პორტების ხელმძღვანელები ხმელთაშუა ზღვის საერთაშორისო მარშრუტებიდან გამოთიშვის რისკზე საუბრობენ.
Crisi Hormuz, traffico merci in calo sui porti di Genova e Ravenna
წყარო: Il Sole 24 Ore. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Il Sole 24 Ore.
ვითარება იმ პორტებსაც აშფოთებს, სადაც ზრდა დაფიქსირდა. იტალიის დიდი პორტების ხელმძღვანელები ახლო აღმოსავლეთის კრიზისის შედეგებზე განგაშის ზარს სცემენ. მათი თქმით, კრიზისის გაჭიანურებამ შესაძლოა ახლო აღმოსავლეთიდან ევროპისკენ მიმავალი მარშრუტები საბოლოოდ შეცვალოს. ეს ცვლილება დროებითი სახით უკვე მიმდინარეობს და შესაძლოა ხმელთაშუა ზღვის როლი შეამციროს.
Fedespedi-ის (Fedespedi) ეკონომიკური მიმოხილვის მონაცემებით, იტალიის მთავარმა პორტებმა 2026 წლის პირველ ნახევარში სულ 3 მილიონი TEU, ანუ 20-ფუტიანი კონტეინერი გადაამუშავეს. მონაცემები, სადაც შესაძლებელი იყო, ბოლო თვეების მაჩვენებლებით განახლდა. 2025 წლის იმავე პერიოდთან შედარებით, მოცულობა ოდნავ, 0,2%-ით შემცირდა.
გენუისა და სავონის მაჩვენებელი, რომლის მონაცემებიც ივლისის ჩათვლითაა ხელმისაწვდომი, 2,3%-ით შემცირდა. ტრიესტში კლება 4%-ია. ლა-სპეციაში მაჩვენებელი 3,5%-ით გაიზარდა, თუმცა 2026 წლის ივლისისა და აგვისტოს დამატებით ზრდა 3,3%-მდე მცირდება. ვენეციაში ზრდამ 4,6%, ხოლო ანკონაში 3% შეადგინა. რავენას იანვარ-ივლისის მაჩვენებელი 2025 წლის დონეზე დარჩა. იმავე პერიოდში ნაპოლისა და სალერნოს პორტებში ზრდამ 4,3% შეადგინა.
გადამუშავებული ტვირთის ტონაჟით, გენუასა და სავონაში წლის პირველ ექვს თვეში 1,9%-იანი კლება დაფიქსირდა. მინერალური ზეთების მოცულობა 1,5%-ით, ხოლო სხვა თხევადი ნაყარი ტვირთებისა 4%-ით შემცირდა. ივლისის დამატებით საერთო მაჩვენებელი 0,4%-იან ზრდად იქცა: მინერალური ზეთების მოცულობა 0,6%-ით გაიზარდა, ხოლო სხვა თხევადი ნაყარი ტვირთებისა 1,7%-ით შემცირდა. ლა-სპეციასა და მარინა-დი-კარარაში ექვს თვეში ტვირთის ტონაჟი 5,8%-ით გაიზარდა, თხევადი ნაყარი ტვირთების მოცულობა კი 34,7%-ით შემცირდა. იანვარ-აგვისტოში ნაპოლისა და სალერნოს ტონაჟი 1,1%-ით გაიზარდა, ხოლო თხევადი ნაყარი ტვირთების მაჩვენებელი 1,2%-ით დაეცა.
ადრიატიკის ზღვაზე, რავენაში წლის პირველ შვიდ თვეში მთლიანმა ტვირთბრუნვამ 6%-ით მოიმატა. ნავთობპროდუქტების მოცულობა 18,1%-ით გაიზარდა, ქიმიური პროდუქტებისა კი 9,8%-ით შემცირდა. აგვისტოში დაფიქსირებულმა 21,2%-იანმა კლებამ წლის პირველი რვა თვის ზრდა მკვეთრად, 2,5%-მდე შეამცირა. ტრიესტისა და მონფალკონეს პორტებში წლის პირველ ექვს თვეში ტვირთების საერთო მოცულობა 0,67%-ით, ხოლო თხევადი ნაყარი ტვირთებისა 5%-ით გაიზარდა. იმავე პერიოდში ვენეციაში გადამუშავებული ტვირთის ტონაჟმა 0,2%-ით მოიმატა, თხევადი ნაყარი ტვირთების მოცულობა კი 11%-ით შემცირდა.
გენუისა და სავონის საპორტო სისტემის ადმინისტრაციის პრეზიდენტმა მატეო პაროლიმ განაცხადა: „მსოფლიო გეოპოლიტიკური ვითარება, განსაკუთრებით კი ახლო აღმოსავლეთში არსებული მდგომარეობა, პორტის ტვირთბრუნვაზე ნამდვილად მოქმედებს. წლის პირველ ექვს-შვიდ თვეში ტვირთების წლიური კლება, უპირველეს ყოვლისა, ახლო აღმოსავლეთთან ტვირთბრუნვის შემცირებით უნდა აიხსნას. თუმცა რეალური საფრთხე გენუის კი არა, ხმელთაშუა ზღვის როლის შემცირებაა. ჰორმუზის, ბაბ-ელ-მანდებისა და სუეცის ვითარება უმოკლეს დროში უნდა დასტაბილურდეს. წინააღმდეგ შემთხვევაში, ჩვენს ზღვაზე მდებარე პორტებმა შესაძლოა მომავალში ჩრდილოეთ ევროპის პორტებთან კონკურენტუნარიანობა დაკარგონ“.

