ბორის პისტორიუსის თქმით, ამერიკულ იარაღზე მოთხოვნა ნატოსა და უკრაინაში იზრდება.
წყარო: Politico Europe. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Germany wants PAC-3 missile production in Europe, Pistorius says

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Politico Europe.
გერმანიას სურს, რომ აშშ-ში შექმნილი საჰაერო თავდაცვის სისტემა Patriot-ის ერთ-ერთი მთავარი რაკეტა ევროპაში იწარმოებოდეს. თავდაცვის მინისტრმა ბორის პისტორიუსმა ოთხშაბათს განაცხადა, რომ ნატოსა და უკრაინაში ამ იარაღზე მოთხოვნა სწრაფად იზრდება.
პისტორიუსმა ბუნდესტაგის თავდაცვის კომიტეტის სხდომის წინ ჟურნალისტებს უთხრა: „ეს ჩვენი სურვილია“. მან ასე უპასუხა პოლიტიკოს შეკითხვას, სურდა თუ არა ქვეყანაში PAC-3-ის საწარმოო ხაზის შექმნა.
პისტორიუსმა განაცხადა: „საუბარია PAC-3-ზე, PAC-2 GEM-T-ზე და, თეორიულად, შესაძლოა Patriot-ის სისტემებზეც. თუმცა, ამ გადაწყვეტილებას ჩვენ ვერ მივიღებთ. ჩვენ შეთავაზება გვაქვს“.
PAC-3 და PAC-2 GEM-T დამჭერი რაკეტებია, რომლებსაც Patriot-ის საჰაერო თავდაცვის დანადგარებიდან შემომავალი საფრთხეების გასანადგურებლად უშვებენ. რუსეთის მიერ უკრაინაში სრულმასშტაბიანი შეჭრის შემდეგ Patriot-ს გადამწყვეტი მნიშვნელობა მიენიჭა. სისტემას ქალაქებისა და უმნიშვნელოვანესი ინფრასტრუქტურის რუსული ბალისტიკური რაკეტებისგან დასაცავად იყენებენ.
გერმანიის წინადადებას წინ უძღოდა პისტორიუსის ვიზიტი ვაშინგტონში გასულ კვირას. ის აშშ-ის თავდაცვის მდივან პიტ ჰეგსეთს შეხვდა და ორ ქვეყანას შორის თავდაცვითი სამრეწველო თანამშრომლობის გაფართოების შესახებ განზრახვის განცხადებას მოაწერა ხელი.
პისტორიუსის თქმით, ბერლინმა ამერიკულ იარაღზე მზარდი მოთხოვნის დაკმაყოფილებაში დახმარება შესთავაზა. ამისთვის წარმოების მეტი ნაწილი გერმანიასა და ევროპის სხვა ქვეყნებში უნდა გადავიდეს.
პისტორიუსმა განმარტა: „მიზანია, ევროპასა და გერმანიაში საწარმოო ხაზების შექმნით ამ და სხვა ამერიკულ სისტემებზე წარმოქმნილი უზარმაზარი მოთხოვნის დაკმაყოფილებას ხელი შევუწყოთ“.
ნებისმიერ შეთანხმებას კვლავ დასჭირდება აშშ-ის მთავრობის თანხმობა და მონაწილე კომპანიებთან შეთანხმება. ეს ამერიკის საგულდაგულოდ დაცულ ინტელექტუალურ საკუთრებაზე წვდომასაც ეხება.
გერმანია PAC-2 GEM-T-ის დამჭერ რაკეტებს უკვე აწარმოებს COMLOG-ის მეშვეობით. COMLOG გერმანული MBDA Germany-ისა და ამერიკული Raytheon-ის ერთობლივი საწარმოა. PAC-3 MSE, Patriot-ის კიდევ ერთი მნიშვნელოვანი რაკეტა, ამჟამად აშშ-ში Lockheed Martin-ის მიერ იწარმოება.
ეს განსხვავება მნიშვნელოვანია, რადგან Patriot-ის რაკეტების დეფიციტია. აშშ-მა ირანის წინააღმდეგ ომში ასობით ასეთი რაკეტა გამოიყენა. ევროპული მთავრობები საკუთარი მარაგების შევსებასა და უკრაინის მომარაგების გაგრძელებას ერთდროულად ცდილობენ. შედეგად, იარაღისთვის კონკურენცია იქმნება, რომლის სწრაფად ჩანაცვლებაც მწარმოებლებს არ შეუძლიათ.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

EU capitals urge Brussels to ‘swiftly’ sign electricity deal with UK
პისტორიუსმა ოთხშაბათს ასევე განმარტა, რას ელის ბერლინი ვაშინგტონისგან. ტრამპის ადმინისტრაცია ევროპაში აშშ-ის სამხედრო ძალების სამომავლო ყოფნას განიხილავს.
პოლიტიკომ პისტორიუსს პენტაგონის ძალთა განლაგების მიმოხილვის შესახებ ჰკითხა. თავდაცვის მინისტრის თქმით, გერმანია უფრო დაწვრილებით ინფორმაციას მიმდინარე წლის ბოლომდე ელის.
პისტორიუსმა თქვა: „ამის შესახებ ჩემს კოლეგა ჰეგსეთს პენტაგონში ვესაუბრე. ვვარაუდობთ, რომ წლის ბოლოსთვის დამატებით დეტალებს მივიღებთ“.
მიმოხილვა განსაზღვრავს, სად უნდა განთავსდეს აშშ-ის ჯარები და სამხედრო შესაძლებლობები მსოფლიოში. ევროპული მთავრობები პროცესს ყურადღებით აკვირდებიან. შესაძლოა, კონტინენტზე ამჟამად განთავსებული ძალების ნაწილი სხვაგან, მათ შორის ინდოეთ-წყნარი ოკეანის რეგიონში გადაიყვანონ.
ტრამპის ადმინისტრაცია ევროპელ მოკავშირეებს საკუთარ თავდაცვაზე მეტი პასუხისმგებლობის აღებისკენაც მოუწოდებს. ეს აჩენს კითხვებს, რამდენად სწრაფად შეძლებს ევროპა ამერიკული შესაძლებლობების ჩანაცვლებას, თუ ვაშინგტონი სამხედრო ყოფნას შეამცირებს.
პისტორიუსის თქმით, გერმანია აღიარებს, რომ ზოგიერთი შესაძლებლობა შესაძლოა სხვა რეგიონში გადაიტანონ. თუმცა, მან გააფრთხილა, რომ გაყვანა იმაზე სწრაფად არ უნდა მოხდეს, ვიდრე ევროპელი მოკავშირეები წარმოქმნილი დანაკლისის შევსებას შეძლებენ.
პისტორიუსმა განაცხადა: „გვესმის, რომ გარკვეული შესაძლებლობები შეიძლება გაიყვანონ და სხვაგან, მაგალითად, ინდოეთ-წყნარი ოკეანის რეგიონში გამოიყენონ. თუმცა, სამოქმედო გეგმა გვჭირდება“.
მან დასძინა: „გარკვეული ამერიკული შესაძლებლობების გაყვანამ სახიფათო დანაკლისი არ უნდა შექმნას, რადგან იმავე ვადაში მათ შეძენას ან ჩანაცვლებას ვერ შევძლებთ“.
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 23 სექტემბერი, 2026

EU prosecutors open second fraud probe into Spanish high-speed rail

Spain and the Netherlands battle over ECB presidency
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

US offers $20m reward for information about Iran's nuclear programme

Ousted Paraguayan president appears before prosecutors

‘Horrific mass shooting’ in Krakow after gunman kills five in Polish hotspot
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.