ქვეყნები 2028-2034 წლების ბიუჯეტში ამ პოლიტიკის დაფინანსების შენარჩუნებას ითხოვენ
წყარო: Il Sole 24 Ore. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Bilancio UE: 17 paesi contro nuovi tagli a Coesione e Agricoltura

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Il Sole 24 Ore.
ევროკავშირის ჯგუფმა „კოჰეზიის მეგობრები“, რომელიც 17 ქვეყანას აერთიანებს, ირლანდიის პრემიერ-მინისტრ მიჰოლ მარტინს წერილი გაუგზავნა. მარტინი ევროკავშირის მორიგე თავმჯდომარეა. წერილი 15 და 16 ოქტომბრის ევროპული საბჭოს შეხვედრას ეხება, სადაც 2028-2034 წლების მრავალწლიანი ფინანსური ჩარჩო უნდა განიხილონ. ჯგუფმა კოჰეზიის პოლიტიკისა და სოფლის მეურნეობის დაფინანსების დაცვა მოითხოვა. წერილში აღნიშნულია, რომ ამ პოლიტიკას „ევროპის კეთილდღეობის მხარდაჭერასა და ევროპელი მოქალაქეებისთვის ხელშესახები სარგებლის შექმნაში ცენტრალური როლი“ აქვს. ქვეყნები ამ მიმართულებებისთვის განკუთვნილი თანხების შემდგომ შემცირებას ეწინააღმდეგებიან.
დიპლომატიური წყაროების ცნობით, წერილის ინიციატორები პრემიერ-მინისტრი ჯორჯა მელონი და რუმინეთის პრეზიდენტი ნიკუშორ დანი იყვნენ. 17 ლიდერი მოითხოვს, რომ მომავალ მრავალწლიან ფინანსურ ჩარჩოში კოჰეზიისა და საერთო სასოფლო-სამეურნეო პოლიტიკისთვის გამოყოფილი რესურსების საერთო დონე შენარჩუნდეს. წერილში ნათქვამია: „შემდგომი შემცირება დაასუსტებდა პოლიტიკას, რომელიც ევროკავშირის ეკონომიკური და სოციალური მიზნების მისაღწევად კვლავ აუცილებელია“.
ამრიგად, „კოჰეზიის მეგობრები“ ძირითადად ზარალის შეზღუდვას ცდილობენ. მათ ევროკომისიის მიერ უკვე შეთავაზებული შემცირების შემდეგ დამატებითი შეკვეცის თავიდან აცილება სურთ. შვიდ წელიწადში კოჰეზიისთვის დაახლოებით 400 მილიარდი ევროა გათვალისწინებული, ხოლო სოფლის მეურნეობისთვის, 300 მილიარდი ევრო. ეს მთლიანი ბიუჯეტის, შესაბამისად, 20%-ზე და 15%-ზე ნაკლებია. წინა, 2021-2027 წლების შვიდწლიან პერიოდში ამ ორი მიმართულების წილი 30%-დან 35%-მდე იყო.
ლიდერების განცხადებით, კოჰეზიისა და სასოფლო-სამეურნეო პოლიტიკა წევრ სახელმწიფოებსა და რეგიონებს შორის დაახლოებას უწყობს ხელს. ამასთან, ისინი ერთიან ბაზარს აძლიერებს და სასოფლო და ნაკლებად განვითარებულ ტერიტორიებს მხარს უჭერს. ეს პოლიტიკა ევროპის კონკურენტუნარიანობასა და სურსათის უსაფრთხოებას აძლიერებს. ის ევროკავშირის ეკონომიკებისთვის პირდაპირ და ირიბ სარგებელს ქმნის. მისი გავლენა მთელ ევროპაში მოქალაქეების, კომპანიების, ფერმერებისა და ადგილობრივი თემებისთვის ხელშესახებ შედეგებს იძლევა.
წყაროების ცნობით, ევროპული საბჭოს მორიგე თავმჯდომარისთვის გაგზავნილი წერილი კიდევ ერთ მნიშვნელოვან პოზიციას შეიცავს. ლიდერები აღიარებენ, რომ საჭიროა ევროპის ახალი პრიორიტეტების მოგვარება. მათ შორისაა უსაფრთხოება და თავდაცვა, კონკურენტუნარიანობა, კავშირები, ენერგეტიკული უსაფრთხოება და მდგრადობა. წერილში ნათქვამია: „თუმცა, ეს პრიორიტეტები სოფლის მეურნეობისა და კოჰეზიისთვის განკუთვნილი რესურსების შემდგომი შემცირებით არ უნდა დაფინანსდეს. ახალი ამბიციები სათანადო დამატებით რესურსებს მოითხოვს“.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Cop31, focus sull’elettrificazione ma l’Italia è indietro