Bilancio UE: 17 paesi contro nuovi tagli a Coesione e Agricoltura
ლა-სპეციისა და კარარის საპორტო სისტემის ადმინისტრაციის პრეზიდენტმა ბრუნო პიზანომ განსხვავებული მოსაზრება გამოთქვა: „ზოგადად, გეოპოლიტიკურ კრიზისს აქაც ისევე ვგრძნობთ, როგორც ყველა სხვაგან. ეს განსაკუთრებით ტერმინალების საოპერაციო სირთულეებს ეხება. გემების ჩამოსვლაზე აგებული ყველა გეგმა ირღვევა, რადგან ახალი მარშრუტების გამო ისინი უწესრიგოდ ჩამოდიან. მოკლედ, მუშაობა რთულია. თუმცა ხმელთაშუა ზღვის გარშემო იმდენი საქმიანობა მიმდინარეობს, რომ მისი საერთაშორისო მარშრუტებიდან გამოთიშვა შეუძლებელია“.
ამასთან, ლა-სპეციის პორტში იანვარ-აგვისტოში დაფიქსირებული TEU-ს 3,3%-იანი ზრდა ორ ნაწილად იყოფა. უშუალოდ პორტში შესული კონტეინერების რაოდენობა 2,1%-ით შემცირდა, ხოლო სხვა დანიშნულების ადგილებზე გადასაზიდად მცირე გემებზე გადატვირთული კონტეინერების მოცულობა 65,1%-ით გაიზარდა. ნაპოლისა და სალერნოს საპორტო სისტემის ადმინისტრაციის პრეზიდენტმა ელისეო კუკარომ თქვა, რომ გეოპოლიტიკურ ვითარებას ამ ორ პორტზე ჯერჯერობით „არავითარი უარყოფითი გავლენა“ არ მოუხდენია. მან დასძინა: „აქ მიწოდებული საქონელი პორტიდან 200 კილომეტრის რადიუსში მცხოვრებ 6 მილიონ ადამიანს ემსახურება“.
რავენაში ვითარება უფრო რთულია. საპორტო სისტემის ადმინისტრაციის ხელმძღვანელმა ფრანჩესკო ბენევოლომ თქვა: „კლებისა და შენელების ნიშნები იგრძნობა“. მან დასძინა: „ტვირთი აფრიკის გავლით უფრო გრძელ გზას გადის. ამიტომ ის ზოგჯერ ჩრდილოეთის პორტებში ჩერდება და ტირენიის ზღვამდე ვერ აღწევს. ჩვენ უკრაინაში არსებული ვითარებაც გვაზარალებს, რადგან ქვანახშირისა და ნავთობის გამოკლებით, ამ ქვეყანასთან იტალიის ტვირთბრუნვის 40%-ს ვამუშავებდით“.
ტრიესტის საპორტო სისტემის ადმინისტრაციის პრეზიდენტმა მარკო კონსალვომ განაცხადა, რომ მიმდინარე გეოპოლიტიკური კრიზისი „უდიდესი შეშფოთების წყაროა“. მან თქვა: „პორტის ამჟამინდელი მონაცემები დადებითია, თუმცა უკეთესიც შეიძლებოდა ყოფილიყო. არ ვწუწუნებთ, მაგრამ გაურკვეველ ვითარებაში ვმუშაობთ. ვიმედოვნებთ, რომ მომდევნო თვეების მაჩვენებლებიც წლის ბოლოს 3%-დან 5%-მდე საერთო ზრდას დაადასტურებს“.
თემებიბრუნო პიზანოელისეო კუკარომარკო კონსალვომატეო პაროლიფრანჩესკო ბენევოლოFedespediგენუარავენახმელთაშუა ზღვაჰორმუზის სრუტე
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 9 ოქტომბერი, 2026

Ue: «Al vaglio misure per accessibilità economica dei carburanti»

Batterie, joint venture fra Mevis e la cinese ZZ Tech

SpaceX deal to acquire spectrum license hammers shares of AT&T, Verizon and T-Mobile

Automarkt: Das könnten Zölle auf chinesische Hybridautos bewirken

U.S. East Asian envoy says investors are overpricing Taiwan risk
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.