Viridis-ის ხელმძღვანელი ბაზარს ტრამპისა და სის შეხვედრის წინ „ნერვიულს“ უწოდებს.
China’s stranglehold on rare earths must be ended, says hopeful supplier to EU
წყარო: The Guardian. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: The Guardian.
სამთო კომპანიის ხელმძღვანელმა განაცხადა, რომ იშვიათი მიწების მიწოდებაზე ჩინეთის ძლიერი გავლენის დასრულება „უმნიშვნელოვანესია“. კომპანია ევროკავშირისთვის იშვიათი მიწების მიწოდებას ორ წელიწადში გეგმავს. ეს ნედლეული ავტომობილების, ქარის ტურბინებისა და სამხედრო თვითმფრინავების წარმოებაში გამოიყენება.
დონალდ ტრამპი და ჩინეთის პრეზიდენტი სი ძინპინი ხუთშაბათს წლის მეორე სამიტს გამართავენ. მორენომ აღნიშნა, რომ მათ შეთანხმებას აუცილებლად უნდა მიაღწიონ. შეთანხმებამ პეკინს იშვიათი მიწების ექსპორტის აკრძალვის მუქარის კვლავ შემსუბუქებისკენ უნდა უბიძგოს.
ავსტრალიის საფონდო ბირჟაზე განთავსებული Viridis Mining and Minerals-ის მმართველმა დირექტორმა მორენომ თქვა: „ბაზარი ნერვიულობს“. კომპანიას ბრაზილიაში, ავსტრალიასა და კანადაში აქტივები აქვს.
ჩინეთმა იშვიათი მიწების ექსპორტზე კონტროლი პირველად 2025 წლის აპრილში დააწესა. ზომებმა ევროკავშირის, გაერთიანებული სამეფოს, აშშ-ისა და იაპონიის საავტომობილო ინდუსტრიები ძლიერ დააზარალა.
გასული წლის ოქტომბერში სამხრეთ კორეაში ტრამპთან სამიტის შემდეგ სი ძინპინი უფრო მკაცრი გლობალური შეზღუდვების შემოღების 12 თვით შეჩერებას დათანხმდა.
ინდუსტრიის ლიდერები იმედოვნებდნენ, რომ მაისში გამართულ ბოლო სამიტზე ტრამპი შეჩერების გაგრძელებაზე შეთანხმებას მიაღწევდა. თუმცა საკითხი მომავალი კვირის სამიტამდე კვლავ გადაუჭრელია.
ვაშინგტონის სტრატეგიული საკონსულტაციო და საჯარო პოლიტიკის კომპანია Asia Group-ის მმართველმა პარტნიორმა კურტ ტონგმა თქვა: „თუ მათ ამ პრეზიდენტების შეხვედრების რეგულარულად გაგრძელება სურთ, შეჩერების ვადა აუცილებლად უნდა გაახანგრძლივონ“.
ტონგმა აღნიშნა, რომ შეჩერების შესახებ შეთანხმება შესაძლოა ნოემბრამდე გადაიდოს. მოსალოდნელია, რომ ტრამპი მაშინ კვლავ ჩინეთში გაემგზავრება და 21 ქვეყნის აზია-წყნარი ოკეანის ეკონომიკური თანამშრომლობის სამთავრობო ფორუმს დაესწრება.
Viridis Mining and Minerals-ი უკვე იქცევს ყურადღებას ბრიუსელში. ჩინეთზე დამოკიდებულების შესამცირებლად მიწოდების ჯაჭვების დივერსიფიკაცია ევროკომისიის პრეზიდენტ ურსულა ფონ დერ ლაიენის უმთავრესი პრიორიტეტია.
კომპანიამ ბრაზილიის მინას-ჟერაისის შტატში საჩვენებელი საწარმო გახსნა. იქ მაღაროს ზედა ფენას ამუშავებენ და ფხვიერ ფხვნილს აწარმოებენ. შემდეგ შესაძლოა მას საფრანგეთში დამატებით გადაამუშავებენ და იშვიათ მიწებს გამოყოფენ.
ევროკავშირის ვაჭრობის კომისარი მაროშ შეფჩოვიჩი 8 ოქტომბერს პეკინში გაემგზავრება. ის ჩინეთის ვაჭრობის მინისტრ ვან ვენტაოს შეხვდება და სავაჭრო ომის თავიდან აცილებას შეეცდება.

