ფედერალური სარეზერვო სისტემა გადაწყვეტს, ეკონომიკა გადახურებულია თუ ფასებს მიწოდება ზრდის
წყარო: Fortune. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Hot or not? The economy’s fate rests on Kevin Warsh’s answer to one key question

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Fortune.
აშშ-ის ფინანსთა მინისტრმა სკოტ ბესენტმა გასულ კვირას მოვაჭრეებს უთხრა: „ახლა წესებს მე ვადგენ“. ასე დაიცვა მან ობლიგაციების ბაზარზე ადმინისტრაციის სულ უფრო აქტიური ჩარევა. ბესენტმა დასძინა, რომ ხელისუფლების შემდეგ ნაბიჯებზე „ასიმეტრიულ ინფორმაციას“ ფლობდა. მან ინვესტორებს მიმართა: „თუ გინდათ, ჩემს წინააღმდეგ დადეთ ფსონი“.
ოთხშაბათს ფედერალური სარეზერვო სისტემის თავმჯდომარე კევინ უორში შესაძლოა ამ ფსონის მეორე მხარეს ფაქტობრივად დადგეს. აშშ-ში ცხელი ზაფხული დადგა. ნავთობის ფასი მაღალია და ბარელი დაახლოებით 110 დოლარი ღირს. ობლიგაციების შემოსავლიანობაც მაღალია: 10-წლიანი სახაზინო ობლიგაციების მაჩვენებელმა 5%-ს გადააჭარბა. ეს 2007 წლის შემდეგ თითქმის უმაღლესი დონეა. საკრედიტო ბაზრებიც გახურებულია. ხელოვნური ინტელექტისა და მონაცემთა ცენტრების განვითარებისთვის, დოლარში დენომინირებული ვალის გამოშვებამ ივლისის ჩათვლით 308 მილიარდ დოლარს მიაღწია. მთელი ეს სესხება კონკურენციას უწევს აშშ-ის სახელმწიფო ვალს, რომელმაც 40 ტრილიონ დოლარს ერთ თვეზე ნაკლები ხნის წინ გადააჭარბა. რამდენიმე მძიმე დღის მიუხედავად, აქციები წელს კვლავ დაახლოებით 11%-ითაა გაძვირებული. ამავე დროს, ინფლაცია 3%-ზე მაღალი რჩება.
ამ გარემოებათა ერთობლიობა ფედერალურ სარეზერვო სისტემას სამი წლის განმავლობაში პირველად აყენებს მნიშვნელოვანი კითხვის წინაშე: ნამდვილად გადახურებულია თუ არა აშშ-ის ეკონომიკა? ბაზარი ფსონს დებს, რომ ფედერალური სარეზერვო სისტემის პასუხი სულ მცირე „შესაძლოა“ იქნება. მოვაჭრეები ოთხშაბათს საპროცენტო განაკვეთის 0,25 პროცენტული პუნქტით ზრდას თითქმის გარდაუვლად მიიჩნევენ.
თუმცა, ოთხშაბათის გადაწყვეტილება ერთჯერადი კორექტირება იქნება თუ გამკაცრების ახალი ციკლის დასაწყისი, ამერიკის ეკონომიკის გახურების ზუსტ მიზეზზეა დამოკიდებული. ფედერალურმა სარეზერვო სისტემამ განაკვეთების ზრდის წინა ციკლი 2022 წლის მარტში დაიწყო. ჯერომ პაუელის ხელმძღვანელობით, მან საბოლოოდ საბაზისო განაკვეთი 16 თვეში 525 საბაზისო პუნქტით გაზარდა.
უორტონის პროფესორმა და Allianz-ის მთავარმა ეკონომიკურმა მრჩეველმა მოჰამედ ელ-ერიანმა სამშაბათს X-ზე არსებული მღელვარება და შფოთვა ოთხ კითხვად ჩამოაყალიბა. პირველი კითხვაა, გაგრძელდება თუ არა ნავთობის მიწოდების შეფერხება და იქცევა თუ არა ჩინეთი მოთხოვნის დამაბალანსებელ მომხმარებლად. მეორეა, კვლავ ჩაერევა თუ არა ფინანსთა მინისტრი სკოტ ბესენტი გრძელვადიანი ობლიგაციების შემოსავლიანობაზე გავლენის მოსახდენად. მესამე კითხვაა, ამ კვირის ზრდა ერთჯერადი იქნება თუ ახალი ციკლის დასაწყისი. მეოთხე კი ისაა, როგორ დააბალანსებს ბაზარი ხელოვნური ინტელექტის უზარმაზარ შესაძლებლობებსა და რისკებს.
საბოლოო კითხვა ისაა, მიმდინარე ინფლაციას მიწოდების უჩვეულოდ ბევრი ერთდროული შოკი იწვევს თუ ერთობლივი მოთხოვნის ზედმეტად სწრაფი ზრდა.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

