძინეს, რომ ჰუსიებისადმი ირანის მხარდაჭერა ესკალაციის საშიშ ტენდენციას ქმნის. ეს საერთაშორისო ვაჭრობას საფრთხეს უქმნის და გლობალური არასტაბილურობის გამოწვევის რისკს ზრდის.
არაბული რეგიონის უღარიბეს ქვეყანაში ვითარების ბოლო გამწვავებას შედარებითი სიმშვიდის პერიოდი უძღოდა. ეს სიმშვიდე ძირითადად 2022 წელს გაეროს შუამავლობით მიღწეული ცეცხლის შეწყვეტის შემდეგ შენარჩუნდა. შეთანხმება ირანთან დაკავშირებულ ჯგუფსა და საუდის არაბეთის მიერ მხარდაჭერილ იემენის მთავრობას შორის დაიდო.
თემებიგაეროგაეროს უშიშროების საბჭოდიდი შვიდეულიჰუსიებიიემენიირანი
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Trump confirms new US strikes on Iran’s Qeshm island
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 22 სექტემბერი, 2026

Russia launches missile attack on Kyiv, injuring residents

Israeli settlers seize 8 Palestinian homes in Jericho, displacing dozens
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Deutschland: Nachrichtendienste schalten sich offenbar bei Cyberangriffen auf Supermärkte ein

New Zealand facing weeks of uncertainty with election ‘too close to call’

Ukraine: Russia hits Kyiv with airstrikes ahead of trilateral talks
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.