საფრანგეთი იანბუში სამხედროებსა და თავდაცვის სისტემებს გაგზავნის.
Macron will Ölhafen in Saudi-Arabien militärisch schützen
წყარო: Tagesschau. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Tagesschau.
საფრანგეთის პრეზიდენტი ემანუელ მაკრონი საუდის არაბეთში სამხედროებისა და თავდაცვის სისტემების გაგზავნას გეგმავს. მაკრონმა სატელევიზიო ინტერვიუში განაცხადა, რომ ამით წითელი ზღვის საპორტო ქალაქ იანბუში ნავთობის ინფრასტრუქტურა უნდა დაიცვან. პრეზიდენტმა ხაზგასმით აღნიშნა, რომ მიზანი კონფლიქტებში ჩარევა არ არის.
იანბუში სრულდება მნიშვნელოვანი აღმოსავლეთ-დასავლეთის ნავთობსადენი. მისი მეშვეობით სპარსეთის ყურის საბადოებიდან ნედლი ნავთობი მიედინება. ნავთობსადენით შესაძლებელია ჰორმუზის სრუტის გვერდის ავლა, რომელიც თეირანმა ირანის ომის დაწყების შემდეგ გადაკეტა.
ბოლო დროს ჰუთების დაჯგუფება იემენიდან იანბუსა და ნავთობსადენს სულ უფრო ხშირად ესხმოდა თავს. მაკრონმა თქვა, რომ ჰუთების თავდასხმებმა იანბუში მდებარე ობიექტები „ძლიერ დააზიანა“. ბოლო კვირებში დაჯგუფებამ იემენის სანაპიროს დიდი ნაწილი დაიკავა. ეს სანაპირო სტრატეგიულად მნიშვნელოვან ბაბ-ელ-მანდების სრუტესთან მდებარეობს, რომელიც წითელ ზღვას ინდოეთის ოკეანესთან აკავშირებს.
მაკრონის თქმით, იანბუს გავლით ყოველდღიურად ხუთი მილიონი ბარელი ნედლი ნავთობის ჩატვირთვაა შესაძლებელი. თითო ბარელი 159 ლიტრს შეიცავს. პრეზიდენტმა განმარტა, რომ ასეთი მოცულობა საწვავის ფასზე პირდაპირ გავლენას ახდენს. მისი თქმით, თუ იქ ვითარება განიმუხტება, ორი დღის შემდეგ ბენზინგასამართ სადგურებზე ფასებიც შემცირდება.
მაკრონს ინტერვიუში არ დაუკონკრეტებია, რამდენ ფრანგ სამხედრო მოსამსახურეს გაგზავნიან საუდის არაბეთში. მას არც ის დაუზუსტებია, რომელ სამხედრო სისტემებს განათავსებენ იქ. რადარული დანადგარების ხსენება მიუთითებს, რომ ოპერაცია, სავარაუდოდ, ძირითადად საჰაერო თავდაცვას შეეხება. საბრძოლო თვითმფრინავების გაგზავნის შესახებ შეკითხვაზე მაკრონმა თქვა: „ჩვენ მოვლენების განვითარებას დავაკვირდებით და საჭიროების შემთხვევაში ვიმოქმედებთ“.
ქვეყანა ევროკავშირს მხარდაჭერას სთხოვს, მიუხედავად იმისა, რომ ცოტა ხნის წინ დამოუკიდებლად მოქმედების შესაძლებლობაზე საუბრობდა.
იემენის საერთაშორისო დონეზე აღიარებულმა მთავრობამ მსოფლიო თანამეგობრობას ჰუთების დაჯგუფებასთან ბრძოლაში მეტი მხარდაჭერისკენ მოუწოდა. იემენის საპრეზიდენტო საბჭოს წევრმა აბდულა ალ-ალიმიმ გაეროს გენერალურ დებატებზე განაცხადა, რომ იემენს შეუძლია დაჯგუფებისგან მომდინარე საფრთხე აღკვეთოს და საკუთარი პორტები და ტერიტორიული წყლები დაიცვას.
თუმცა ალ-ალიმის თქმით, ამისთვის ჰუთებისთვის იარაღისა და ტექნოლოგიების მიწოდება უნდა შეწყდეს. ამასთან, ქვეყნის უსაფრთხოების ძალები და ეკონომიკა უნდა გაძლიერდეს. ალ-ალიმიმ თქვა, რომ იემენი სხვებისგან მისი ბრძოლის წარმოებას არ მოითხოვს. მან აღნიშნა, რომ იემენში სახელმწიფო კონტროლის აღდგენის გარეშე წითელ ზღვასა და ბაბ-ელ-მანდების სრუტეში მნიშვნელოვანი სანაოსნო გზების ხანგრძლივი უსაფრთხოება შეუძლებელია.

EU plant nach Putin-Einladung keinen G20-Boykott
კვირის დასაწყისში გაერთიანებული სამეფოც დათანხმდა, რომ საუდის არაბეთს ჰუთების თავდასხმების წინააღმდეგ სამხედრო მხარდაჭერას გაუწევს. იტალიამ წითელ ზღვაში ევროკავშირის ჩართულობას დაუჭირა მხარი.
თემებიემანუელ მაკრონიაბდულა ალ-ალიმიჰუთების დაჯგუფებაევროკავშირიგაეროსაფრანგეთისაუდის არაბეთიიანბუწითელი ზღვაიემენი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 25 სექტემბერი, 2026

Staatsbesuch in den USA: Xi bringt schwierige Themen mit

Wieder Tote bei russischen Angriffen auf zivile Infrastruktur in der Ukraine

Macron says 'CIA did not inform French services' of possible Russian drone attacks

At Trump meeting, Xi Jinping lays out terms to avoid US-China military conflict

Russia recruiting up to 25,000 North Koreans to assemble drones: What the data shows
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.