თარგმნილი ამბავიმსოფლიო
გერმანიაში ათიათასობით ადამიანმა AfD-ის წინააღმდეგ აქცია გამართა
პარტია პირველი ულტრამემარჯვენე რეგიონული მთავრობის შექმნას ცდილობს
France 24ორიგინალი France 24-ზე
ამბის კვალი
ორიგინალის სათაური
Tens of thousands protest against far-right AfD party in Germany
ორიგინალი გამოქვეყნდა
ქართული თარგმანიინგლისური ენიდან ქართულად
ეს ამბავი გამოაქვეყნა France 24-მა. შიკრიკი მას ქართულად თარგმნის.
2 წუთის საკითხავი
ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. ორიგინალი გამოაქვეყნა France 24-მა.
შაბათს გერმანიის მასშტაბით ათიათასობით ადამიანმა ულტრამემარჯვენე AfD-ის წინააღმდეგ გამართულ აქციებში მიიღო მონაწილეობა. ერთი კვირით ადრე პარტიამ რეგიონულ არჩევნებში დამაჯერებელი გამარჯვება მოიპოვა.
„ალტერნატივა გერმანიისთვის“ აღმოსავლეთ გერმანიის რეგიონ საქსენ-ანჰალტში პირველ ადგილზე გავიდა. ახლა პარტია მეორე მსოფლიო ომის შემდეგ გერმანიაში პირველი ულტრამემარჯვენე რეგიონული მთავრობის შექმნას ცდილობს.
ორგანიზატორების თქმით, ქვეყნის დაახლოებით 20 ქალაქში, მათ შორის ბერლინში, ჰამბურგსა და მიუნხენში, ქუჩაში დაახლოებით 150 000 დემონსტრანტი გამოვიდა. საპროტესტო აქციების გამართვისკენ ორგანიზაცია „პრიიუფმა“ (Pruef) მოუწოდა, რომელიც AfD-ის აკრძალვას უჭერს მხარს.
მონაწილეებს ეჭირათ პლაკატები წარწერებით: „აკრძალეთ AfD ახლავე“ და „დემოკრატიას ალტერნატივები არ სჭირდება“.
აქციებში მონაწილე კამპანიის ჯგუფ „კამპაქტის“ (Campact) ხელმძღვანელმა კრისტოფ ბაუცმა განაცხადა: „სამოქალაქო საზოგადოების ფართო სპექტრი ქუჩაში გამოდის, რათა კონსტიტუციის მტრებს, საქსენ-ანჰალტის AfD-ს, ხელისუფლებაში მოსვლის საშუალება არ მისცეს“.
AfD-ის გაძლიერებამ ბევრი ადამიანი შეაშფოთა. მათი აზრით, ნაცისტური წარსულის გამოსყიდვაზე გერმანიას განსაკუთრებული პასუხისმგებლობა ეკისრება. ამასთან, გახშირდა მოწოდებები, რომ ზომიერმა პარტიებმა ამ პოლიტიკური ძალის აკრძალვას მიაღწიონ.
თუმცა გერმანიაში პარტიის ოფიციალურად აკრძალვისთვის მაღალი სამართლებრივი ბარიერები მოქმედებს. მემარჯვენე-ცენტრისტული CDU-ს წარმომადგენელი, კანცლერი ფრიდრიხ მერცი ამგვარი მიდგომის მიმართ კვლავ სკეპტიკურადაა განწყობილი.
პოლიციის ცნობით, ბერლინში გამართულ რამდენიმე საპროტესტო აქციაში რამდენიმე ათასი ადამიანი მონაწილეობდა.
AfD-მ დედაქალაქში საპასუხო აქციაც გამართა. მას კრისტინ ბრინკერი დაესწრო, რომელიც მომდევნო შაბათ-კვირას ბერლინში დაგეგმილ რეგიონულ არჩევნებში პარტიის მთავარი კანდიდატია.
„კამპაქტის“ მონაცემებით, ჰამბურგში დაახლოებით 25 000 დემონსტრანტი შეიკრიბა, მიუნხენში კი 12 000 ადამიანი გამოვიდა.
იმიგრაციის მოწინააღმდეგე და რუსეთისადმი კეთილგანწყობილმა პარტიამ გასულ კვირას, კვირა დღეს, საქსენ-ანჰალტში გამართულ არჩევნებში ხმების თითქმის 44% მიიღო. CDU-მ ხმების 17% მოიპოვა.
AfD-ს აბსოლუტურ უმრავლესობამდე სამი მანდატი დააკლდა. რეგიონული მთავრობის შექმნის მიზნით პარტიამ სხვა ჯგუფებსა და დეპუტატებთან მოლაპარაკებები დაიწყო.
ქართული თარგმანი
მსგავსი ამბები
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.
მეტი France 24-ისგან
ამავე გამოცემის სხვა ახალი ამბები: ქართულად, წყაროს კვალით.
ჰუსიებმა ბაბ-ელ-მანდების მნიშვნელოვან საზღვაო გზაზე კონტროლი მოიპოვეს
France 24
Iran-backed Houthis seize near control of vital Bab el-Mandeb shipping lane
კომენტარი (0)
კომენტარები აზრის გასაზიარებლადაა; მათი მდგომარეობა და მოდერაციის კვალი ყოველთვის ჩანს.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება. მომლოდინე და დამალული მდგომარეობები მკაფიოდ არის აღნიშნული.
კომენტარისთვის საჭიროა შესვლა. ანგარიშით შეგიძლიათ კომენტარის დაწერა, ამბების შენახვა და გამოცემების გამოწერა.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.