სამი აქტივისტი ეროვნული უსაფრთხოების კანონის საფუძველზე გაასამართლეს
წყარო: Deutsche Welle. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Hong Kong Tiananmen activists jailed for up to 7 years

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Deutsche Welle.
ჰონგკონგის სასამართლომ პარასკევს დემოკრატიის მხარდამჭერ სამ აქტივისტს ხუთიდან შვიდ წლამდე პატიმრობა მიუსაჯა. ისინი ჩინეთის მიერ 1989 წელს ტიანანმენის მოედანზე განხორციელებული სასიკვდილო დარბევისადმი მიძღვნილ ყოველწლიურ ღონისძიებებს აწყობდნენ. განაჩენი ქალაქის ეროვნული უსაფრთხოების კანონის საფუძველზე გამოცხადდა.
სასამართლომ ისინი აგვისტოში „ძირგამომთხრელი საქმიანობის წაქეზებაში“ დამნაშავედ ცნო. საქმე ეხებოდა მათ საქმიანობას ჰონგკონგის უკვე დაშლილ ალიანსში (Hong Kong Alliance). ორგანიზაციას 1,5 მილიონი ჰონგკონგური დოლარის ოდენობის ჯარიმა დაეკისრა, რაც 191 304 დოლარსა და 164 768 ევროს შეადგენს. ალიანსი ტიანანმენისადმი მიძღვნილ ყოველწლიურ ღონისძიებებს ვიქტორიას პარკში მართავდა.
მოსამართლეებმა ჯგუფის მოწოდებაზე, „დასრულდეს ერთპარტიული დიქტატურა“, მიუთითეს. მათი შეფასებით, ეს ჩინეთის სპეციალურ ადმინისტრაციულ რეგიონში კომუნისტური პარტიის მმართველობის ლეგიტიმურობას ეჭვქვეშ აყენებდა.
ლიმ და ჩოუმ ჰონგკონგის სადავო ეროვნული უსაფრთხოების კანონის საფუძველზე წაყენებული ბრალდებები უარყვეს. ბრალდებულები ასევე ამტკიცებდნენ, რომ ალიანსს ხალხისთვის უკანონო ქმედებისკენ არ მოუწოდებია.
სასამართლომ არ გაიზიარა დაცვის არგუმენტი, რომ ბრალდებულებს ჰონგკონგში სიტყვის თავისუფლების გათვალისწინებით საკუთარი საქმიანობა კანონიერად მიაჩნდათ. პეკინმა კანონი 2020 წელს შემოიღო, მას შემდეგ, რაც წინა წელს დემოკრატიის მხარდამჭერი მასობრივი საპროტესტო აქციები ჩაახშო. ამის შემდეგ სიტყვის თავისუფლება მკაცრად შეიზღუდა.
ეს ღონისძიებები ოდესღაც ჰონგკონგის ერთ-ერთი მთავარი ყოველწლიური მოვლენა იყო, თუმცა კანონის საფუძველზე ფაქტობრივად აიკრძალა.
ადვოკატმა ჩოუმ, რომელიც სასამართლოში საკუთარ თავს წარმოადგენდა, დარბაზიდან გაყვანისას ორივე ხელი ასწია და მხარდამჭერებს დაუქნია.
ჩოუს დედამ, მედინა ჩოუმ, მხარდამჭერებს მიმართა: „დღევანდელი განაჩენის გამო მეტისმეტად ნუ დამწუხრდებით. გულს ნუ გაიტეხთ. და, რაც მთავარია, თავს დამნაშავედ ნუ იგრძნობთ“.
გამამტყუნებელ განაჩენებს უცხოეთის მთავრობებისა და უფლებადამცველი ჯგუფების კრიტიკა მოჰყვა.
Amnesty International-ის რეგიონული დირექტორის მოადგილემ სარა ბრუკსმა განაცხადა: „ეს სასჯელი სამმაგი ტრაგედიაა: აქტივისტებისთვის, რომლებიც უსამართლოდ ისჯებიან; თავად ტიანანმენის დარბევის მსხვერპლებისა და გადარჩენილებისთვის; და ჰონგკონგელთა იმ თაობებისთვის, რომლებსაც ჩინეთის თანამედროვე ისტორიის ერთ-ერთი უმნიშვნელოვანესი მოვლენის განხილვის შესაძლებლობა წაართვეს“.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

England and Bayern Munich striker Harry Kane wins Ballon d'Or
გერმანიამ და საფრანგეთმა გასულ თვეში ჩოუს წინააღმდეგ გამოტანილი განაჩენი დაგმეს. მათ განაცხადეს: „ადამიანის უფლებების მშვიდობიანი დაცვა დანაშაული არ არის“.
ჩოუმ 2023 წელს ფრანგულ-გერმანული ადამიანის უფლებათა ჯილდო მიიღო.
უსაფრთხოების კანონის საფუძველზე დაკავებულთა შორის დემოკრატიის მხარდამჭერი ყოფილი მედიამაგნატი ჯიმი ლაი და სტუდენტური მოძრაობის ყოფილი ლიდერი ჯოშუა ვონგი არიან.
თემებიჰონგკონგის სასამართლოტიანანმენის მოედანიჩინეთიჰონგკონგი1989 წელს ტიანანმენის მოედანზე განხორციელებული სასიკვდილო დარბევადემოკრატიის მხარდამჭერ სამ აქტივისტსეროვნული უსაფრთხოების კანონი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 12 სექტემბერი, 2026

Why Ukraine may be involved in Mali's conflict

Uganda says it has no active Ebola cases, but infections in Kenya and Nigeria are prompting fresh scrutiny
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

US bans vehicles from China’s BYD at Japan military base, calling them ‘unacceptable’ risk

‘It’s the smell of freedom’: Belgrade cleans up after Student List triumph

Israel election results 2026: When will we know who won and what’s next?
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.