ამიტომ „კოჰეზიის მეგობრები“ აცხადებენ, რომ მზად არიან, ევროკავშირის შემოსავლის ახალ წყაროებზე კონსტრუქციულად იმუშაონ. მათი აზრით, ამან ეროვნული ბიუჯეტების ტვირთი შეიძლება შეამციროს, თუ ახალი წყაროები რეალური, სამართლიანი, მარტივი და არარეგრესიული იქნება. წერილი დამატებითი საბიუჯეტო სივრცის შექმნის შესაძლო გზებსაც ასახელებს. მათ შორისაა NextGenerationEU-ის (NextGenerationEU) დაფარვის უფრო თანდათანობითი გრაფიკი და ევროკავშირის შეზღუდული, მიზნობრივი სასესხო ინსტრუმენტები, რომლებიც მკაფიოდ განსაზღვრულ სტრატეგიულ პრიორიტეტებს მოხმარდება.
ლიდერები აგრეთვე მოითხოვენ შეღავათების მოქმედი სისტემის გაუქმებას, რომლითაც რამდენიმე წევრი სახელმწიფო სარგებლობს. მათი განცხადებით, ეროვნული შენატანები მხოლოდ აბსოლუტური ოდენობით არ უნდა შეფასდეს. შეფასებამ წევრი სახელმწიფოების კეთილდღეობის განსხვავებული დონეები და თითოეული მათგანისგან მოთხოვნილი ფარდობითი ძალისხმევაც უნდა გაითვალისწინოს.
„კოჰეზიის მეგობრები“ ირლანდიის თავმჯდომარეობას მოუწოდებენ, ეს პრიორიტეტები მოლაპარაკებების მომდევნო ჩარჩო დოკუმენტში გაითვალისწინოს. დოკუმენტი თვის შუა რიცხვებში საბჭოს უნდა წარუდგინონ. ჯგუფი კვლავ ადასტურებს „ამბიციური და დაბალანსებული ევროპული ბიუჯეტის მხარდაჭერის ვალდებულებას“.
ჯორჯა მელონი და ნიკუშორ დანი ერთობლივ საქმიანობას გააგრძელებენ. საბჭოს მომდევნო შეხვედრის პარალელურად ისინი „კოჰეზიის მეგობრების“ ლიდერთა ახალ შეხვედრას უმასპინძლებენ. შეხვედრის მიზანი შემდგომი მოლაპარაკებებისთვის მტკიცე და ერთიანი პოზიციის შენარჩუნებაა.
ევროპარლამენტის ვიცე-პრეზიდენტმა ანტონელა სბერნამ განაცხადა: „კოჰეზიასა და სოფლის მეურნეობას ხელი არ უნდა ახლონ“. მან დასძინა: „მადლობა ჯორჯა მელონის, რომელმაც 17 ევროპული სახელმწიფო, „კოჰეზიის მეგობრები“, გააერთიანა, რათა მათ ევროკავშირის 2028-2034 წლების მომავალ ბიუჯეტში ამ რესურსების შენარჩუნება მოეთხოვათ. ახლა ირლანდიის თავმჯდომარეობამ ეს მოლაპარაკებების ახალ ჩარჩო დოკუმენტში უნდა გაითვალისწინოს“.
თემებიანტონელა სბერნამიჰოლ მარტინინიკუშორ დანიჯორჯა მელონიევროკავშირიევროკომისიაევროპარლამენტიევროპული საბჭოკოჰეზიის მეგობრებიირლანდია
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 4 ოქტომბერი, 2026

Ets, «Perdita fino a 892 milioni di ricavi annui nei porti di trasbordo Ue»

«Con il gas a 100 euro al MWh l’industria non regge, servono misure immediate»
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.
Deutsche Bank shares sink as whistleblowers reveal Epstein payments, Trump tax leak, Russia bets

Germany poised to nominate Brunnermeier as ECB chief economist

France and Malaysia agree rare earths deal as Macron looks beyond China for supplies
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.