ავგუსტ ჰანინგი სასამართლომ პროცესამდე პატიმრობაში დატოვა
წყარო: Deutsche Welle. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Germany: Ex-spy chief sent to pretrial detention on treason charges

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Deutsche Welle.
გერმანიის საგარეო დაზვერვის ყოფილმა უფროსმა ავგუსტ ჰანინგმა ოთხშაბათს კარლსრუეში ფედერალური მოსამართლის წინაშე წარდგა. ის სამშაბათს ჯაშუშობისა და ღალატის ბრალდებებით დააკავეს.
ფედერალური პროკურორების ცნობით, სასამართლომ ჰანინგს პროცესამდე პატიმრობაში დარჩენა მიუსაჯა.
ასევე დააკავეს მანფრედ დ., რომელიც ფედერალურ სადაზვერვო სამსახურში (Bundesnachrichtendienst, BND) ჰანინგის ადმინისტრაციის უფროსი იყო.
მანფრედ დ.-ს საიდუმლო დოკუმენტების მოპარვასა და ჰანინგისთვის გადაცემაში ადანაშაულებენ. გამოძიების თანახმად, უსაფრთხოების კერძო მრჩევლად მომუშავე ჰანინგმა დოკუმენტები, თავის მხრივ, ერთ ან რამდენიმე ჯერჯერობით დაუსახელებელ უცხოურ სადაზვერვო სააგენტოს მიჰყიდა.
გამომძიებლების შეფასებით, ამ ორმა პირმა 2010-დან 2023 წლამდე 2 000-ზე მეტი საიდუმლო დოკუმენტი მოიპარა და შესაძლოა სხვებსაც გადასცა. ფედერალური გამომძიებლების თქმით, უცნობია, ზუსტად რამდენი ინფორმაცია მოიპარეს და ვის მიჰყიდეს.
ჰანინგი გერმანიის საგარეო დაზვერვის სამსახურს 1998-დან 2005 წლამდე ხელმძღვანელობდა. შემდეგ ის შინაგან საქმეთა ფედერალურ სამინისტროში სახელმწიფო მდივანი გახდა, მოგვიანებით კი კერძო სექტორში უსაფრთხოების მრჩევლად მუშაობდა.
ამ საქმემ გერმანიის სადაზვერვო უწყებების სანდოობის შესახებ სერიოზული კითხვები წარმოშვა და პოლიტიკოსები მოქმედებისკენ უბიძგა. მათი თქმით, ხელისუფლება საკმარისს არ აკეთებს, რათა მაღალჩინოსნებმა კერძო სექტორში გადასვლისას საკუთარი გამოცდილებით ბოროტად არ ისარგებლონ.
ჰანინგის სავარაუდო კლიენტების ვინაობა ამჟამად უცნობია. თუმცა, გერმანულმა ყოველკვირეულმა ჟურნალმა შპიგელმა (Der Spiegel) ოთხშაბათს ერთ-ერთ მათგანად აზერბაიჯანი დაასახელა. აზერბაიჯანის მედიისა და მაუწყებლობის საბჭომ ბრალდება კატეგორიულად უარყო და მას „უსაფუძვლო“ უწოდა. საბჭომ დასძინა: „ამ დეზინფორმაციული ოპერაციის უკან მდგომი ძალების ბოროტი განზრახვა აზერბაიჯან-გერმანიის ურთიერთობების დაზიანებაა“.
თემებიავგუსტ ჰანინგიმანფრედ დ.აზერბაიჯანის მედიისა და მაუწყებლობის საბჭო
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Yemen: Anti-Houthi forces pull back as rebels advance
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 7 ოქტომბერი, 2026

US loses measles-elimination status after 26 years, WSJ reports
Ukraine: Zelenskyy says security deal could go to referendum
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

IKEA, CNN, Air France:Hacker versteckten Schadsoftware in populären Websites

Ed Miliband announces first sanctions on Israeli firms working in West Bank

Russland: Regierung beruft offenbar nach Angriff auf Krimbrücke Krisensitzung ein
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.