AI boom hits a wall on Wall Street as OpenAI cuts fundraising target while Meta gets a credit warning over its cash flow, spending and monetization
The Wall Street Journal-ის ყოფილმა ჟურნალისტმა და Serpa Pinto Advisory-ის დამფუძნებელმა ჯონ ჰილსენრათმა ეკონომიკის გადახურების მოსაზრება გაიზიარა. მისი დასკვნა მისთვის სასურველ მაჩვენებელს ეყრდნობა: ნომინალურ მშპ-ს. ეს ეკონომიკის მიერ წარმოებულის მთლიან ღირებულებას დოლარში, ინფლაციის გათვალისწინების გარეშე, ასახავს. ჰილსენრათმა Fortune-ს უთხრა, რომ ნომინალური მშპ პირველ კვარტალში წინა წელთან შედარებით დაახლოებით 6%-ით გაიზარდა, ხოლო მეორეში ზრდამ 6,5%-ს გადააჭარბა.
თუ ეკონომიკა ყოველწლიურად დაახლოებით 2%-ით მეტ საქონელსა და მომსახურებას აწარმოებს, ხოლო ფედერალურ სარეზერვო სისტემას ფასების დაახლოებით 2%-იანი ზრდა სურს, წონასწორული ნომინალური ზრდა დაახლოებით 4% იქნება. 6%-იანი ან 7%-იანი ზრდა ორიდან ერთზე მიუთითებს: ან ამერიკაში უჩვეულო პროდუქტიულობის ბუმი დაიწყო, ან წარმოებულ საქონელთან შედარებით მოთხოვნა ზედმეტად მაღალია.
ჰილსენრათმა განაცხადა: „ნამდვილად ჩანს, რომ ეკონომიკა გადახურებულია“. მან რამდენიმე უშუალო მიზეზი დაასახელა: ფედერალური საბიუჯეტო დეფიციტი, რომელიც მშპ-ს დაახლოებით 6%-ს შეადგენს, ხელოვნურ ინტელექტში ინვესტირების ისტორიული ბუმი და 2024 და 2025 წლებში განაკვეთის ჯამურად 175 საბაზისო პუნქტით შემცირების დაგვიანებული შედეგები. ყველა ეს ფაქტორი ერთდროულად მოქმედებს.
თუმცა, Goldman Sachs-ი თითქმის საპირისპირო სურათს ხედავს. მისი ეკონომისტები ამტკიცებენ, რომ განაკვეთის გაზრდას „ძლიერი ეკონომიკური დასაბუთება“ საერთოდ არ აქვს. მათი „შემაფერხებელი რგოლების ინდექსი“ ქარხნების სიმძლავრის შეზღუდვებს, მუშახელის დეფიციტსა და სახელფასო ზეწოლას აკვირდება. ეს გადახურების ჩვეულებრივი ნიშნებია. თუმცა, ხელოვნური ინტელექტის ბუმთან მჭიდროდ დაკავშირებული რამდენიმე დარგის გარდა, ასეთი შეზღუდვები ახლა პანდემიამდელ პერიოდზე ოდნავ ნაკლებად გავრცელებულია.
Goldman Sachs-ის შეფასებით, ინფლაციის სამიზნეზე მეტად ზრდას დიდწილად საბაჟო ტარიფები და მიწოდების სხვა შოკები იწვევს, რომლებსაც მაღალი საპროცენტო განაკვეთები ვერ აგვარებს. მისმა ეკონომისტებმა დაწერეს: „ეკონომიკა გადახურებული არ არის, რაც ჩვეულებრივ განაკვეთების ზრდის საფუძველია“.
