პესკოვმა შესაძლო განთავსებას ესკალაციისა და დაძაბულობის სერიოზული ეტაპი უწოდა.
Kremlin spokesman says Lithuania would be ‘in the crosshairs of our nuclear weapons’ if it deploys a nuclear arsenal on its own territory
ეს ამბავი გამოაქვეყნა Meduza-მა. შიკრიკი მას ქართულად თარგმნის.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. ორიგინალი გამოაქვეყნა Meduza-მა.
რუსულმა საინფორმაციო სააგენტო „ინტერფაქსმა“ (Интерфакс) პესკოვის სიტყვები მოიყვანა: „ცხადია, ეს იარაღი დასავლეთისკენ არ იქნება მიმართული. ის აღმოსავლეთისკენ, ანუ ჩვენკენ იქნება მიმართული“.
პესკოვმა დასძინა: „თუ ამ ტერიტორიაზე ჩვენკენ მიმართული ბირთვული შეიარაღება განთავსდება, მაშინ ამ ქვეყნის ტერიტორიაც ჩვენი ბირთვული იარაღის სამიზნეში მოექცევა“.
პესკოვმა ამ სცენარს „ესკალაციისა და დაძაბულობის ძალიან სერიოზული ეტაპი“ უწოდა.
ლიეტუვის ხელისუფლებამ 2026 წლის ივნისში დაადასტურა, რომ საკუთარ ტერიტორიაზე ბირთვული იარაღის განთავსების შესახებ მოლაპარაკებებს აწარმოებდა. ბრიტანული გაზეთის, ფაინენშალ ტაიმსის ცნობით, მოლაპარაკებები ამერიკულ ბომბდამშენებს ეხება, რომლებსაც ბირთვული ქობინების გადატანა შეუძლიათ. ლიეტუვის მოქმედი კონსტიტუცია ქვეყანაში მასობრივი განადგურების იარაღის განთავსებას ან უცხოური სამხედრო ბაზების მასპინძლობას კრძალავს. ლიეტუვის ხელისუფლებამ განაცხადა, რომ ამ აკრძალვის მოსახსნელად საჭირო ცვლილებების განხილვის დასაწყებად მზადაა.
რუსეთსა და ნატოს შორის 1997 წელს დადებული შეთანხმების თანახმად, ჩრდილოატლანტიკურმა ალიანსმა პირობა დადო: „მას ახალი წევრების ტერიტორიაზე ბირთვული იარაღის განთავსების არც განზრახვა, არც გეგმა და არც მიზეზი აქვს“.
რუსეთსა და უკრაინას შორის სრულმასშტაბიანი ომის დაწყების შემდეგ მოსკოვმა ბელარუსში ტაქტიკური ბირთვული იარაღი განათავსა.
მედუზა (Meduza) რედაქციაში ხელოვნური ინტელექტის გამოყენების საკითხში გამჭვირვალობას ემხრობა. სტატიას, რომელსაც კითხულობთ, მედუზას ერთ-ერთი ცოცხალი ჟურნალისტი წერს, შემდეგ კი მას რუსულიდან ხელოვნური ინტელექტის მოდელი თარგმნის. ეს მოდელი მედუზას მკაცრი სარედაქციო სტანდარტების დასაცავადაა გამართული. თარგმნის ეს პროცესი მასშტაბური გამოცდებისა და გაუმჯობესების შედეგია, რათა მედუზას ინგლისურენოვანი გაშუქება დროული და ზუსტი იყოს. გამოქვეყნებამდე თითოეულ მონახაზს მედუზას რედაქტორი ამოწმებს.
მედუზა მკითხველებს სთხოვს, თარგმანში შეცდომის აღმოჩენის შემთხვევაში რედაქციას ელექტრონული ფოსტით დაუკავშირდნენ.
შეადარე თარგმანი ორიგინალს, ნახე გამოცემის სრული კონტექსტი და პირველადი მასალა.
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.
ამავე გამოცემის სხვა ახალი ამბები: ქართულად, წყაროს კვალით.

Russian strike on Kyiv damages nine-story apartment building, leaves several injured
გამოქვეყნდა 12 სექტემბერი, 2026
‘Up to mobilization’: Belarusian President Lukashenko says it’s time to ‘shake up’ Belarus’s army

European Commission allows Ukraine to buy Patriot missiles with EU loan originally restricted to European-made weapons
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.

Putin calls for expanding UN Security Council representation for Global South

Xi: 'I Paesi Brics dovrebbero opporsi a dazi arbitrari e protezionismo'

Los BRICS ponen a prueba su unidad tras dos décadas de expansión
კომენტარი (0)
კომენტარები აზრის გასაზიარებლადაა; მათი მდგომარეობა და მოდერაციის კვალი ყოველთვის ჩანს.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება. მომლოდინე და დამალული მდგომარეობები მკაფიოდ არის აღნიშნული.
კომენტარისთვის საჭიროა შესვლა. ანგარიშით შეგიძლიათ კომენტარის დაწერა, ამბების შენახვა და გამოცემების გამოწერა.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.