რუსეთმა ოდესის რეგიონში გემსა და კიევში მეორე ხიდს შეუტია
წყარო: Al Jazeera. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Five killed as Kyiv and Moscow trade strikes, Russia hits second bridge

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Al Jazeera.
კიევისა და მოსკოვის მიერ განხორციელებული შორ მანძილზე დარტყმების სერიას სულ მცირე ხუთი ადამიანი ემსხვერპლა.
უკრაინის საზღვაო პორტების ადმინისტრაციამ შაბათს Telegram-ზე განაცხადა, რომ რუსეთი ოდესის რეგიონში ლიბერიის დროშის ქვეშ მცურავ გემს თავს დაესხა. თავდასხმას ერთი ადამიანი ემსხვერპლა, სამი კი დაშავდა. გემიდან ეკიპაჟის კიდევ 12 წევრი უსაფრთხოდ გაიყვანეს. სამი ადამიანი დაშავდა.
რუსეთმა უკრაინის შავი ზღვის პორტები ფაქტობრივად ბლოკადაში მოაქცია. ისინი ადრე სურსათის გლობალური ექსპორტის ერთ-ერთი მთავარი წყარო იყო. რუსეთი მარცვლეულისა და ფოლადის გადამზიდავ სამოქალაქო გემებს თავს ესხმის, რაც უკრაინის ეკონომიკას მძიმე დარტყმას აყენებს.
მოსკოვის მიერ დანიშნული გუბერნატორის ცნობით, უკრაინის მიერ რუსეთის მიერ ოკუპირებულ ლუგანსკის რეგიონზე მიტანილ დარტყმას, გავრცელებული ინფორმაციით, ორი ადამიანი ემსხვერპლა.
ოკუპირებულ ზაპოროჟიეს რეგიონში რუსეთის მიერ დანიშნულმა ხელისუფლებამ განაცხადა, რომ უკრაინული დრონის თავდასხმას ერთი ადამიანი ემსხვერპლა, 10 კი დაშავდა.
რუსული მედია ასევე იტყობინება, რომ რუსეთის ბელგოროდის რეგიონზე უკრაინული დრონის თავდასხმას ერთი ადამიანი ემსხვერპლა. რეგიონი უკრაინის საზღვრის მეორე მხარეს მდებარეობს.
სხვაგან, კიევის ჩრდილოეთის ხიდზე რუსეთის თავდასხმამ ორი ადამიანი დაშავა. ეს მეორე ხიდია, რომელსაც რუსეთი უკრაინის დედაქალაქში ორი დღის განმავლობაში თავს დაესხა.
რუსეთის საგარეო საქმეთა სამინისტრომ შაბათს უკრაინის დედაქალაქში მყოფი დიპლომატები და უცხოელები კვლავ გააფრთხილა. სამინისტრომ მათ ქალაქის დატოვებისკენ მოუწოდა, წინააღმდეგ შემთხვევაში კი ზიანის მიყენების საფრთხეზე მიუთითა.
კიევში ბევრი უცხოური საელჩო კვლავ მუშაობს.
უკრაინის წინააღმდეგ რუსეთის სრულმასშტაბიანი ომი მეხუთე წელია მიმდინარეობს და შენელების ნიშნები თითქმის არ ჩანს.
ბრძოლის ველზე რუსეთის წინსვლა თითქმის რეკორდულად დაბალ ტემპამდე შენელდა. რუსეთის ტერიტორიულ მიღწევებს სხვაგან უკრაინული კონტრშეტევები ამცირებს. მათ შორისაა აღმოსავლეთში, ქალაქ ლიმანის გარშემო მიმდინარე წინსვლა.
ბოლო თვეებში რუსეთმა სამოქალაქო ინფრასტრუქტურაზე თავდასხმები გააძლიერა. ის სულ უფრო ხშირად იყენებს რეაქტიული ძრავით აღჭურვილ შორ მანძილზე დამრტყმელ დრონებს, რომლებიც უფრო სწრაფად მოძრაობენ და მათი ჩამოგდება უფრო რთულია.
უკრაინამაც განახორციელა მნიშვნელოვანი შორ მანძილზე დარტყმები. მათ შორისაა რუსეთის ტერიტორიის სიღრმეში ნავთობის ინფრასტრუქტურისა და სამხედრო-სამრეწველო ობიექტების მიზანში ამოღება.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Ukraine holds peace talks with US, Europe as conflict escalates
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 3 ოქტომბერი, 2026

Australia, Canada, Italy and the UK urge Israel to allow aid into Gaza

ICC stops probe into alleged crimes by US troops in Afghanistan
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Filipinas gana la primera edición de Eurovisión Asia

Copper wire upgrade caused nationwide flight suspension, US transport secretary says

Fuel crisis and protests pressure Chile's far-right president
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.