სწორედ ამიტომ ელ-ერიანმა ოთხივე ფაქტორი პასუხგაუცემელ კითხვად წარმოადგინა. ნავთობის მიწოდების დროებითი შოკი შესაძლოა ფედერალური სარეზერვო სისტემის ჩარევის გარეშე შესუსტდეს. თუმცა, შეფერხება შეიძლება ხანგრძლივიც აღმოჩნდეს და ინფლაციის მოლოდინებზე აისახოს. ობლიგაციების ბაზარი შეიძლება უკვე ასრულებდეს ფედერალური სარეზერვო სისტემის საქმეს, რადგან 10-წლიანი ობლიგაციების 5%-იანი შემოსავლიანობა სესხების ღირებულებას ზრდის. მეორე მხრივ, შემოსავლიანობის ნახტომი შესაძლოა გაფრთხილება იყოს, რომ ინფლაცია, დეფიციტი და ვალის გამოშვება ზედმეტად მყარ ტენდენციად იქცევა.
ამას ხელოვნური ინტელექტიც ემატება. თუ მონაცემთა ცენტრებში ჩადებული ასობით მილიარდი პროდუქტიულობას გაზრდის, ძველი 2%-იანი „სიჩქარის ზღვარი“ შესაძლოა ძალიან დაბალი აღმოჩნდეს. თუმცა, მოკლევადიან პერიოდში იგივე ბუმი საინვესტიციო მოთხოვნის უზარმაზარ შოკს ქმნის. ის სულ უფრო მეტად საკრედიტო ბაზრებიდან ფინანსდება და უმდიდრეს კომპანიებშია კონცენტრირებული. ამიტომ, განაკვეთის კიდევ 0,25 პროცენტული პუნქტით ზრდამ შესაძლოა მათი გეგმები თითქმის არ შეცვალოს.
გადაწყვეტილებაზე გავლენას ბესენტის ფინანსთა სამინისტროც ახდენს. მან გრძელვადიანი ვალის გამოსყიდვა გააფართოვა, მიუხედავად იმისა, რომ იცის: ფედერალური სარეზერვო სისტემა მოკლევადიანი განაკვეთების გამკაცრებას განიხილავს. შედეგად, ორი უწყება შემოსავლიანობის ერთი და იმავე მრუდის სხვადასხვა მონაკვეთზე ერთმანეთის საპირისპიროდ მოქმედებს.
თემებიკევინ უორშიმოჰამედ ელ-ერიანისკოტ ბესენტიჯონ ჰილსენრათიAllianzGoldman SachsSerpa Pinto Advisoryფედერალური სარეზერვო სისტემააშშხელოვნური ინტელექტი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 16 სექტემბერი, 2026

Fears over $828 billion AI capex spending spree help erase $1 trillion in market value

Chevron speeds ahead in Venezuela while Exxon urges caution with a ‘little pinch of salt’
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

OPEC+ agrees in principle to keep oil output targets steady in December, sources say

Trump promised to slash energy costs — but gasoline, diesel and jet fuel all soared instead

Binance’s $6.3 billion hack raises questions about crypto wallet safety
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.