თითქმის 3 000 იემენელი კონფლიქტს ჯიბუტიში ნავით გაექცა.
More than 112,000 displaced by Yemen fighting; thousands flee to Djibouti
წყარო: Al Jazeera. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Al Jazeera.
მიგრაციის საერთაშორისო ორგანიზაციის (International Organization for Migration) იემენის მისიის ხელმძღვანელმა აბდუსატორ ესოევმა პარასკევს ჟურნალისტებს უთხრა: „ჩვენი რესურსები ძალიან, ძალიან, ძალიან შეზღუდულია და მარაგები ძალიან მალე ამოგვეწურება“.
ესოევმა დასძინა, რომ 112 000-ზე მეტი იძულებით გადაადგილებული ადამიანის უმეტესობამ საცხოვრებელი ბოლო ორი კვირის განმავლობაში დატოვა. ეს ძირითადად დასავლეთ სანაპიროსა და ტაიზისა და ლაჰჯის პროვინციებში მოხდა.
მოსახლეობის გადაადგილება მას შემდეგ დაიწყო, რაც ჰუსიები სწრაფად დაწინაურდნენ და იემენის წითელი ზღვის მთელი სანაპირო დაიკავეს. ამით მათ სასიცოცხლოდ მნიშვნელოვან სანაოსნო გზაზე, ბაბ-ელ-მანდების სრუტეზე, კონტროლი გააძლიერეს.
ესოევის შეფასებით, გადაუდებელი ჰუმანიტარული დახმარება 22 მილიონ იემენელს, ანუ მოსახლეობის თითქმის ნახევარს სჭირდება.
საფრთხე იემენში რეგისტრირებულ 65 000-ზე მეტ ლტოლვილსა და თავშესაფრის მაძიებელსაც ემუქრება. მათი უმეტესობა სომალიდან და ეთიოპიიდანაა.
გაეროს მოსახლეობის ფონდის (UNFPA) წარმომადგენელმა ფრანჩესკო გალტიერმა გააფრთხილა, რომ კრიზისი „ყოველ საათთან ერთად“ იზრდება. მან დასძინა, რომ ათასობით ქალი, რომლებმაც მთელი ქონება დაკარგეს, შვილებთან ერთად გარბის.
გალტიერის შეფასებით, გადაადგილებულთა შორის 2 000 ორსული ქალია, მათგან დაახლოებით 200 ქალი კი მალე იმშობიარებს.
გაეროს ლტოლვილთა სააგენტოს ცნობით, დაახლოებით 3 000 იემენელი იემენიდან ჯიბუტიში ნავით გაიქცა. ბაბ-ელ-მანდების სრუტის გავლით უმოკლესი მარშრუტი 25 კილომეტრზე ოდნავ მეტია.
გაეროს ლტოლვილთა სააგენტო იტყობინება, რომ გასულ კვირას ეს გზა 2 400-ზე მეტმა ადამიანმა გაიარა. მათი უმეტესობა ქალი, ბავშვი და ხანდაზმული ადამიანი იყო.
გაეროს ლტოლვილთა სააგენტოს წარმომადგენელმა სანდრინ დეზამურმა განაცხადა, რომ ახალი ნაკადი დაახლოებით ერთმილიონიან ჯიბუტიზე ზეწოლას ზრდის. ქვეყანას უკვე დაახლოებით 36 000 ლტოლვილი ჰყავს მიღებული, უმეტესად სომალიდან და ეთიოპიიდან.
დეზამურმა დასძინა: „მართალია, ეს რიცხვი შესაძლოა მცირე ჩანდეს“, მაგრამ ის მოსახლეობის რაოდენობასთან მიმართებით უნდა შეფასდეს.
სტრატეგიულად მნიშვნელოვანი ბაბ-ელ-მანდების სრუტე წითელ ზღვას ადენის ყურესთან აკავშირებს. აშშ-ის ირანის წინააღმდეგ ომმა ჰორმუზის სრუტეში მიმოსვლა შეაფერხა, რის გამოც ბაბ-ელ-მანდები გემებისთვის ალტერნატიულ მარშრუტად იქცა.
თემებიაბდუსატორ ესოევი

Israeli strike on motorcycle kills Palestinian in Gaza City, injures child
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 18 სექტემბერი, 2026
Ukraine fires drone barrage as Russia launches elections

Trump administration approves sale of F-35 jets to Saudi Arabia

A four-minute warning isn't enough: Russia's new relentless missile tactics exhaust Kyiv residents

Trump signs Russia sanctions bill into law: White House

Ukraine received $3.78 billion tranche under EU loan, says prime minister
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.