Chiltern Railways enters public ownership in Labour nationalisation push
ევროკავშირს ჩინეთთან დეფიციტი ძლიერ აშფოთებს. შეფჩოვიჩმა მას „არამდგრადი“ უწოდა. დეფიციტი დღე-ღამეში 1 მილიარდ ევროს აღწევს. შეშფოთებას იწვევს ელექტრომობილების, ავტომობილებისა და განახლებადი ენერგიის მოწყობილობების ექსპორტის მასშტაბი. პრობლემურია მიწოდების ჯაჭვებში ღრმად ინტეგრირებული კომპონენტების ექსპორტიც.
შეფჩოვიჩი გადაუდებელ სავაჭრო მისიას ხელმძღვანელობს. პარალელურად, ევროკავშირის გავლენიანი პოლიტიკოსები და ოფიციალური პირები კრიტიკული ნედლეულისა და იშვიათი მიწების ალტერნატიულ წყაროებს ეძებენ.
თუმცა მათი გამოწვევა გრძელვადიანია. ჩინეთი მსოფლიოს ნედლეულისა და გადამუშავებული საბოლოო პროდუქტების 80%-დან 90%-მდე აკონტროლებს. ეს მას გლობალურ წარმოებაზე ძლიერ გავლენას აძლევს. ჩინეთის გაცვლითი კურსიც ჩინეთიდან იმპორტის ღირებულებას ამცირებს.
ფოლადის პროდუქციის მყიდველთა სავაჭრო გაერთიანება Eurometal-ი აცხადებს, რომ ბრიუსელი ინდუსტრიებზე ზეწოლას სრულად ვერ აფასებს. გაერთიანების თქმით, კომპონენტების მყიდველები და პირველადი აღჭურვილობის მწარმოებლები ყოველდღიურად ჩინური საქონლის არჩევის ზეწოლას განიცდიან. ზოგჯერ ის ადგილობრივ ალტერნატივებზე 30%-ით იაფია.
ევროკავშირის საერთაშორისო პარტნიორობის კომისარი, ჩეხი პოლიტიკოსი იოზეფ სიკელა, წელს ბრაზილიაში Viridis-ის Colossus-ის საჩვენებელ საწარმოს ეწვია. მან მოისმინა, როგორ გეგმავს კომპანია იშვიათი მიწების ბაზრის 5%-ის მოპოვებას. წარმოება 2028 წლის ბოლოს უნდა დაიწყოს.
მორენომ თქვა: „კომპანიის ან პირველადი აღჭურვილობის მწარმოებლის სურვილი, ყველაზე იაფი პროდუქტი შეიძინოს, ბუნებრივია. თუმცა ადგილობრივი მიწოდების ჯაჭვის მხარდაჭერაზე უარის შედეგი ისაა, რომ ადგილობრივი მიწოდების ჯაჭვი ფეხს ვერასოდეს იკიდებს“.
მორენო იშვიათი მიწების გადასამუშავებლად ფრანგულ ქიმიურ კომპანია Solvay-სთან თანამშრომლობს. მორენომ განაცხადა: „Solvay-სთან სტრატეგიული პარტნიორობის გაგრძელებას მოუთმენლად ველით. გვსურს, მომარაგება დავიწყოთ ყველა პირველადი აღჭურვილობის მწარმოებლისთვის, ავტომწარმოებლისა და ქარის ტურბინების მწარმოებლისთვის, მაგალითად, Siemens Gamesa-სთვის, და სხვა მსგავსი კომპანიებისთვის აქ, ევროპაში“.
მორენომ დასძინა: „პროექტი, რომლის დაპროექტება და მშენებლობა ახლა დავიწყეთ, ძვირფასი მაგნიტების მხრივ იშვიათი მიწების მსოფლიო ბაზრის დაახლოებით 5%-იან წილს მოიცავს. აქედან ვიწყებთ. როგორც შეგიძლიათ წარმოიდგინოთ, ეს მცირე პროექტი არ არის“.
თემებირაფაელ მორენოდონალდ ტრამპისი ძინპინიკურტ ტონგიმაროშ შეფჩოვიჩივან ვენტაოიოზეფ სიკელაViridis Mining and MineralsAsia GroupEurometal
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 20 სექტემბერი, 2026

Israeli president pardons combat medic who shot dead wounded Palestinian attacker

Record fuel prices across EU prompt calls for bloc-wide windfall tax on firms

Kraftstoffpreise: Ungarn zahlt Geld an Dieselfahrer

Germany cuts fuel tax as Middle East conflicts send prices soaring

France’s wine production nears a 70-year low, leaving winemakers with tough choices
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.