დოჰამ კონფლიქტის მოლაპარაკებებით დაუყოვნებლივ დასრულება მოითხოვა
'Whole world is paying' for Iran war, Qatar warns as mediation efforts continue
წყარო: Euronews. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Euronews.
საგარეო საქმეთა სამინისტროს მედიისა და კომუნიკაციების დეპარტამენტის დირექტორმა იბრაჰიმ ბინ სულთან იბრაჰიმ ალ ჰაშმიმ დოჰაში გამართულ პრესკონფერენციაზე განაცხადა: „შემიძლია დავადასტურო, რომ მოლაპარაკებები გრძელდება“.
ალ ჰაშმიმ თქვა: „ვაშინგტონსა და თეირანს შორის მოლაპარაკებებში წინსვლის მიზნით კონტაქტები და ვიზიტები გრძელდება“.
მან დასძინა: „კატარი მზადაა, ირანის მხარეს უმასპინძლოს, რათა ირანის პოზიციასთან დაკავშირებულ ბოლო მოვლენებზე ინფორმაცია მიიღოს“.
გასულ კვირას საგარეო საქმეთა სამინისტროს პრესმდივანმა მაჯედ ალ ანსარიმ გლობალურ ეკონომიკაზე ზეწოლას „აუტანელი“ უწოდა. მან გააფრთხილა, რომ შეფერხება ნავთობისა და გაზის გარდა სასუქის ინგრედიენტების, ჰელიუმისა და ალუმინის მიწოდებასაც შეეხო.
ალ ანსარიმ განაცხადა, რომ ვაშინგტონსა და თეირანს შორის შეთანხმების მისაღწევად დოჰა ჰორმუზის სრუტეში თავისუფალი ნაოსნობის აღდგენაზე მუშაობდა.
ომი თებერვლის ბოლოს ირანზე აშშ-ისა და ისრაელის ერთობლივი დარტყმებით დაიწყო. მას შემდეგ, რაც ირანმა და აშშ-მა საკუთარი საზღვაო ბლოკადები დააწესეს, ომმა სრუტეში გემების მიმოსვლა მნიშვნელოვნად შეაფერხა. სრუტე სპარსეთის ყურის ქვეყნებიდან ექსპორტისთვის უმნიშვნელოვანესი მარშრუტია.
ალ ჰაშმიმ საუდის არაბეთის, თურქეთისა და პაკისტანის მექის თავდაცვით ალიანსსაც დაუჭირა მხარი. მან დასძინა: „სამხედრო პაქტში კატარის გაწევრიანებაზე საუბარი ჯერ ნაადრევია“.
მის განცხადებებს ორშაბათს ერ-რიადში გამართული საგანგებო შეხვედრა უძღოდა. იქ სამმა ქვეყანამ კოლექტიური თავდაცვის ვალდებულებების ამოქმედება და შეთანხმებული ძალებისა და სამხედრო შესაძლებლობების საუდის არაბეთში სწრაფად განთავსება გადაწყვიტა.
ალიანსი 7 აგვისტოს ხელმოწერილი შეთანხმებით შეიქმნა.
ალ ჰაშმიმ დაგმო ჰუსიების მიერ საუდის არაბეთის, ისლამური წმინდა ადგილებისა და სამოქალაქო ობიექტების უპასუხისმგებლო მიზანში ამოღება. მან განაცხადა: „დოჰა სუვერენიტეტისა და უსაფრთხოების დასაცავად საუდის არაბეთის ზომებს მხარს უჭერს“.
ჰუსიებმა უარყვეს საუდის არაბეთის მტკიცება, რომ ისინი მექასა და მედინაში ისლამის უწმინდეს ადგილებს თავს დაესხნენ.
კატარის ემირი შეიხი თამიმ ბინ ჰამად ალ თანი სამშაბათს დოჰაში ირანის შინაგან საქმეთა მინისტრ ესკანდარ მომენის შეხვდა. კატარის საინფორმაციო სააგენტოს ცნობით, შეხვედრა რეგიონულ მოვლენებსა და დაძაბულობის შემცირების მცდელობებს შეეხო.
მომენი კატარის შინაგან საქმეთა მინისტრსაც შეხვდა. ირანის ნახევრად ოფიციალური საინფორმაციო სააგენტო Tasnim-ის ცნობით, მოლაპარაკებები სამი ირანელი სამხედრო მფრინავის ბედს შეეხო. თეირანი ამტკიცებს, რომ ომის დაწყების შემდეგ ისინი დოჰას პატიმრობაში იმყოფებიან.

Iran insists it controls Hormuz as rial hits record low and exports dry up
ირანი ამტკიცებს, რომ სამი მფრინავი მარტში დააკავეს, მას შემდეგ, რაც მათი სამხედრო თვითმფრინავი კატარის საჰაერო სივრცეში ჩამოაგდეს. დოჰა უარყოფს, რომ ისინი პატიმრობაში ჰყავს და აცხადებს, რომ სამძებრო ჯგუფებმა ერთი მფრინავის ნეშტი იპოვეს.
ირანის სახელმწიფო მაუწყებელ IRIB-ის ცნობით, მომენიმ სამშაბათს განაცხადა, რომ დოჰაში გამართული მოლაპარაკებების შემდეგ ტექნიკური დელეგაცია ამ საკითხზე დამატებით შეხვედრებს გამართავს.
Tasnim-ის ცნობით, ორი ქვეყნის შინაგან საქმეთა მინისტრების მოლაპარაკებები უსაფრთხოების საკითხებსა და ნარკოტიკებით ვაჭრობის წინააღმდეგ ბრძოლასაც შეეხო.
თემებიიბრაჰიმ ბინ სულთან იბრაჰიმ ალ ჰაშმიმაჯედ ალ ანსარითამიმ ბინ ჰამად ალ თანიესკანდარ მომენიTasnimIRIBმექის თავდაცვითი ალიანსიკატარიირანიჰორმუზის სრუტე
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 6 ოქტომბერი, 2026

US meeting in Poland excluding France, UK, Baltics risks dividing NATO

FBI arrests woman accused of spying on Taiwanese president's family in the US for China

Yemeni military says it has 'secured' Red Sea waterway

Bulgarian PM and Opposition Quarrel Over Black Sea Drone Attack

'Busification': Inside Ukraine’s controversial recruitment practices
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.