ჯოზეფ აუნი ნაბატიეში ჩავიდა, მას შემდეგ, რაც ისრაელმა ალი თაჰერის ქედის ნაწილი დაიკავა.
Lebanon’s president makes a rare visit to southern city as fears of Israeli attacks grow
ეს ამბავი გამოაქვეყნა The Independent-მა. შიკრიკი მას ქართულად თარგმნის.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. ორიგინალი გამოაქვეყნა The Independent-მა.
პრეზიდენტი ჯოზეფ აუნი ნაბატიეში მას შემდეგ ჩავიდა, რაც ისრაელმა ამ თვის დასაწყისში ალი თაჰერის ქედის ნაწილი დაიკავა. ისრაელის ოფიციალური პირების თქმით, იქ ჰეზბოლას გვირაბების ქსელები ააფეთქეს. ეს ისრაელსა და ლიბანურ შეიარაღებულ დაჯგუფებას შორის აშშ-ის შუამავლობით 20 ივნისს მიღწეული ცეცხლის შეწყვეტის მიუხედავად მოხდა.
ცეცხლის შეწყვეტამ აქტიური ბრძოლა ძირითადად შეაჩერა. დაპირისპირება 2 მარტს დაიწყო, როდესაც ირანის მხარდაჭერილმა ჰეზბოლამ ისრაელს რაკეტები ესროლა. ეს აშშ-ისა და ისრაელის მიერ ირანის წინააღმდეგ ომის დაწყებიდან ორი დღის შემდეგ მოხდა. თუმცა ისრაელმა სამხრეთ ლიბანში თავდასხმები და საჰაერო დარტყმები განაგრძო. ჰეზბოლამაც გაუშვა ასაფეთქებელი დრონები, თუმცა პასუხისმგებლობა არ აუღია.
სახელმწიფო საინფორმაციო სააგენტოს ცნობით, კრიზისით დაზარალებული ქვეყნის უსაფრთხოების უწყებების ხელმძღვანელები აუნს თან ახლდნენ. ნაბატიეს ზოგიერთი მცხოვრები არმიას ქალაქში ძალების გაძლიერებისკენ მოუწოდებს, რათა ისრაელის შესაძლო სახმელეთო შეტევა თავიდან აიცილონ.
ადგილობრივი ტელევიზიების მიერ გავრცელებულ კადრებში ერთმა კაცმა აუნს უთხრა, რომ მოსახლეობას უსაფრთხოების განცდა და შვილების დაცულობა სურს. მისი თქმით, ისინი იძულებით გადაადგილებასა და დამცირებას გადაურჩნენ. ისრაელსა და ჰეზბოლას შორის ბოლო ომში ლიბანში 4 000-ზე მეტი ადამიანი დაიღუპა, ხოლო მილიონზე მეტი იძულებით გადაადგილდა. ცეცხლის შეწყვეტის ამოქმედების შემდეგ ასობით ათასი ადამიანი სამხრეთ ლიბანსა და ბეირუთის სამხრეთ გარეუბნებში საკუთარ სახლებს დაუბრუნდა.
აუნმა განაცხადა: „სახელმწიფო მოსახლეობის საჭიროებებზე მუშაობას გააგრძელებს, რათა აქ დარჩეთ“.
ლიბანმა და ისრაელმა ვაშინგტონსა და რომში პირდაპირი მოლაპარაკებების რამდენიმე რაუნდი გამართეს. სახელმწიფო დეპარტამენტმა პარასკევს განაცხადა, რომ ისრაელსა და ლიბანს შორის მოლაპარაკებების მომდევნო რაუნდი ოქტომბერში რომში გაიმართება.
ჰეზბოლა ისრაელთან პირდაპირ მოლაპარაკებებს ეწინააღმდეგება. დაჯგუფებამ მთავრობას ივნისში მიღწეული ჩარჩო-შეთანხმების გაუქმებისკენ მოუწოდა.
შეადარე თარგმანი ორიგინალს, ნახე გამოცემის სრული კონტექსტი და პირველადი მასალა.
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.
ამავე გამოცემის სხვა ახალი ამბები: ქართულად, წყაროს კვალით.

3 killed in Russian strikes on Ukraine as Putin warns Europe against sending troops
გამოქვეყნდა 12 სექტემბერი, 2026

How a small supplement pill could stop mothers dying during childbirth around world

BRICS leaders meet in India as wars and US tensions test the bloc
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.

IDF soldier filmed shooting Palestinian in leg amid West Bank settler standoff

Russia's foreign recruit drive amounts to human trafficking, Amnesty International says

China fordert auf BRICS-Treffen in Neu-Delhi mehr Einsatz für Frieden
კომენტარი (0)
კომენტარები აზრის გასაზიარებლადაა; მათი მდგომარეობა და მოდერაციის კვალი ყოველთვის ჩანს.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება. მომლოდინე და დამალული მდგომარეობები მკაფიოდ არის აღნიშნული.
კომენტარისთვის საჭიროა შესვლა. ანგარიშით შეგიძლიათ კომენტარის დაწერა, ამბების შენახვა და გამოცემების გამოწერა.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.